Revue Des Sciences Humaines


Description

مجلة العلوم الإنسانية مجلة علمية أكاديمية محكمة ومفهرسة نصف سنوية تصدر عن جامعة قسنطينة 1، تأسست عام 1990. وتُعنى بنشر الأبحاث النظرية والدراسات العلمية الرصينة التي تقدم إسهاما وإضافة فـي مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية المختلفة، مكتوبة باللغة العربية، الفرنسية أو الإنجليزية. وتكون المقالات مصحوبة بثلاث ملخصات، (لغة المقال بحيث تكون العربية والإنجليزية إجباريتين) وعدد الكلمات لا تتعدى 150 كلمة (أو ستة اسطر على أقصى تقدير)، مع ذكر الكلمات الأساسية أو المفتاحية. تسهر مديرية النشر والتنشيط العلمي بالجامعة على الإشراف العلمي والإداري للمجلة، حيث يشترط في الأبحاث والدراسات التي تنشرها المجلة الالتزام بمنهجية البحث العلمي المتعارف عليها عالميا في تحرير المقالات العلمية الأصيلة ، وأنه لم يسبق نشرها في مجلات علمية أخرى أو تم تقديمها وعرضها في ملتقيات أو ندوات علمية وطنية أو دولية . كما تخضع الأبحاث والدراسات التي تنشرها المجلة للتحكيم السري تتكفل به كوكبة من الأساتذة والباحثين المتخصصين في مجال البحث أو الدراسة المشهود لهم بالخبرة والمعرفة العلمية الكافية لتحقيق الجودة والتميز في الأبحاث والدراسات لعلمية المنشورة. تخضع الأبحاث والدراسات التي ترسل إلى المجلة إلى التقييم من قبل خبيرين اثنين مختصين في الموضوع المقدم قصد إبداء الرأي حول صلاحية نشرها. وترسل ملاحظات الأساتذة المحكمين إلى المؤلفين قصد إدخال التعديلات الضرورية المطلوبة إن وجدت على محتوى المقال قبل نشره. وقد يتم اللجوء في حالة ورود خبرتين متناقضتين إلى خبير ثالث للفصل في نتيجة الخبرة النهائية.

Annonce

Downloading the Common Pages - Téléchargement des Pages Communes - تنزيل الصفحات المشتركة

Downloading the Common Pages (Cover, Scientific Committee, Contents, etc.)

For downloading the Common Pages for each issue of the journal.

Please consult the following link: ARCHIVE

تنزيل الصفحات المشتركة (الغلاف، اللجنة العلمية، المحتويات، إلخ.)

لتنزيل الصفحات المشتركة لكل عدد من المجلة.

يرجى الرجوع إلى الرابط التالي: أرشيف

 

IMPORTANT

 

لضمان أهمية رؤية المقالات المنشورة وإمكانية قراءتها، من الضروري فهم احتياجات واهتمامات وتوقعات قرائنا من أجل نشر المحتوى ذي الصلة بها.

تقديم معلومات دقيقة وذات صلة.

المحتوى الأصلي والجودة (يجذب اهتمام القراء).

استخدم مصادر موثوقة: (لدعم معلوماتك وتعزيز مصداقية مقالاتك).

استخدم الكلمات الرئيسية ذات الصلة: (قم بتضمين الكلمات الرئيسية ذات الصلة في محتوى مقالتك، دون التضحية بقراءة القراء).

يجب تقديم المقال وفقًا لنماذج المجلة على الرابط التالي (تعليمات للمؤلفين)

عند تقديم مقالتك على منصة ASJP، يجب إدخال العنوان باللغة الإنجليزية

من خلال اتباع هذه النصائح، ستزيد من أهمية مقالاتك من حيث الرؤية وإمكانية القراءة، مما سيساعد في جذب المزيد من القراء والاحتفاظ بهم.

 

 

To ensure relevance in the visibility and readability of published articles, it is essential to understand the needs, interests and expectations of our readers in order to publish content relevant to them.

Provide accurate and relevant information.

Original and quality content (attract the interest of readers).

Use reliable sources: (to support your information and strengthen the credibility of your articles).

Use relevant keywords: (Include relevant keywords in your article content, without sacrificing readability for readers).

The article must be submitted according to the Templates of the journal forms on the following link (Instructions to Authors)

When submitting your article on the ASJP platform the title must be entered in English

By following these tips, you will increase the relevance of your articles in terms of visibility and readability, which will help attract more readers and retain them.

13-09-2023


35

Volumes

88

Numéros

2602

Articles


الضبط الاجتماعي الإيكولوجي آلية لحماية البيئة و تحقيق التنمية المستدامة

رزايقية داود,  التميمي محمد رضا, 
2024-05-22

الملخص: يعتبر الضبط الاجتماعي البيئي من العمليات المتداخلة بين الفرد و المجتمع حيث تمارسها أجهزة عديدة على غرار الأسرة، المدرسة، وسائل الإعلام، الجمعيات، ...حيث يمكن من خلالها فرض السيطرة و الرقابة على سلوك الأفراد و تنظيم حياتهم تجاه البيئة بالامتثال أو الحظر، و ذلك بفضل المجهودات المقدمة بغية المحافظة على استمرارية السلوك الاجتماعي البيئي و تطوير أدائه بتحقيق أهداف وقائية و علاجية. Environmental social control is one of the interrelated processes between the individual and society, as it is practiced by many bodies such as the family, the school, the media, the associations, ... through which it is possible to impose control and control over the behavior of individuals and organize their lives towards the environment by compliance or prohibition, and This is thanks to the efforts made in order to maintain the continuity of the socio-environmental behavior and to develop its performance by achieving preventive and curative goals.

الكلمات المفتاحية: الضبط الاجتماعي، السلوك البيئي، التنمية المستدامة،التربية البيئية ; Social control, environmental behavior, sustainable development, environmental education


The Psychology of News Consumption: Understanding Media Bias and Its Impact.

Djenih Amin,  Hadid Youcef, 
2024-11-03

الملخص: Understanding the psychology of news consumption and the impact of media bias is crucial in today's information age. This study investigated the interplay of selective exposure, confirmation bias, and media bias in shaping news consumption behavior and its subsequent effects on public discourse and opinion. We leveraged diverse case studies, including the 2020 US Presidential Election, climate change reporting, and the COVID-19 pandemic, to illuminate these dynamics in real-world contexts. Our findings underscore the profound influence of psychological factors and media bias on news consumption patterns, with significant implications for media organizations, policymakers, and educators. The study concludes with recommendations for mitigating the impact of these phenomena and suggests future research directions in the evolving media landscape. Keywords: News consumption; Media bias; Selective exposure; Confirmation bias; Media literacy. ملخص يعد فهم سيكولوجية استهلاك الأخبار وتأثير انحياز وسائل الإعلام أمرًا بالغ الأهمية في عصر المعلومات اليوم. بحثت هذه الدراسة في التفاعل بين التعرض الانتقائي، والتحيز التأكيدي، والتحيز الإعلامي في تشكيل سلوك استهلاك الأخبار وتأثيراته اللاحقة على الخطاب العام والرأي العام. لقد استفدنا من دراسات الحالة المتنوعة ، بما في ذلك الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، وتقارير تغير المناخ ، ووباء COVID-19، لإلقاء الضوء على هذه الديناميكيات في سياقات العالم الحقيقي. تؤكد النتائج التي توصلنا إليها على التأثير العميق للعوامل النفسية والتحيز الإعلامي على أنماط استهلاك الأخبار، مع تداعيات كبيرة على المؤسسات الإعلامية وصانعي السياسات والمعلمين. تختتم الدراسة بتوصيات للتخفيف من تأثير هذه الظواهر وتقترح اتجاهات بحثية مستقبلية في المشهد الإعلامي المتطور. الكلمات المفتاحية: استهلاك الأخبار؛ تحيز وسائل الإعلام؛ التعرض الانتقائي؛ الانحياز التأكيدي؛ التربية الإعلامية. Résumé Comprendre la psychologie de la consommation d'informations et l'impact des préjugés médiatiques est crucial à l'ère de l'information d'aujourd'hui. Cette étude a examiné l'interaction de l'exposition sélective, du biais de confirmation et du biais médiatique dans la formation du comportement de consommation des informations et ses effets ultérieurs sur le discours et l'opinion publics. Nous avons tiré parti de diverses études de cas, notamment l'élection présidentielle américaine de 2020, les rapports sur le changement climatique et la pandémie de COVID-19, pour éclairer ces dynamiques dans des contextes réels. Nos résultats soulignent l'influence profonde des facteurs psychologiques et des préjugés médiatiques sur les habitudes de consommation des informations, avec des implications importantes pour les organisations médiatiques, les décideurs et les éducateurs. L'étude se termine par des recommandations pour atténuer l'impact de ces phénomènes et suggère de futures orientations de recherche dans le paysage médiatique en évolution. Mots clés: Consommation de nouvelles; Préjugés médiatiques; Exposition sélective; Biais de confirmation ; L'éducation aux médias.

الكلمات المفتاحية: News consumption ; Media bias ; Selective exposure ; Confirmation bias ; Media literacy


the mental health of graduate students admist the covid 19 pandemic

بوبكر شروق,  شرفي محمد الصغير, 
2024-11-03

الملخص: هدفت الدراسة الحالية الى الكشف عن مستوى الصحة النفسية و الفروق في درجاتها حسب متغيرات الجنس و المستوى الاقتصادي و الحالة الإجتماعية و كذا الكشف عن الفروق في درجات الإكتئاب حسب متغير الجنس لدى طلبة الدراسات العليا في ظل جائحة كورونا حيث تكون العينة من 58 طالب و طالبة ، وتم الإستعانة بمقياس القلق و الإكتئاب و الضغط النفسي Dass21 بنسخته العربية المختصرة و باتباع خطوات المنهج الوصفي توصلت الدراسة إلى أن مستوى الصحة النفسية لدى افراد العينة منخفض ، و توصلنا الى وجود فروق في الصحة النفسية لدى طلبة الدراسات العليا حسب متغير الجنس تعود لصالح الإناث و كذا وجود فروق في درجات الإكتئاب تعود أيضا لصالح الإناث و ايضا وجود فروق في الصحة النفسية حسب متغير الحالة الإقتصادية تعود لصالح العاطلين عن العمل و أخيرا عدم وجود فروق في الصحة النفسية حسب الحالة الإجتماعية The present study aimed to investigate the level of mentel health and the differences in its levels based on gender, economic status, and social status variables. Additionally, the study aimed to uncover differences in depression levels based on gender among graduate students during the COVID-19 pandemic. The sample consisted of 58 male and female students. The Arabic version of the shortened DASS21 scale for anxiety, depression, and stress was utilized. Following a descriptive methodology, the study found that mentel health level among the sample individuals was low. Furthermore, differences in mentel health were found among graduate students based on gender, favoring females. Similarly, there were differences in depression levels, also in favor of females. Additionally, differences in mentel health were present based on economic status, favoring unemployed individuals. Finally, no differences in mentel health were observed based on social status.

