The Cinematic Language Of Documentaries Films And The Image-making Of The Algerian Revolution- A Semiological Analysis Of The Documentary Film: November 1954endpoint "part One"-
Auteurs : Brik Zohra . Kacimi Amel .
Résumé
تلعب الصورة سواء كانت ثابتة أو متحركة دورا جد مهم في إثارة الانتباه، وتمارس عن طريق قوتها الإقناعية تأثيرات على مواقف الأفراد وحتى على سلوكياتهم، فتخلق لديهم صورا عن ما تعالجه، من هنا جاءت هذه الدراسة للتعرف على دور اللغة السينمائية للأفلام الوثائقية الحديثة المنتجة من طرف وزارة المجاهدين في صناعة الصورة الاعلامية للثورة الجزائرية، في محاولة لفهم آليات صناعة المحتوى الفلمي من خلال الفلم الوثائقي: نوفمبر 1954 نقطة النهاية "الجزء الأول .ومن أجل تحقيق ذلك تم الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي وعلى مقاربة رولان بارث في التحليل السيميولوجي للكشف عن الدلائل التي تسمح بالإجابة على اشكالية الدراسة، كما تم الاستعانة بمقاربة كريستيان متز فيما يتعلق بعناصر اللغة السينمائية، للتعمق في فهم