الكلمات المفتاحية: mental health ; covid 19 ; anxiety ; depression ; stress ; الصحة النفسية ; كوفيد 19 ; القلق ; الإكتئاب ; الضغط النفسي


The extent of primary education teachers' knowledge of the nature of learning difficulties and the importance of early detection

بوالشعير مروى ريم,  حيواني صباح, 
2024-11-24

الملخص: يتلقى ميدان صعوبات التعلم أهمية بالغة من قبل العديد من المختصين؛ نفسانين، تربويين وأخصائي التربية الخاصة، كونه يؤثر على العديد من المجالات، ففي الجانب النفسي يؤثر على تقدير الذات والدافعية للإنجاز، وفي الميدان التربوي يؤثر على سير العملية التعلمية وقد يؤدي إلى الفشل الدراسي. في هذه الدراسة تسعى الباحثتان إلى معرفة مدى تمكن أساتذة التعليم الإبتدائي من مفهوم صعوبات التعلم ومن أهمية الكشف المبكر من وجهة نظرهم، ولتحقيق هذا الغرض تم إتباع المنهج الوصفي وذلك من خلال استخدام المقابلة النصف موجهة كأداة للدراسة، والتي قسمت إلى 05 محاور رئيسية، أما عينة الدراسة فتكونت من 20 أستاذ تعليم إبتدائي، وقد أظهرت أهم نتائج البحث أن مستوى معرفة أساتذة التعليم الإبتدائي لصعوبات التعلم ضعيف بنسبة قدرت بـ (12.85 %)، أما نسبة الذين يولون أهمية لعملية الكشف المبكر فقد بلغت (27.61%). Abstract The significance of learning difficulties is highly recognized by various experts, including psychologists, educators, and special education specialists, as it impacts several aspects of an individual's life. In the psychological realm, it affects self-esteem and motivation for achievement, while in the educational field, it influences the learning process and may lead to academic failure. In this study, the researchers aim to investigate elementary school teachers' understanding of learning difficulties and their perception of the importance of early detection. The researchers adopted a descriptive methodology and employed semi-structured interviews as the primary data collection tool, focusing on five main themes. The study's sample consisted of 20 elementary school teachers. The research findings revealed that elementary school teachers have a weak knowledge level of learning difficulties, scoring only 12.85%. Additionally, 27.61% of teachers emphasized the significance of early detection. In conclusion, this study sheds light on the need for enhancing teachers' knowledge of learning difficulties and emphasizes the importance of early detection to better support students facing such challenges in their learning journey L'importance des difficultés d'apprentissage est hautement reconnue par divers experts, y compris des psychologues, des éducateurs et des spécialistes de l'éducation spécialisée, car elle a un impact sur plusieurs aspects de la vie d'un individu. Dans le domaine psychologique, elle affecte l'estime de soi et la motivation à la réussite, tandis que dans le domaine éducatif, elle influence le processus d'apprentissage et peut conduire à l'échec scolaire. Dans cette étude, les chercheurs visent à étudier la compréhension des difficultés d'apprentissage par les enseignants du primaire et leur perception de l'importance de la détection précoce. Les chercheurs ont adopté une méthodologie descriptive et ont utilisé des entrevues semi-structurées comme principal outil de collecte de données, en se concentrant sur cinq thèmes principaux. L'échantillon de l'étude était composé de 20 enseignants du primaire. Les résultats de la recherche ont révélé que les enseignants du primaire ont un faible niveau de connaissance des difficultés d'apprentissage, avec un score de seulement 12,85%. De plus, 27,61% des enseignants ont souligné l'importance de la détection précoce. En conclusion, cette étude met en lumière la nécessité d'améliorer les connaissances des enseignants sur les difficultés d'apprentissage et souligne l'importance de la détection précoce pour mieux accompagner les élèves confrontés à de tels défis dans leur parcours d'apprentissage

الكلمات المفتاحية: معرفة ; أساتذة التعليم الإبتدائي ؛ ; صعوبات التعلم؛ ; الكشف المبكر ; knowledge; ; PrimaryEducation Teachers; ; Learning Disabilities; ; Early Detection ; connaissances; ; Enseignants de l'Enseignement Primaire; ; Troubles d'apprentissage; ; Détection Précoce


The legacy of Camus in Algeria, what contribution to contemporary francophone novel?

زنات وداد, 
2024-11-24

الملخص: Résumé Cet article met en lumière la prolifération des productions littéraires, en Algérie, dialoguant avec Albert Camus, un phénomène littéraire témoignant de l’influence de cet auteur sur le roman algérien contemporain. La grande polémique entourant l’auteur nobélisé a ouvert les voies pour la réflexion et l’expression littéraire chez les romanciers algériens. L’Etranger, œuvre majeure de Camus, dont le fil de narration se déroule en Algérie colonisée, est un héritage littéraire et philosophique conviant les plumes algériennes à vouloir répondre au meurtre de l’Arabe non identifié. Les romanciers dits « Camusiens » contribuent à faire évoluer l’art et la créativité scripturale dans la littérature algérienne francophone. Cette littérature, née de l’influence camusienne, développe des signifiants au profit d’une productivité littéraire profondément sémantique et rhétorique Abstract This article highlights the proliferation of literary productions in Algeria, engaging in a dialogue with Albert Camus, a literary phenomenon testifying to the influence of this author on contemporary Algerian novels. The significant controversy surrounding the Nobel laureate has paved the way for reflection and literary expression among Algerian novelists. "The Stranger," a major work by Camus, whose narrative unfolds in colonized Algeria, represents a literary and philosophical legacy that prompts Algerian writers to respond to the murder of the unidentified Arab. The so-called "Camusian" novelists contribute to advancing art and scriptural creativity in Francophone Algerian literature. This literature, born from Camus's influence, develops signifiers in favor of a deeply semantic and rhetorical literary productivity. ملخص هذا المقال يسلط الضوء على انتشار الإنتاج الأدبي في الجزائر، متحاورًا مع ألبير كامو وهو ضاهرة أدبية تشهد على تأثير هذا الكاتب على الرواية الجزائرية المعاصرة. الجدل الكبير الذي أحاط بالكاتب الحائز على جائزة نوبل فتح الطريق للتأمل والتعبير الأدبي بين الروائيين الجزائريين. "الغريب"، وهو عمل رئيسي لكامو، حيث مكان الاحداث السردية في الجزائر المستعمرة، يمثل إرثًا أدبيًا وفلسفيًا يدعو الكتَّاب الجزائريين إلى الرد على جريمة قتل العربي من دون هوية. يساهم الروائيون الملقبون بـ "كاموسيين" في تطوير الفن والإبداع الكتابي في الأدب الجزائري الفرنكوفوني. هذا الأدب، الذي ولد من تأثير الكتابة الكاموية، يطور الدلالات لصالح إنتاج أدبي غني بالدلالة والبلاغة.

الكلمات المفتاحية: Postérité camusienne ; Roman algérien ; Influence ; Dialogue ; Créativité


Judicial Settlement of Legislative Electoral Disputes in Algerian Legislation

جيملي مروة,  ريكلي الصديق, 
2024-03-18

الملخص: تعد المنازعات الانتخابية التشريعية من أهم المنازعات الادارية لارتباطها الوثيق بإسناد السلطة وتحقيق الديمقراطية، الأمر الذي يستوجب حمايتها من كل اختلال وضمان الشفافية، وهنا تتجلى ضرورة وجود تدخل من الجهاز القضائي على عمليات الانتخاب لحماية مختلف الأطراف الفاعلين في الانتخابات. ويظهر الدور المحوري للقضاء في العملية التحضيرية للانتخابات التشريعية وكذا في مرحلة التصويت واعلان النتائج من خلال التسوية القضائية للمنازعات التي قد تثور في هذه المراحل بما يخول الناخبين والمترشحين الحق في التقاضي تحقيقا لسلامة الانتخابات The legislative electoral disputes are considered among the most important administrative disputes because they are closely linked to granting authority and achieving democracy, which requires protecting it from all imbalances and ensuring transparency, here the necessity of intervention by the judicial system in the electoral processes is evident to protect the various parties involved in the elections. The pivotal role of judiciary appears in the preparatory process for the legislative elections, as well as in the stage of voting and announcing the results legislative elections. As well as in the stage of voting and announcing the result through judicial settlement of disputes, that may arise in this stage, which grants voters and candidates the right to litigate to ensure the integrity of the elections.

الكلمات المفتاحية: المنازعات الانتخابية التشريعية؛ ; التسوية القضائية ; الطعون الانتخابية؛ ; مراحل العملية الانتخابية ; الطعون القضائية ; Legislative electoral disputes ; Judicial settlement ; Electoral appeals ; Stages of the electoral process ; Judicial appeals


Oral comprehension in middle school 1st year classes and the use of general public videos from the Youtube sharing site

Benahmed Ilhem,  Hadjem Kheira Achwak, 
2024-11-03

Résumé: Dans la présente contribution, il est question de voir en quoi l’exploitation de supports numériques notamment des vidéos grand public du site de partage Youtube développerait-elle la compréhension orale d’apprenants de la 1ère année moyenne. Nous cherchons à situer l’apport de la scénarisation pédagogique de ces vidéos à la compréhension orale. Pour ce faire, une comparaison entre des séances avec et sans vidéo a été la méthodologie adoptée, une grille d’observation et un entretien de groupe (post-expérience) ont été les outils utilisés pour recueillir les données .Une analyse mixte a été adoptée pour vérifier ceci

Mots clés: Compréhension de l’oral ; Site Youtube; ; Vidéos grand public ; Scénarisation pédagogique ; Textes lus


Linguistic representations of teachers and students of scientific fields at the University

زيادة سهيلة, 
2024-11-04

Résumé: Les représentations linguistiques influencent de manière indubitable les attitudes, les opinions et les comportements des apprenants vis –à-vis de l’acquisition soit d’une langue donnée, soit d’un savoir à travers une langue donnée. À travers cet article, qui s’inscrit dans le champ de la sociolinguistique, nous tentons d’appréhender les représentations linguistiques exprimées par les enseignants et les étudiants des filières scientifiques et leur impact sur le processus de l’enseignement-apprentissage.

Mots clés: représentations linguistiques ; langue française ; langue anglaise ; enseignants ; étudiants


universal service of electronic communications and its practical aspects in the Algerian law

بوالجدري رضا, 
2024-10-06

الملخص: الملخص: تهدف الدراسة الى معرفة مفهوم الخدمة الشاملة وأهميتها في تقديم الحد الأدنى من الخدمات المتعلقة بالاتصالات الإلكترونية، ومدى توفر العوامل الأساسية المتعلقة بالتطبيق الفعلي لها، بالإضافة للاختصاص التنظيمي المسند لسلطة ضبط البريد والاتصالات الالكترونية، ودورها الفعال في مراقبة المتعاملين الاقتصاديين في القطاع ومدى التزامهم بتوفير الخدمة الشامة لاسيما في المناطق النائية والمعزولة محققتا بذلك بعد اجتماعي، أيضا تمكين جميع المستخدمين الى وصول شامل وعادل لخدمات الهاتف النقال والانترنت، وتحقيق تنمية تشمل كامل التراب الوطني. Abstract: The study aims to understand the concept of universal service and its importance in providing a minimum level of electronic communications services. It also examines the availability of key factors related to its actual implementation, in addition to the regulatory authority granted to regulatory authority for post and electronic communications, and its effective role in monitoring economic operators in the sector and the extent of their commitment to providing universal service, especially in remote and isolated areas, achieving a social dimension. Also, enabling all users to have comprehensive and equitable access to mobile phone and internet services, and achieving development that includes the entire national territory.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: خدمة شاملة؛ اتصالات الكترونية ؛ متعاملين اقتصاديين ؛ أصحاب الرخص ؛ قانون 18-04. ; Keywords : Universal service ;Electronic Communication ;Economic operator; License holders; Law 18-04.


Contractual liability for breach of the clauses of the negotiation contract

محروق خولة,  بن يسعد عذراء, 
2024-06-08

الملخص: الملخص: يعد عقد التفاوض من بين العقود التمهيدية المنظمة لمرحلة المفاوضات، فهو كغيره من العقود الأخرى يرتب التزامات على عاتق المتفاوضين أهمها الامتثال لمبدأ حسن النية، ومن ثمة نجد أنه ينبغي الدخول في مفاوضات والاستمرار فيها بكل بصدق وإخلاص، وفي حالة مخالفة هذه الالتزامات تقوم المسؤولية العقدية على عاتق المتفاوض المخل (المسؤول) فيلتزم بدفع التعويض جراء ذلك إذا ما أثبت هذا المضرور أن هذا الاخلال هو السبب في حدوث الضرر. إلا أنه يجوز الاتفاق على تعديل أحكامها في حدود ما نص عليه القانون، ونجد أن المسؤولية العقدية المترتبة عن عقد التفاوض لم يرد بشأنها نص خاص وهذا ما جعلها تخضع للقاعدة العامة في القانون المدني، التي تعتبر غير كافية لتحقيق الغرض المبتغى وهو توفير الحماية القانونية اللازمة للمتفاوض المضرور جراء إخلال المتفاوض الآخر بالتزامه لاسيما فيما يخص ضمان الحصول على حقه في التعويض عن الاضرار اللاحقة به Abstract The negotiation contract is a preliminary contract that regulates the negotiation stage and imposes obligations on the negotiators, such as the principle of good faith. Violation of these obligations leads to contractual responsibility, and the defaulting negotiator is obligated to pay compensation if proven that the breach caused damage. However, it is permissible to modify its provisions within legal limits. The contractual responsibility is not specifically addressed, making it subject to general principles in civil law, which may not provide adequate legal protection for the negotiator who suffers from the breach of the other negotiator's commitment, especially regarding the guarantee of obtaining compensation for damages.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية:عقد التفاوض، عقود تمهيدية، مسؤولية عقدية، متفاوض متضرر، تعويض. ; Keywords: negotiation contracts; introductory contracts; contractual liability; damaged negotiator; damages.


The relationship of critical thinking to the research among students at Badji Mokhtar University-Annaba-

حوبار ليلى,  ساسان الهام, 
2024-07-02

الملخص: ملخص هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على مدى اكتساب الطلبة للتفكير الناقد ومستواه لدى الطلبة الجامعيين، والكشف عن العلاقة بين التفكير الناقد وجودة البحث العلمي، وما إذا كانت هناك علاقة تعزى لمتغيري التخصص والجنس. وقد تمحورت الدراسة حول الإشكال التالي: ما هي علاقة التفكير الناقد بجودة البحث العلمي لدى الطالب الجامعي؟ وقد تحددت الدراسة الحالية بالمنهج الوصفي الارتباطي، واختيرت العينة من جامعة عنابة، قسم علم النفس وعلوم التربية والأرطوفونيا، والتي كان قوامها 40 طالب وطالبة، وقد اعتمدت الدراسة على اختبار يقيس مستوى التفكير الناقد لدى الطلبة الجامعيين، احتوى على 15 سؤال، إضافة إلى علامات منهجية البحث العلمي لكل أفراد العينة، حيث تم التوصل إلى النتائج التالية: -وجود علاقة التفكير الناقد بجودة البحث العلمي. -عدم وجود فروق ذات دلالة احصائية في مستوى التفكير الناقد بجودة البحث العلمي تبعا لمتغير الجنس. -لا توجد فروق ذات دلالة احصائية في مستوى التفكير الناقد بجودة البحث العلمي تبعا لمتغير التخصص. Abstract This study aimed to identify the reality of critical thinking and its level among university students and to reveal the relationship between critical thinking and the quality of scientific research, and whether there is a relationship attributed to the variables of specialization and gender. The study focused on the following problem: What is the relationship of critical thinking to the quality of scientific research among university students? The current study was determined by the descriptive, correlational approach, and the sample was chosen from the University of Annaba, department of psychology, Educational Science, and Orthophonia, wich consisted of 40 male and female students. The study was based on a test that measures the level of critical thinking among university students, which contained 25 items, in addition to the marks of scientific research methodology for all sample members. The following results were reached: -There is a relationship between critical thinking and the quality of scientific research. -There are no statistically significant differences in the level of critical thinking and the quality of scientific research according to the gender variable. There are no statistically significant differences in the quality of scientific research depending on the specialization variable.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: التفكير الناقد؛ الجودة؛ البحث العلمي؛ الطالب الجامعي؛ ; Keywords: critical thinking ; the quality; scientific research; university student ;


Citizenship in the Algerian Higher Education

بوحنيكة مريم, 
2024-09-04

Résumé: The prominent role of universities always targets teaching academic/scientific skills. Consequently, students get equipped with professional training for jobs. Modern universities, however, are required to provide more serious trainings/engagement to form not only intellectuals but also effective citizens. Similarly, the Algerian university struggles providing quality teaching, whereas, graduates feel lost and behave inappropriately. This paper insists on the role of university in building good citizens and integrating citizenship education. Does university guarantee effective citizenship? Should students learn to be good citizens? Does university serve the public through teaching? It is assumed that universities must train students to be ready for challenges and act appropriately. A questionnaire is distributed to teachers on the contribution of university to form effective citizens. Results report that teachers favour involving the university to train students to be democratic, creative, constructive citizens. They also conclude that quality teaching prepares students to contribute to the public good.

Mots clés: citizenship education ; teachers' perspectives ; higher education ; active citizens


Hydro-Diplomacy: Water at the AGE of New Geo-Economic and Geopolitical world Challenges

بوقراس رقية, 
2024-12-08

الملخص: Abstract Hydro-diplomacy has become a crucial topic in global geo-economic and geopolitical issues, with water at the core of these concerns. This article highlights the increasing importance of water as a strategic resource and the challenges faced by countries worldwide. Water scarcity has become a worrisome reality, driven by population growth, rapid urbanization, and the growing demands of agriculture and industry. This situation creates tensions among nations and potential conflicts over access to and control of water resources. International cooperation in water management is, therefore, essential to prevent potential conflicts. Multilateral agreements and regional initiatives are being implemented to promote cooperation, resource sharing, and peaceful resolution of water-related conflicts ملخص تعد دبلوماسية الماء موضوعًا حاسمًا في القضايا الجيواقتصادية والجيوسياسية العالمية الراهنة، حيث يدخل الماء في صميم الاهتمامات الدولية الراهنة. يسلط هذا المقال الضوء على أهمية الماء المتزايدة كمورد استراتيجي والتحديات التي تواجهها البلدان في جميع أنحاء العالم من اجل الوصول اليه، بعدما أصبحت ندرة المياه واقعًا مقلقًا، نتيجة لزيادة الطلب الناجمة عن نمو السكان والتمدن السريع والاحتياجات المتزايدة لقطاعي الزراعة والصناعة. ما تسبب في انتشار التوترات والنزاعات المحتملة بين الدول من أجل السيطرة على منابعه. لذلك يعد تعزيز التعاون الدولي بخصوص إدارة المياه أمرًا حتميا لمنع الصراع، عن طريق تنفيذ اتفاقات متعددة الأطراف ومبادرات إقليمية لتعزيز التعاون ومشاركة الموارد والتوصل إلى حلول سلمية للنزاعات المتعلقة بالمياه.

الكلمات المفتاحية: Water; International management of water; Water scarcity; Conflict over Water Resources; Water security. ; الماء إدارة المياه على المستوى الدولي؛ ندرة المياه؛ الصراع على الموارد المائية؛ الأمن المائي.


Oriental women, body and image On the representation of the female body and the perception of its image in East and West

Belguechi Mounia, 
2024-09-02

Résumé: The body image of Oriental women has long captivated both Eastern and Western audiences. This article delves into the portrayal of Oriental women across various contexts and historical periods. Orientalist painters frequently depicted them as exotic and enticing figures, often far removed from the harsh social realities they faced. As highlighted by Fatema Mernissi, the depiction of harem women, for example, frequently diverges from the lived experiences where they may not always be subservient to their masters. Idealised and sometimes unrealistic representations of the administered body, the unveiled body, and the body in conflict with reality contribute to shaping an unreal image of the subject under study. Cultural norms, temporal dynamics, and geographical constraints influence these depictions.

Mots clés: oriental woman ; image ; representation ; Frantz Fanon ; Fatema Mernissi


The reality of food security in Algeria

بوحلايس محمد خليل,  برباش عنترة, 
2024-11-17

Résumé: The issue of food security in Algeria is considered a major challenge facing the country amidst continuous economic and environmental changes. It is a vital and sensitive issue related to providing sufficient and healthy food for all of the country's population. Food security in Algeria faces several challenges including desertification, water scarcity, climate change, and heavy reliance on food imports. Algeria is moving towards enhancing self-sufficiency by supporting local agriculture and developing agricultural technologies to increase production. However, there is still an urgent need for effective measures including improving water resource management, enhancing climate change adaptation, and improving food supply chains to address current and future challenges in food security. The study focuses on analyzing the reality of food security in Algeria with a focus on identifying and understanding the factors affecting the state's ability to ensure the provision of sufficient, safe, and nutritious food for all its citizens.

Mots clés: Food Security ; Desertification ; Water Scarcity ; Climate Change ; Food Imports ; Algeria


Tiddis Pottery, A Timeless Imprint and a Source for Writing Its Ancient History

بلعابد زينب, 
2024-12-08

Résumé: This research paper delves into the enduring mystery of the ancient city of Tiddis and the role its pottery played in illuminating its ancient history. Pottery served as a crucial material source, providing us with data on both the historical aspect, proving the depth of its roots dating back to the dawn of history. Furthermore, this town maintained its local Libyco authenticity despite Phoenician, Greek, and Carthaginian influences. However, the peak of the region's prosperity in the economic aspect occurred during the Roman period, precisely in the 3rd century AD, where its pottery reached numerous areas across the Mediterranean basin and even within the Roman provinces. In this manner, Tiddis persevered, despite the scarcity, if not absence, of written sources

Mots clés: Castle ; Pottery ; Tiddis ; Sigillata ; Romans ; الفخار ; تيديس ; السيجيلي ; الر ; مان


Competence is The Criterion for Running for Syndicat Delegate Elections Under Law 02-23

مــــلوك مــحفوظ, 
2024-10-06

الملخص: ملخص لقد تطرق القانون المتعلق بممارسة الحق النقابي لسنة 2023 على شروط جديدة تتعلق بانتخابات المندوبين النقابيين. حيث جاءت هذه الدراسة لتبين مدى مساهمة هذه الشروط في تحسين جودة العمل النقابي وفعاليته. من خلال المنهج التحليلي تمّ التوصل بأن هذه الشروط في مجملها تحتاج للتفصيل والشرح من خلال إصدار المراسيم التنفيذية التي تبّين طبيعة ونوع التكوين والمؤهلات النقابية والعلمية المطلوبة في ملف الترشح. Abstract : The law related to the exercise of trade syndicat rights in 2023 introduced new conditions regarding the election of syndicat representative. This study aims to assess the impact of these conditions on the quality and effectiveness of syndicat work. Through an analytical approach, it has been determined that these conditions, as a whole, require further elaboration and clarification. This can be achieved through the issuance of executive decrees that outline the nature and type of training, as well as the required union, academic, and professional qualifications for candidacy

الكلمات المفتاحية: القانون23-02 ; النقابة ; المندوب النقابي ; المؤهل ; التكوين ; Law 23-02 ; Syndicate ; Syndicat Representative ; Qualifications


Gender diversity within companies: Challenges and opportunities in skills management

بومقورة نعيم, 
2025-01-07

الملخص: Abstract Gender diversity within businesses presents both challenges and opportunities in skills management. While ensuring equitable representation, diverse teams offer varied perspectives, fostering innovation and problem-solving. Managing skills amidst this diversity involves recognizing biases, implementing inclusive policies, and providing equal growth opportunities. Effective skills management enhances productivity, engagement, and organizational performance. By embracing diversity, companies cultivate a more inclusive work culture and gain a competitive edge. ملخص يعرض تنوع الجندر داخل المؤسسات تحديات وفرص متباينة في إدارة الكفاءات. فإذا كانت الفكرة تطرح مسألة التمثيل العادل، تقدم الجماعات المختلفة وجهات نظر متنوعة، الأمر الذي يعزز الابتكار وحل المشاكل. إن إدارة الكفاءات في ظل هذا التنوع تنطوي على الاعتراف بالتحيزات، مما يستوجب تنفيذ سياسات شاملة، وتوفير فرص نمو متساوية، تعزز إدارة هذه الكفاءات بفعالية مما يرفع من الإنتاجية والأداء التنظيمي ككل. فمن خلال الترحيب بالتنوع والجندر وتبنيه تزرع المؤسسات ثقافة عمل أكثر شمولية وتحقق ميزة تنافسية.

الكلمات المفتاحية: جندر ; كفاءات ; مؤسسة ; تسيير ; ابتكار ; Gender ; Skills ; Company ; Management ; Innovation


Quality of Work life and its Relationship with Organizational Commitment among Nurses

بن غنام لخضر,  عزيون صالح, 
2024-11-03

الملخص: Abstract The study aimed to understand the relationship between the quality of work life and organizational commitment among nurses. In order to achieve the objectives of the study, the researchers adopted the descriptive approach, using the questionnaire as a research tool. After confirming the psychometric properties of the study tool, they were applied to a sample of 64 male and female nurses at the university hospital of Constantine. The data was analyzed using the Spearman's correlation coefficient. The study concluded that there is a relationship between the dimensions of the quality of work life and organizational commitment. Through the results obtained, the researchers offered some recommendations and suggestions. هدفت الدراسة إلى معرفة العلاقة بين جودة الحياة الوظيفية و الالتزام التنظيمي عند الممرضين ، ولتحقيق أهداف الدراسة، اعتمد الباحث المنهج الوصفي مستخدما الاستمارة كأداة بحث، و بعد التأكد من الخصائص السيكو مترية لأداة الدراسة تم تطبقيها على عينة متكونة من 64 ممرض و ممرضة، وذلك بالمستشفى الجامعي قسنطينة وقد تم تحليل البيانات باستخدام معامل الارتباط سبيرمان . وقد توصلت الدّراسة إلى وجود علاقة بين أبعاد جودة الحياة الوظيفية و الالتزام التنظيمي، ومن خلال النتائج المتوصل إليها قدم الباحثان بعض التوصيات والاقتراحات

الكلمات المفتاحية: y of work life Keyword 2 ; organizational commitment Keyword 3 ; nursing nurses ; Quality of work life ; organizational commitment ; nursing ; nurses ; relationship ; جودة الحياة الوظيفية ; الالتزام التنظيمي ; التمريض ; الممرضين ; العلاقة


The role of the criminal judiciary in recovering criminal proceeds from corruption crimes

بوقصة إيمان,  بدايرية يحي, 
2024-10-09

Résumé: The Algerian legislator has approved a number of legal mechanisms that the criminal judge resorts to with the aim of recovering assets obtained from corruption crimes. These mechanisms have varied, some of which are related to confiscation and others related to freezing and seizure, as the assets looted by corruption constitute a serious problem for the leakage of state funds, as these lead to Financial losses affect the national economy and deplete development resources. Most of the legislation has sought to make efforts at the international level in order to create mechanisms to implement asset recovery operations once they are transferred abroad, and to focus on tracking financing and eliminating obstacles that prevent the recovery of these funds

Mots clés: corruption ; ; corruption crimes ; seizure freezing ; recovering criminal ; asset recovery


The Intention To Use Chatbot For Hospitality And Tourism In Algeria

مالكي أم الخير,  شنيني عبد الرحيم, 
2024-11-03

الملخص: The hospitality sector is trying to take advantage of modern technologies. Chatbots are one of these technologies that hospitality organizations seek to use, However, the intention of customers to deal with it and use it are still the subject of many studies. Through this study, we try to explain the intention to use chatbot using the technology acceptance model, the hypotheses have been tested through structural equations with PLS. The study was conducted on a sample of 75 individuals students of computer science at the University of Laghouat, Algeria, who has prior knowledge of chatbots. The study concluded that the attitudes towards a chatbots are greatly affected by the perceived usefulness and that the intentions to use chatbots are affected by the attitudes directly and the perceived usefulness indirectly, and there is no significant effect of ease of use on the attitudes and the intention to use indirectly. إن قطاع الضيافة كغيره من القطاعات يحاول الاستفادة من التقنيات الحديثة والتي يعتبر الشاتبوت احدها، إلا أن نية العملاء للتعامل معه واستخدامه لا تزال موضوع العديد من الدراسات. من خلال هذه الدراسة نبحث عن دراسة النية لاستخدامه والعوامل المؤثرة عليه بالاعتماد على نموذج قبول التكنولوجيا، وقد تم اختبار الفرضيات من المعادلات الهيكلية ببرنامج smart-pls. أجريت الدراسة على عينة متكونة من 75 طالبا من طلاب قسم الاعلام الآلي بجامعة الأغواط وهذا نظرا لمعرفتهم المسبقة بالشاتبوت. توصلت الدراسة إلى ان الاتجاهات والمواقف نحو الشاتبوت تتأثر بشكل كبير بالفائدة المدركة وأن نوايا الاستخدام تتأثر بشكل مباشر بالاتجاهات وبشكل غير مباشر بالفائدة المدركة كما لا يوجد تأثير يذكر لسهولة الاستخدام على المواقف أو النوايا.

الكلمات المفتاحية: chatbot ; hospitality ; attitude ; intention ; tam


-Educational Integration of People with Special Needs - A Socio-Educational Reading –

عميرش نجوى, 
2024-06-20

الملخص: Abstract: The attention to individuals with special needs has become a crucial demand among the advancements and comprehensive development of modern societies, which are characterized by changes and evolutions in general life concepts, especially within the educational system. A modern trend has emerged, advocating for the inclusion of disabled individuals in regular schools and recognizing their rights to a normal school life alongside their non-disabled peers, moving away from the isolation system long adopted by special education. Within this context, the research paper aims to explore the school integration process for individuals with special needs by defining the concept of school integration, its goals, the expected benefits thereof, the essential conditions for successful integration, and combating the isolation of people with special needs. لقد أصبح الاهتمام بالأفراد ذوي الاحتياجات الخاصة مطلبا حاسما بين التطورات والتنمية الشاملة للمجتمعات الحديثة، التي تتسم بتغيرات وتطورات في مفاهيم الحياة العامة، ولا سيما داخل النظام التعليمي. وقد ظهر اتجاه حديث يدعو إلى إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة في المدارس العادية والاعتراف بحقوقهم في حياة مدرسية عادية إلى جانب أقرانهم من غير المعوقين، والابتعاد عن نظام العزل الذي اعتمده التعليم الخاص منذ فترة طويلة. وفي هذا السياق، تهدف الورقة البحثية إلى استكشاف عملية الإدماج المدرسي للأفراد ذوي الاحتياجات الخاصة من خلال تحديد مفهوم الإدماج المدرسي، وأهدافه، والفوائد المتوقعة منه، والشروط الأساسية للإدماج الناجح، ومكافحة عزلة ذوي الاحتياجات الخاصة.

الكلمات المفتاحية: Integration ; ; School Integration ; People with Special Needs ; الدمج؛ ; الدمج المدرسي ; ذوي الاحتياجات الخاصة


Mechanisms of textual coherence, an applied approach, “Surat Al-Mulk” as an example.

لعور آمنة, 
2024-11-06

الملخص: يمثل النص وحدة لغوية مهيكلة تجمع بين عناصرها علاقات وروابط معينة، وهذا ما يجعله كالبناء المتماسك تتعالق أجزاؤه وتتسق فيما بينها، وقد اهتم علماء نحو النص بهذه الروابط وحاولوا حصرها وتصنيفها ودراسة وظائفها في اللغة أثناء استعمالها،وهي نوعان منها ما يجري في سطح النص وتتمثل في الروابط النحوية، ويمثلها "الاتساق" ومنها ما هو دلالي أو معنوي ويمثله "الانسجام". The text represents a structured linguistic unit whose elements combine certain relationships and junctions, and this is what makes it like a cohesive structure whose parts are interconnected and consistent with each other. Text grammar scholars have paid attention to these junctions and have tried to limit and classify them and study their functions in the language during its use. There are two types of them that take place on the surface of the text, which are: Grammatical connections, represented by “cohesion”, and some that are semantic or moral, represented by “coherence”.

الكلمات المفتاحية: نص ; روابط ; تماسك ; اتساق نصي ; اتساق معجمي


Basis for the judgment of criminal responsibility exemption in cases of insanity

معزي أمال, 
2024-10-09

الملخص: Résumé Le principe de l'irresponsabilité pénale en cas de folie. Bien que la plupart des législations criminelles s'accordent sur la folie comme motif d'irresponsabilité pénale, elles diffèrent quant aux fondements objectifs et procéduraux de cette irresponsabilité en raison de la folie. Cette étude mettra en évidence les points de divergence, en soulignant la position du législateur algérien sur cette question Abstract In spite of the fact that the majority of criminal legislation agrees that insanity is a negation of criminal responsibility, there is disagreement regarding the objective and procedural basis for this exoneration due to insanity. This research paper will elucidate the points of divergence, highlighting the position of Algerian legislators on this matter أساس الحكم بامتناع المسؤولية الجزائية في حالة الجنون ملخص وإن اتفقت غالبية التشريعات الجنائية على كون الجنون سبب نافي للمسؤولية الجنائية، إلا أنها اختلفت حول الأساس الموضوعي والإجرائي لانتفاء هذه المسؤولية بسبب الجنون، ومن خلال هذه الورقة البحثية سنبين مواطن هذا الاختلاف مبرزين موقف المشرع الجزائري من هذه المسألة.

الكلمات المفتاحية: Mots clés: folie; motifs d'irresponsabilité; motifs de non-punition; acquittement; condamnation. ; Keywords: Insanity; legal incapacity ; exoneration ; acquittal ; Condemnation. ; الكلمات المفتاحية: الجنون ؛ موانع المسؤولية ؛ موانع العقاب ؛ البراءة ؛ الإدانة.


The Impact of Labor Penalty for Public Benefit in Empowering Environmental Restoration.

قراني مفيدة, 
2024-08-17

الملخص: The labor penalty for public benefit is utilized within penal law as a modern alternative to short-term imprisonment, proving highly effective in convict rehabilitation and societal reintegration. Our rationale suggests that extending this approach to environmental restoration efforts could significantly amplify its impact, particularly in addressing damages resulting from pollution, waste, and other human-generated pollutants. The findings underscore that the labor penalty for public benefit embodies a win-win approach for all stakeholders involved: the government, individuals, and the environment. تعتبر عقوبة العمل للنفع العام بديل ناجع للعقوبة السالبة الحرية قصيرة المدة في السياسة العقابية الحديثة، و قد أثبت تطبيقها فاعلية كبيرة في تأهيل المحكوم عليه و إعادة إدماجه في المجتمع. وهي ذات بعد هام إذا طبقت في الشق البيئي خصوصا في إصلاح الأضرار الناتجة عن التلوث البيئة بالنفايات و غيرها من الملوثات التي يمكن إصلاحها بيد الإنسان، و بهذا يمكن استغلال هذا النوع من العقوبات للصالح العام لحماية البيئة و جبر الأضرار الواقعة عليها و دون الإضرار بحقوق المحكوم عليه المعني بهذا البديل.

الكلمات المفتاحية: Labor Penalty for Public Benefit; Environmental Rehabilitation; Modern Punitive Policy; Alternatives to Punishment; Rehabilitation of the Convict ; العمل للنفع العام؛ التأهيل البيئي؛ السياسة العقابية الحديثة؛ بدائل العقوبة؛ تأهيل المحكوم عليه.


The Problem of Separating Administrative Decisions Linked to the Administrative Contract Establishing Them

كريكو فريال, 
2024-06-30

الملخص: For an administrative judge to be able to rule on the review presented to him, it is necessary to determine whether the subject matter of the dispute is connected (RATTACHALLEZ) to one of the administrative processes within his jurisdiction first. Ensuring the existence of connection (RATTACHEMENT) is essential for him. Hence, the administrative judge had to devise the theory of connected acts to solve the problem of determining the legal system and competent jurisdiction, as well as identifying the components of the administrative process that require specialized adjudication of disputes that may arise therein. لكي يتمكن القاضي الإداري في البث في المراجعة المعروضة عليه يجب معرفة ما إذا كانت الأعمال موضوع النزاع متصلة RATTACHALLEZ بإحدى العمليات الإدارية التي تدخل ضمن دائرة اختصاصه أولا. فالتأكد من وجود الوصل RATTACHEMENT يعتبر أساسيا بالنسبة إليه، من هنا كان لابد للقاضي الإداري من ابتداع نظرية الأعمال المتصلة بالعملية الإدارية من أجل حل مسألة تحديد النظام القانوني والقضاء المختص، وكذلك تحديد العناصر المكونة للعملية الإدارية التي تتطلب قضاء مختصا في النظر في النزاعات التي قد تحصل خلالها.

الكلمات المفتاحية: Mixed acts ; administrative process ; separate administrative ; decision ; annulment appeal ; cancellation appeal


The contribution of French case law in the resolution of procedural problems arising from the misuse of corporate assets

بوزيدي الياس, 
2024-12-10

الملخص: French case law has contributed through its judgments to the inevitable intervention of the French legislator in 2017, causing the limitation period for public action to run for a crime hidden or disguised as an offense of misuse of social funds from the day the crime has been discovered and can be investigated under conditions allowing the exercise of public action without exceeding a period of twelve years for the offences. It has also contributed to clarifying the characteristics of the company action brought by the legal representatives or the shareholder, as well as the civil action which results from the personal prejudice of the shareholder. لقد ساهم الاجتهاد القضائي الفرنسي من خلال أحكامه بالتدخل الحتمي للمشرع الفرنسي سنة 2017، حيث أصبحت فترة تقادم الدعوى العمومية للجريمة الخفية أو المستترة كجنحة إساءة استعمال أموال الشركة تبدأ من اليوم الذي اكتشفت فيه الجريمة ويمكن معاينتها في ظل ظروف تسمح بممارسة الدعوى العمومية دون أن تزيد مدة التقادم على اثنتي عشرة سنة للجنح. كما ساهم في توضيح معالم دعوى الشركة المرفوعة من قبل الممثلين القانونين أو المساهم، وكذا الدعوى المدنية التي تنشأ عن الضرر الشخصي للمساهم.

الكلمات المفتاحية: الاجتهاد القضائي؛ التعسف؛ ممتلكات الشركة؛ التقادم؛ الدعوى العمومية ; Case law; abuse; company assets; Prescription; public action.


Rooting the Bridges of Cultural and Civilizational Communication in The Translation of the Novel's Literture.Texts of Mouloud Feraoun as Examples

شني فيروز, 
2024-11-03

الملخص: ملخص تسعى هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على بعد ترجمي مهم يحكم كل عملية نقل، ولا يقل أهمية عن الأبعاد الأخرى والمتمثل في المثاقفة. إن المثاقفة وليدة احتكاك بين نصين ينتميان إلى لغتين وثقافتين مختلفتين، حيث تكون النماذج الثقافية التي تتسم بها المجموعة اﻹثنوغرافية الواحدة عرضة للتأثير والتأثر والتبدل بسبب الاتصال بالآخر المختلف والنهل منه. وهكذا تعمل الترجمة على بناء وتفعيل المثاقفة لتأصيل جسور الحوار الثقافي والحضاري في بنيتها السطحية والعميقة صياغة ودلالة. شملت المثاقفة عالم الأفكار والتصورات والتقاليد والعادات وما يجري فيها من تبادل للعلوم والمعارف وقد مثلت المثاقفة صلة الوصل التي بدونها ما كان للإرث الحضاري الإنساني أن يستمر. وأيضا شملت التواصل اللغوي وقد كانت سببا في نمو اللغة وإثرائها بالمصطلحات الجديدة ولا جدال في أن اللغة مرآة لأوضاع مجتمعها وعنوان لتحضره. و شملت الإبداع أيضا، إذ لكل مجتمع ما يخصه من تجارب ومكتسبات و لكن المجتمعات ليست على مستوى واحد من نضج التجارب وجودة المكتسبات فكانت المثاقفة بينها كفيلة بإفراز النتاج الأرقى والأنجع. Abstract This paper seeks to shed light on an important translational dimension that governs every transfer, no less important than the other dimensions; it’s the interculturalism. Interculturalism results from interaction between two languages and two different cultures where models of a single ethnographic group are susceptible to influence and influenceChange due to communication with of the other. Thus translation built activates and operationalizes interculturalism to fix the bridges of cultural and civilizational dialogue in its superficial and profound structure. It included ideas, perceptions, customs, linguistic communication and creativity because each society had its own experiences but societies were not at the same level of maturity of experiences and the quality of gains.

الكلمات المفتاحية: ترجمة ; مثاقفة ; لغة ; حوار ; بعد ثقافي


Elements of the crime of bankruptcy in Algerian law

كحول وليد,  زواوي الكاهنة, 
2024-08-07

الملخص: Abstract The offences of bankruptcy are extremely serious to trade, investment and the national economy, with negative and severe consequences in many areas, which have led countries to work against them. To address them, in order to strengthen confidence and credit among traders, and to create a secure and conducive economic environment for enterprises and national or foreign investors. The bankruptcy laws have therefore speedily enacted severe penalties for bankruptcy offenders, in order to deter those who think of their commission, limit their prevalence, foster the interests of all parties and protect trade and the economy in general. جريمة الإفلاس في التشريع الجزائري ملخص تمثل جرائم الإفلاس خطورة بالغة على التجارة والاستثمار والاقتصاد الوطني، وذلك بما لها من آثار سلبية وعواقب وخيمة في مجالات كثيرة ومتعددة، الأمر الذي أدى بالدول للعمل على مجابهتها والتصدي لها، من أجل تدعيم الثقة والائتمان بين التجار، وإيجاد بيئة اقتصادية آمنة ومشجعة للمشاريع والمستثمرين وطنيين كانوا أو أجانب. لذلك سارعت قوانين الإفلاس إلى سن العقوبات الجزائية الصارمة بحق مرتكبي جرائم الإفلاس، لتمثل تلك الجزاءات ردعا لكل من يفكر في ارتكابها، والحد من انتشارها، ورعاية مصالح جميع الأطراف ، وحماية للتجارة والاقتصاد بشكل عام.

الكلمات المفتاحية: Trade; Credit; Trust; Bankruptcy; Investment; The national economy; ; التجارة؛ الائتمان؛ الثقة؛ جريمة الإفلاس؛ الاستثمار؛ الاقتصاد الوطني ؛


-The Challenges of Major Disasters in Algeria -An analytical approach to the public landscape in light of urban transformations

عزاب محمد البشير,  بوزحزح فؤاد, 
2024-07-10

الملخص: رهان الكوارث الكبرى في الجزائر -مقاربة تحليلية للمشهد العام في ظل التحولات الحضرية - ملخص تواجه الجزائر بحكم موقعها الجغرافي تحديات متعددة الأوجه في التعامل مع تصاعد تهديدات وتعقيدات واقع المخاطر الكبرى وتبعات الكوارث الناجمة عنها، خاصة ذات المنشأ الطبيعي كزلازل، الفيضانات، الانزلاقات الأرضية، الحرائق، موجات الحر الشديدة ونوبات الجفاف، حيث يزيد من تطرف وحدة الظواهر الجوية عواقب التغير المناخي العالمي، ناهيك عن كل التراكمات والتجاوزات الحضرية التي تضاعف من هشاشة وقابلية التعرض لمختلف الأزمات. تستوجب مجريات الوضعية الحالية تبني استراتيجية مهيكلة شاملة بمقاربة فعالة على جميع المستويات، تشمل تطوير قدرات الاستشعار، التنبؤ والتصدي، الرفع من الجاهزية بتعزيز وتكييف الاجراءات الوقائية وآليات الاستجابة وتأهيل البنية التحتية الحيوية، التوعية المجتمعية وغيرها من الميكانيزمات المنهجية والتخطيطية، خطوات كلها تسمح بدرء المخاطر أو التخفيف من حجم آثار وتكلفة الكوارث وتحقيق أهداف التنمية النوعية والمستدامة. Abstract Due to its geographical location, Algeria faces numerous challenges in dealing with the increasing threats and complexities of major hazards and the consequences of disasters, particularly those of natural origin such as earthquakes, floods, landslides, fires, extreme heat waves, and droughts. These weather phenomena are exacerbated by global climate change, which also contributes to increased vulnerability and exposure to various crises, including urban accumulations and excesses. To address this situation, a comprehensive structured strategy with an effective approach at all levels is necessary. This strategy should include the development of sensing, prediction, and response capabilities, as well as the strengthening and adaptation of preventive measures and response mechanisms, rehabilitation of critical infrastructure, community outreach, and systematic planning mechanisms. These measures aim to prevent risks or minimize the impact and cost of disasters while achieving qualitative and sustainable development goals.

الكلمات المفتاحية: Major Disasters ; ; The Density Bet; ; Climate change ; ; Prevention and response; ; Algeria ; ; الكلمات المفتاحية: كوارث كبرى ؛ ; كوارث كبرى ؛ ; رهان الكثافة السكانية؛ ; التغير المناخي ؛ ; الوقاية والاستجابة ؛ ; الجزائر ؛


Legal rules for preventing and combating cyber crimes in Algerian legislation.

بلارو كمال, 
2024-09-02

الملخص: This study seeks to shed light on the legal mechanisms to prevent and combat cyber crimes OfTechnological developmentSupernatural thatThe entire world has known it, especially the enormous information wealth and economic liberation in the context of globalization, the widespread spread of electronic networks and the emergence of modern means of technology and communication that have imposed themselves in all aspects of life. This development has been accompanied by the emergence of new types of innovative crime that differ in terms of their nature and their perpetrators. And the methods of committing them compared to traditional crimes,a resultanoThe widespread use of the World Wide Web, which allowed individuals to exchange and circulate informationAnd follow digitization systems in all fieldsWithout knowing any spatial or temporal limits, which resulted in compromising the interests of individuals, institutions, and basic interests protected by law. And we aim forThis study sheds light on information crime to identify it and explain its legal framework, in addition to examining the legal mechanisms to combat information crime at the level.The shop And international. تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على الآليات القانونية للوقاية من الجرائم السبيرانية ومكافحتها نظرا للتطور التكنولوجي الخارق الذي عرفه العالم بأسره لاسيما الثروة المعلوماتية الهائلة و التحرر الاقتصادي في إطار العولمة، إلى انتشار واسع للشبكات الالكترونية و بروز وسائل التكنولوجيا و الاتصال الحديثة التي فرضت نفسها في جميع مناحي الحياة، و صاحب هذا التطور ظهور أنماط جديدة من الإجرام المستحدث تختلف من حيث طبيعتها و مرتكبيها و أساليب ارتكابها عن الجرائم التقليدية، نتيجة الاستخدام الواسع للشبكة العنكبوتية التي أتاحت للأفراد تبادل و تداول المعلومات وإتباع انظمة الرقمنة في جميع المجالات دون أن تعرف حدودا مكانية أو زمانية ، و هو ما انجر عنه المساس بمصالح الأفراد و المؤسسات و مصالح أساسية محمية قانونا ، ونهدف من هذه الدراسة تسليط الضوء على الجريمة المعلوماتية للتعرف عليها وبيان إطارها القانوني، بالإضافة التعرض بالدراسة إلى الآليات القانونية لمكافحة الجريمة المعلوماتية على المستوى المحلي والدولي.

الكلمات المفتاحية: New crime ; Virtual environment ; Systems Digitization ; Prevention and control rules ; cyber crime ; الإجرام المستحدث ; البيئة الافتراضية ; الأنظمة الرقمنة ; قواعد الوقاية والمكافحة ; الجريمة السيبيرانية


University professor's representation of the requirements of the quality of scientific research in the Algerian university

جاجة سامية,  حسيني محمد أوبلقاسم, 
2024-11-03

الملخص: تهدف هذه الدراسة للكشف عن التصورات التي يكونها الأساتذة الجامعيون لمتطلبات جودة البحث العلمي في الجامعة الجزائرية. ولتحقيق ذلك اعتمدنا على مستوى البناء والتناول المنهجي للدراسة على المنهج الوصفي، حيث استعملنا تقنية شبكة الترابطات لـ Maria Silvana Rossa Anna بهدف الكشف عن كل من بُنية، ومضامين، ومؤشرات القطبية، بالإضافة إلى مؤشري الحيادية والنمطية في الحقل الدلالي المرتبط بالتصورات الإجتماعية، ولقد طبقنا هذه التقنية على عينة عشوائية بسيطة مكونة من 10 أساتذة بجامعة قسنطية 2 - عبد الحميد مهري - ممن لديهم خبرة تتجاوز 10 سنوات. سمحت لنا عملية تحليل النتائج باستعمال مؤشرين إحصائيين خاصين هما: مؤشر القطبية (P) ومؤشر الحياد (N) إلى جمع العناصر الضمنية المكوّنة للحقل التصوري للأساتذة الجامعيين حول متطلبات جودة البحث العلمي بالجامعة الجزائرية والتي تتشكل بحسب تصوراتهم من: التمويل، الوسائل التقنية، الملتقيات، الإبداع، المناجمنت، الإتصال، الهيئة التدريسية، المخابر والمنشآت البحثية... This study aims to reveal representation formed by university professors of the requirements of the quality of scientific research in the Algerian university. For this, we relied on methodological approach, the descriptive approach, where we used the technique of network correlations of Maria Rossa with the aim of revealing each structure, contents, indicators of polarity, and the indicators of neutrality and stereotyped in the semantic field associated with social perceptions, and we applied them. The study was conducted on a random sample of 10 professors at the University of Constantine 2, more than10 years experienced. We used two special statistical indicators: the polarity index (P) and the neutrality index (N) to collect the implicit elements that make up their conceptual field about the requirements of the Algerian’s research quality which are formed according to their perceptions of: funding, technique all means, forums, Creativity, mining, communication, faculty, laboratories, research facilities.

الكلمات المفتاحية: تصورات ; أستاذ جامعي ; بحث علمي ; جودة ; جامعة جزائرية


The implications of the Russian-Ukrainian war on world food security indicators

عربي لادمي محمد,  أقاري سالم, 
2024-11-06

الملخص: The Russian-Ukrainian war has become a concern for the global economy, according to various estimates by research centers and institutions concerned with assessing the global economic situation, such as the World Bank and the International Monetary Fund, among others, which have issued numerous reports predicting a crisis characterized primarily by a decline in global food security indicators due to the war, especially in poorer countries that heavily rely on the warring parties for importing many essential commodities for their food security. Therefore, this study aims to examine the implications of the Russian-Ukrainian war on global food security by conducting a study and analysis of various indicators of global food security related to Russian and Ukrainian production, supply, and exports to countries around the world. The goal is to understand the reality of these indicators before and after the war in order to uncover the extent of change and the existing and potential risks to global food security in light of this war. شكلت الحرب الروسية الأوكرانية هاجسا للاقتصاد العالمي، وفق التقديرات المختلفة لمراكز البحوث والمؤسسات المعنية بتقديرات الظرف الاقتصادي العالمي كالبنك الدولي، وصندوق النقد الدولي......إلخ والتي أصدرت عديد التقارير التي تنبئ بحدوث أزمة متمثلة أساسا في تراجع مؤشرات الأمن الغذائي العالمي جراء الحرب وخاصة في الدول الفقيرة التي تعتمد أساسا على طرفي الحرب في استيراد العديد من السلع الأساسية لأمنها الغذائي. وعليه تسعى هذه الدراسة إلى البحث في تداعيات الحرب الروسية الأوكرانية على الأمن الغذائي العالمي من خلال الوقوف على دراسة وتحليل المؤشرات المختلفة للأمن الغذائي العالمي المرتبطة بالإنتاج والتوريد والتصدير الروسي الأوكراني اتجاه دول العالم، قصد معرفة واقع هذه المؤشرات قبل وبعد الحرب للكشف عن مقدار التغيير والمخاطر الواقعة والمحتملة على الأمن الغذائي العالمي في ظل هذه الحرب.

الكلمات المفتاحية: The Russian war ; Food security index ; Ukrainian exports ; Global food production


The Contractual Nature of the Simplified joint stock company: Between Breadth and Restriction: Harmony or Contradiction

علواش مهدي, 
2024-11-06

الملخص: غرار التشريعات المقارنة التي تبنت شركة المساهمة البسيطة، تبنى المشرع الجزائري هذا النموذج القانوني الحديث بمقتضى القانون رقم 22-09 الذي عدّل من خلاله و تمّم القانون التجاري، و ذلك في إطار اتجاه الدولة الجزائرية إلى تطوير الاقتصاد الوطني. و تتسم هذه الشركة بالمرونة الكبيرة و الطابع العقدي المتسع و تستجيب إلى حد كبير لفكرة الحرية العقدية في تحديد نظام و قواعد سيرها، في حين قد يتقلص هذا الطابع العقدي بالنظر إلى القيود القانونية التي من شأنها أن تعيق حرية الشركاء و تقلل من جاذبيتهم لهذا الشكل من الشركات التجارية، الأمر الذي يجعل إرادة الشركاء تتناغم مع إرادة المشرع في بعض الأحيان، و تتناقض معها في أحيان أخرى. Similar to the comparative legislation that adopted the simplified joint stock company, the Algerian legislator adopted this new legal form under Law No. 22-09 amending and supplementing the Commercial Code, within the framework of the Algerian state’s direction to develop the national economy. This company is characterized by great flexibility and a broad, contractual nature, and responds to a large extent to the idea of contractual freedom in determining the system and rules of its operation, while this contractualcharacter may diminish in view of the legal restrictions That would hinder the freedom of partners and reduce their attractiveness to this form of company. Commercial, which makes the will of the partners be in harmony with the will of the legislator at times and contradict it at other times.

الكلمات المفتاحية: طابع عقدي ; حرية عقدية ; طابع نظامي ; شركاء ; شركة مساهمة بسيطة ; Contratual nature ; Contractual freedom ; Regular nature ; partners ; simplified joint stock company.


Quality of work life as a philosophy to ensure the development of professional satisfaction

صغيري حسين,  لوكية الهاشمي, 
2024-10-06

الملخص: الملخص: في عصر يتسم بالتطور السريع والتنافسية الشديدة في سوق العمل، أصبحت جودة الحياة الوظيفية للعاملين أمرًا لا يمكن تجاهله. إنّ الحياة الوظيفية للفرد لها تأثير كبير على رضاه المهني وجودته الشخصية. وفي هذا السياق، تبرز أهمية فلسفة جودة الحياة الوظيفية كأسلوب فعّال لضمان تطوير الرضى المهني للعاملين، إذ تتمحور فلسفة جودة الحياة الوظيفية حول إيجاد توازن مثالي بين الجوانب الشخصية والمهنية لحياة الفرد في بيئة العمل، و تسعى إلى تحسين تجربة الفرد في مكان العمل من خلال توفير بيئة تشجع على النمو الشخصي والمهني، وتعزز الاستقرار والرضا المهني، فمن خلال تطبيق فلسفة جودة الحياة الوظيفية، يمكن تحقيق عدة فوائد، بما في ذلك، زيادة الإنتاجية، انخراط أفضل، تقليل الاستقالات، وباختصار، فإن فلسفة جودة الحياة الوظيفية تمثل استثمارًا مهمًا للشركات لضمان تطوير الرضى المهني لموظفيها، وبالتالي، تحقيق أهدافها المؤسسية بكفاءة أكبر وفعالية أعلى Abstract In era of rapid development and intense competition, the Q.W.L has become something that cannot be ignored. An individual's career has a significant impact on his professional satisfaction and personal quality, And here the importance of the philosophy of Q.W.L, emerges as an effective method to ensure the development of employees’ professional satisfaction, It focuses on around finding an ideal balance between the personal and professional aspects of an individual’s life in the work environment, and seeks to improve the individual’s experience in the workplace by providing an environment that encourages On personal and professional growth, and enhances stability and professional satisfaction. Through it, it is possible to achieve: increased productivity, better engagement, and reduced resignations, In short, the philosophy of Q.W.L, represents an important investment for companies to ensure the development of the professional satisfaction of their employees, and thus, achieve their goals, Institutionalization more efficiently and more effectively.

الكلمات المفتاحية: جودة الحياة الوظيفية ; الرضا المهني ; فلسفة جودة الحياة الوظيفية ; تطوير الرضا المهني ; مقاربة سوسيو-تقنية ; Quality of life at work ; Job satisfaction ; Philosophy of quality of life at work ; Develop professional satisfaction ; Sociotechnical approach


Student-centeredness in the Writing Class After a Two-decade LMD System Reforms

عشيلي هدى, 
2024-11-06

Résumé: This paper is a descriptive-analytical investigation of the extent to which writing classes in the Algerian university are student-centered after twenty years of the adoption of the License-Master-Doctorat system which implies innovation and shifting to more critical pedagogies. A questionnaire was administered to 74 third year students in the department of English at the Frère Mentouri University, Constantine 1, to evaluate their attitudes towards their autonomy and towards the learner centeredness of the current learning and teaching practices in their writing classes. The results show that the dominant role of the teacher is still unchallenged and that students are struggling to improve their critical thinking and research skills which are the building blocks of learner autonomy, a concept at the heart of Student-centered Learning. Besides, Algerian universities still need to invest more profoundly in providing some learning and teaching sources at university, especially Internet access and adequate workspaces.

Mots clés: Constructive learning ; critical pedagogies ; learner autonomy ; pedagogical shift ; asatudent-centred learning


The Impasse, Social Impact And Significance In The Arab-Muslim city, case of The Medina Of Constantine

بوزنادة وهيب طارق,  دباش سميرة, 
2024-11-03

Résumé: Throughout urban history, the spatial configuration of cities has obeyed criteria that have shaped it according to the societies that have inhabited them. The dead end; this space with various connotations showed attributes that can be found at different times, revealed remarkable socio-spatial qualities. Through the quality of social receptacle that the impasse ensured the experiences lived by the inhabitants of the medina of Constantine, with whom we carried out a survey which highlighted the role and place of the impasse where relations of sociability, solidarity and mutual aid were essential.

Mots clés: Dead-end ; Social impact ; Medina ; Threshold


Protection of the marine environment from pollution by dumping within the framework of international agreements

بوترعة شمامة, 
2024-11-06

الملخص: Dumping, an ancient marine pollutant, has become a critical environmental issue. Protecting the marine environment from harmful waste and toxic residues is an urgent global duty. Various international agreements address this, with some focusing specifically on dumping, such as the Oslo Convention (1972) and the London Convention (1972). Others, like the United Nations Convention on the Law of the Sea (1982), provide broader protections against all pollution origins. This presentation will explore the protective measures these agreements offer to safeguard the marine environment from dumping. يعد الإغراق من أقدم الملوثات التي تلحق بالبيئة البحرية حيث يرجع الى العصر الذي استغل فيه الإنسان البحر، وقد أصبح اليوم من أهم القضايا المثارة ، وباتت المحافظة على البيئة وحمايتها منه أهم واجب عاجل على عاتق البشرية جمعاء. وبالنظر إلى الآثار الضارة بالتوازن الإيكولوجي للبيئة البحرية والتي يسببها اغراق النفايات و الفضلات السامة ، فقد تعددت الاتفاقيات العالمية المتعلقة بحماية البيئة البحرية من التلوث بالإغراق، غير أنها ليست على صورة واحدة في تحقيق هذه الحماية ، فقد جاءت بعضها لتقرر حمايتها للبيئة البحرية من الاغراق بصفة خاصة كمصدر للتلوث ، وتمثلت في اتفاقية أوسلو لعام 1972، واتفاقية لندن لعام 1972 ، في حين جاءت أخرى لتضفي الحماية الازمة لعموم مصادر التلوث ، بما فيها الإغراق ، وتمثلت اساسا في اتفاقية قانون البحار لعام 1982 . وسنحاول في هذه المداخلة التطرق الى مختلف القواعد الحمائية التي جاءت بها هذه الاتفاقيات لحماية البيئة البحرية من التلوث بالإغراق .

الكلمات المفتاحية: Marine Environment ; Pollution ; Dumping ; International Agreements ; Protection ; البيئة البحرية ; التلوث ; الإغراق ; الاتفاقيات الدولية ; الحماية


Judicial Oversight of Administrative Decisions Based on Artificial Intelligence

هوشات فوزية, 
2024-11-17

الملخص: في ظل التحول المجتمعي تحرص الدول المتقدمة على استعمال الذكاء الاصطناعي، في مجال اتخاذ القرارات داخل الإدارة العامة، حيث تساعد هذه الأنظمة الذكية على صنع القرار، وتكون في أغلب الحالات قراراتها بعيدة عن الخطأ والانحياز، وتأخذ هذه القرارات تسميات مختلفة كالقرار الإداري الخوارزمي أو القرار الإداري المؤتمت. هذا النوع من القرارات كغيره من القرارات الإدارية التقليدية يخضع لرقابة مدى مشروعيته، للتأكد من توفر كل الشروط الضرورية لصحته، باعتباره قرار اداري صادر بواسطة الذكاء الاصطناعي، أي يتمثل دور القاضي الإداري في التأكد من ان النظام الخوارزمي يعالج المعطيات بنوعية فائقة، وبالتالي تتحقق الشفافية المطلوبة، وتكون القرارات الإدارية الصادرة في مستوى تطلعات كل من الإدارة والمخاطب بالقرار.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي ; القرار الإداري المؤتمـت ; الخوارزميات ; القاضي الاداري ; الرقابة الإدارية


Protection of State Lands and Conservation Methods Under Law 23-18

بعوش دليلة,  فليح كمال, 
2024-11-06

الملخص: Abstract In the face of increasing violations involving state lands, characterized by exploitation, misappropriation, and unauthorized repurposing, the Algerian legislature has introduced a series of robust legal frameworks. Prominent among these is Law No. 23-18, which focuses on the protection and preservation of state lands. This legislation is crucial, as it tackles issues pivotal to national sovereignty and promotes sustainable economic growth. This study delves into the procedural amendments recently enacted to safeguard state properties, ensuring their judicious utilization and forestalling infringements that jeopardize public welfare. It further examines the enforcement strategies concerning illegal structures and facilities on state properties. ملخص نظرا لارتفاع الاعتداءات الواقعة على أراضي الدولة، من استغلال ونهب وتغيير لوجهتها، قام المشرع الجزائري بوضع مجموعة من القوانين التي يهدف من خلالها إلى ردع هذه الظواهر المشينة، من بينها القانون رقم 23-18 المتعلق بحماية أراضي الدولة وسبل المحافظة عليها. وتكمن أهمية هذا الموضوع في كونه يعالج إحدى القضايا المهمة والمرتبطة بشكل مباشر بالسيادة الوطنية وتحقيق تنمية اقتصادية مستدامة. حيث سنتطرق في هذه الدراسة إلى القواعد الاجرائية المستحدثة لحماية أراضي الدولة وضمان الاستخدام العقلاني للموارد الطبيعية ومنع التجاوزات التي تضر بالمصلحة العامة، إضافة إلى القواعد المطبقة على البنايات أو المنشآت الغير شرعية المقامة على أراضي الدولة.

الكلمات المفتاحية: State lands; preventive measures; national properties; demolition of buildings; management of state lands ; أراضي الدولة؛ تدابير وقائية؛ أملاك وطنية؛ هدم البنايات؛ مسيرو أراضي الدولة؛


The role of religion in electoral voting in Africa: Uganda, Central African Republic, Nigeria

وهبي زكرياء,  كاهي مبروك, 
2024-11-17

الملخص: The study seeks to examine the role of religion and its impact on electoral voting in Africa. While many countries, especially in the West, have separated religious boundaries from political boundaries through secularism and democratic protection, religion continues to play significant roles in all aspects of life, particularly in politics, in the African continent. The study presents three models and cases covering various regions of the African continent. For instance, Uganda in East Africa, where religion holds a special place and is considered the fundamental basis upon which political life is built. However, religious leaders no longer solely control electoral voting but also announce and monitor electoral results. The study also presents a model from the Central African Republic, showing how conflict, primarily political, is exploited through religion for resolution. Furthermore, the study discusses a case from the West of the continent, Nigeria, where religion forms the basis of all social, economic, and political practices, significantly influencing and determining the electoral voting process. The study concludes by presenting a set of results and interpretations regarding the facilitating factors of religion and its impact on electoral voting, culminating in a conclusion. تهدف الدراسة إلى إبراز دور الدين وتأثيره في التصويت الانتخابي في إفريقيا، بعرض ثلاث حالات تمثل مختلف مناطق القارة، فتم تناول جمهورية أوغندا من شرق القارة وتم تناول كيف يتدخل الدين في التصويت الانتخابي، بل أن عملية مراقبة الانتخابات والاعلان عن نتائجها يتولاها رجال الدين في هذا البلد في تأكيد للعامل الديني في التصويت الانتخابي، كما تناولت الدراسة تجربة جمهورية إفريقيا الوسطى البلد الذي يعرف اضطرابا سياسيا، ومكانة الدين خصوصا وان هذا البلد من وسط يريد العودة للممارسة الديمقراطية، كما تناولت الدراسة أكبر ديمقراطية في القارة الافريقية دولة نيجيريا يلعب فيها الدين دورا كبيرا ويتحكم في التصويت الانتخابي بل يمثل محور الحياة ككل، والصراعات الناجمة عقب كل استحقاق انتخابي يتنافس فيه المترشحون على أصوات الناخبين ويستخدمون العديد من الأدوات للوصول إلى هذا الهدف ولعل أبرزها الدين وأهمها، ثم تخلص الدراسة لتقديم النتائج وأهم العوامل التي تساعد الدين في التأثير في التصويت الانتخابي من خلال النماذج المعروضة في الدراسة.

الكلمات المفتاحية: Africa, religion, voting, elections, democracy ; إفريقيا، الدين، التصويت، الانتخابات، الديمقراطية


Electronic games and suicide The blue whale game is an example

بوسنة عبد الوافي زهير, 
2024-10-06

الملخص: إن سيطرة مواقع التواصل الاجتماعي على الحياة الاجتماعية للفرد أصبح واقعا لا يمكن نكرانه، لما له من سلبيات وايجابيات. هذا الواقع الجديد فرض علينا وعلى أبنائنا، فباتت البيوت لا تخلو من الهواتف الذكية ومستلزماتها. هذه الأخيرة، رمت بجماحها على حياة الأطفال والمراهقين ففضلوا الحياة الافتراضية وما تحمله من أحلام زائفة. يتلذذ الكثير من المراهقين بما توفره وسائل التواصل الاجتماعي من ألعاب وأمنيات، متجاهلين الجانب السلبي منها والذي قد تكون له عواقب وخيمة، مثل لعبة الحوت الأزرق التي ظهرت في سنوات ليست بالبعيدة والتي هي عبارة عن تحدي يؤدي بالمستخدم إلى الانتحار في آخر المطاف. لقد جاء هذا المقال ليبين الجانب المخفي للعبة أو تحدي الحوت الأزرق التي عرضت على مواقع التواصل الاجتماعي، والتي تعمل على تدمير أبنائنا ولا تمت بصلة إلى تعاليم ديننا الحنيف ولا عاداتنا وتقاليدنا السامية.

الكلمات المفتاحية: لعبة حوت أزرق ; ألعاب الكترونية ; انتحار


The Impact of Financial Solvency on Bank Profitability: an Economitric Study on a group of Private Banks in Algeria during the Period (2010-2020)

نكاع ريان, 
2024-12-08

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى قياس أثر الملاءة المالية على الربحية في ستة بنوك خاصة ناشطة بالجزائر، وذلك خلال الفترة (2010-2020)، تم قياس المتغير التابع المتمثل في الربحية باستخدام كل من معدل العائد على حقوق الملكية، معدل العائد على الأصول ومعدل العائد على الودائع، أما المتغير المستقل فقد تمثل في أربعة مؤشرات للملاءة المالية وهي: رأس المال الممتلك إلى إجمالي الأصول، رأس المال الممتلك إلى الأصول الخطرة، رأس المال الممتلك إلى إجمالي الودائع، ورأس المال الممتلك إلى إجمالي القروض. وتحقيقا لهدف الدراسة اعتمدنا على منهجية السلاسل الزمنية المقطعية (نماذج البانل). وتوصلت الدراسة إلى وجود أثر معنوي بين كل من مؤشرات الملاءة المالية ومعدل العائد على حقوق الملكية، عدم وجود أثر معنوي بين مؤشرات الملاءة المالية ومعدل العائد على الأصول، ووجود أثر معنوي بين مؤشرات الملاءة المالية ومعدل العائد على الودائع. Abstract This study aims to measure the impact of financial solvency on profitability in six private banks operating in Algeria, during the period (2010-2020). The dependent variable, profitability, was measured using the return on equity, return on assets, and return on deposits. The independent variable was represented by four financial solvency indicators: equity to total assets, equity to risky assets, equity to total deposits, and equity to total loans. To achieve the study objective, we relied on the cross-sectional time series methodology (panel models). aims to measure the impact of financial solvency on profitability in six private banks operating in Algeria, during the period (2010-2020). The dependent variable, profitability, was measured using the return on equity, return on assets, and return on deposits. The independent variable was represented by four financial solvency indicators: equity to total assets, equity to risky assets, equity to total deposits, and equity to total loans. To achieve the study objective, we relied on the cross-sectional time series methodology (panel models).The study found a significant effect between each of the financial solvency indicators and the return on equity, no significant effect between the financial solvency indicators and the return on assets, and a significant effect between the financial solvency indicators and the return on deposits.

الكلمات المفتاحية: الربحية ; الملاءة المالية ; البنوك التجارية ; الجزائر ; نماذج البانل


The reality of digital financial inclusion in algeria in light of the adoption of a national strategy for digital transformation

بركان عماد,  حمادي زبيدة, 
2024-11-03

الملخص: هدفت هذه الدراسة بالاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي، إلى البحث في أهم الجهود التي بذلتها الجزائر لتعزيز الشمول المالي الرقمي والمستويات التي بلغتها فيه، وهذا في ظل سعيها أيضا للارتقاء بمجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات منذ سنوات عديدة من جهة وتبنيها مؤخرا لاستراتيجية وطنية للتحول الرقمي من جهة أخرى. وتوصلت الدراسة إلى جملة النتائج أبرزها: تشهد الجزائر مستويات متواضعة لا ترتقي للمستوى المطلوب في مجال الشمول المالي الرقمي، وأنّ مساعيها للارتقاء بمجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات غير كافية خلال السنوات الماضية، في حين أنّ صياغة استراتيجية وطنية للتحول الرقمي والشروع في تنفيذها خلال الفترة المقبلة بإمكانه أن يعزز مستوى الشمول المالي الرقمي في الجزائر. This study, based on the descriptive analytical approach, aimed to investigate the most important efforts made by Algeria to enhance digital financial inclusion and the levels it has reached in this regard, in light of its efforts to advance the field of information and communications technology for many years on the one hand and its recent adoption of a national strategy for digital transformation on the other hand. The study reached a number of results, the most prominent of which are: Algeria is witnessing modest levels that do not rise to the required level in the field of digital financial inclusion, and that its efforts to advance the field of information and communications technology have been insufficient over the past years, while formulating a national strategy for digital transformation and starting to implement it during the coming period can enhance the level of digital financial inclusion in Algeria.

الكلمات المفتاحية: الشمول المالي الرقمي ؛ التحول الرقمي؛ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ؛ الجاهزية الشبكية ؛ الجزائر . ; Digital financial inclusion ; Digital transformation ; Information and communications technology ; Network readiness ; Algeria .


Moving beyond the Islamophobic Discourse to Mutual Collaboration: The Case Study of Humanists and Muslims in the United Kingdom, 2012-2019

بن عامر حمزة,  ساحلي فتيحة, 
2024-11-24

Résumé: This study reconsiders the controversial relationship between the so-called ‘humanists’ and ‘Muslims’ in the UK, by suggesting that it is characterized by a mutual collaboration rather than hostility. The terms 'humanist' and ‘secularist’ are used interchangeably to refer to the same school of thought, that of atheism. While it is true that some contemporary scholars have attempted to associate the rising Islamophobic discourse with the secularists, this article, however, offers two hypotheses to prove the opposite. The humanist movement UK is like a melting pot that encompasses individuals from a variety of denominational and ethnic backgrounds, including Muslims. The other argument is the openness of humanists and Muslims to foster dialogue and exchange of views on education and interfaith dialogue. The analysis showed that the religion of Islam represented an important current in humanist culture. Additionally, humanists and Muslims fully committed themselves to fighting both Islamic and secular extremism by promoting a moderate perspective, through which they created a more inclusive, tolerant, and cohesive social fabric.

Mots clés: Humanists ; Inclusive education ; Interfaith dialogue ; Muslims ; Mutual collaboration


Contributions of digital transformation as a strategic direction in improving the quality of Algerian university services

بن فوغال أحلام,  بديسي فهيمة, 
2025-01-07

الملخص: في ظل هيمنة التكنولوجيا الحديثة والتقنية الذكية، أصبح التحول الرقمي توجها إستراتيجيا وضرورة حتمية على الدول وحكوماتها التي تسعى إلى تطوير مؤسساتها وتحسين خدماتها. وعليه، تحاول هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على إسهامات التحول الرقمي في تحسين جودة الخدمات العمومية بالجامعة الجزائرية عبر إبتكار وتطوير خدمات عمومية رقمية تهدف إلى تحسين تجربة الطالب، كفاءة الأستاذ وأداء الموظف والإرتقاء بالجامعة الجزائرية إلى مصاف الجامعات العالمية. لإنجاز هذه الدراسة، تم إتباع المنهج الوصفي التحليلي عند التطرق إلى الإطار النظري للتحول الرقمي، التوجه الإستراتيجي، الخدمات العمومية الرقمية ثم التحديات التي تواجه الجامعة الجزائرية. وقد توصلت الدراسة إلى أن التحول الرقمي هو الركيزة الأساسية لتحسين جودة خدمات الجامعة الجزائرية وجعل التعليم العالي أكثر شمولية وابتكارا لدعم التقدم الأكاديمي والبحثي بشكل مستدام. In light of the dominance of modern technology and smart technology, digital transformation has become a strategic direction and an imperative necessity for countries and their governments seeking to develop their institutions and improve their services. This research paper attempts to shed light on the contributions of digital transformation to improving the quality of public services at Algerian universities through the innovation and development of digital public services aimed at improving the student experience, professor efficiency and employee performance and elevating Algerian universities to the ranks of international universities. To accomplish this study, a descriptive analytical approach was followed when addressing the theoretical framework of digital transformation, strategic direction, digital public services and then the challenges facing Algerian universities. The study concluded that digital transformation is the main pillar for improving the quality of Algerian university services and making higher education more comprehensive and innovative to support academic and research progress in a sustainable manner.

الكلمات المفتاحية: تحول رقمي ; توجه إستراتيجي ; جامعة جزائرية ; جودة خدمات عمومية


The Administrative Judge's Approaches to Competitive Economic Dispute

بوعروج شعيب, 
2025-01-07

الملخص: شهد القضاء الإداري في الآونة الأخيرة اتجاهاً جديداً بسبب التطور السياسي والاجتماعي والاقتصادي الذي يشهده العالم، مما أدى إلى انفتاح القاضي الإداري على المجال الاقتصادي التنافسي. في الوقت الذي تضاعفت فيه منازعات المنافسة التي تنشأ بين المتعاملين الاقتصاديين في السوق. وقد أسند المشرع الجزائري مهمة مراقبة حسن سير المنافسة إلى مجلس المنافسة، لذا تهدف هذه الدراسة إلى بيان كيفية تعامل القاضي الإداري مع المنازعات الاقتصادية الحديثة المتعلقة بنزاعات المنافسة من أجل تحقيق العدالة الإدارية وبالتالي المساهمة في إرساء دولة القانون. Administrative justice has undergone a recent evolution due to the political, social and economic development that the world is experiencing, which has led to the opening up of the administrative judge to the competitive economic field. At a time when competitive disputes between economic operators on the market are multiplying. As the Algerian legislator has entrusted the Competition Council with the task of ensuring that competition functions properly, this study aims to show how the administrative judge deals with modern economic disputes linked to competition litigation, in order to achieve administrative justice and thus contribute to the establishment of the state of law.

الكلمات المفتاحية: المنازعات ; مجلس الدولة ; مجلس المنافسة ; القاضي الاداري ; المنافسة ; Disputes ; State Council ; Compétition Council ; Administrative Judge ; Compétition


Kinship System And City Identity (A Socio- Anthropological Approach In The City of Khenchela, Algeria)

مبروكي عمار, 
2024-12-12

الملخص: يهدف البحث الى الكشف عن نظام القرابة وعلاقته بتشكيل هوية المدينة، وهو بحث ميداني، اعتمدنا فيه على المنهج الوصفي للظاهرة، كما تمت الاستعانة بالمنهج التاريخي لتتبع الظاهرة في سياقها الزماني، وقد استخدم لهذا الغرض المقابلة كأداة رئيسية، والملاحظة بالمشاركة، مع الاستعانة بالمخبرين والصور، وقد أسفر البحث على عدة نتائج اهمها: - ان تجليات الانتماء العشائري ظهر في القطاعات المعمرة حديثا، قسم المدينة الى تقسيم اجتماعي عشائري على حساب أدوات التخطيط الحضري. - ان الالتزام نحو شبكة القرابة أقوى من الالتزام نحو الواجب والقانون. – ان اختيار ممثلي الشعب خلال الاستحقاقات المحلية يتحكم فيه الانتماء العشائري على حساب الاحزاب والبرامج. - أن المنطق العروشي والتقسيم القرابي، أثر على وظائف المدين وهويتها وافرز نمط جديد هو النمط الريفي الحضري. The research aims to reveal the kinship system and its relationship with the city’s identity. This is a practical research, in which we relied on the descriptive approach, and the historical method has also been used to study the phenomenon in its historical context. For this, the interview was used as the main tool, as well as participant observation, with the help of informants, and images. The research yielded several results, the most important of which are: - -Tribal membership appeared in newly built areas, causing a socio-tribal division of the city to the detriment of tools. Development planning and development strategies - - Commitment to the kinship system is stronger than commitment to duty and law. - -The selection of people's representatives in local elections is controlled by tribal affiliation at the expense of parties and programs. - - Parental ties have affected the functions and identity of the city and produced a new model, which is the ruro-urban model. -

الكلمات المفتاحية: قرابة ; مجال حضري ; هوية المدينة ; تحضر ; وظائف المدينة ; Kinship ; Urban sphere ; City identity ; Urbanization ; Etulity in the city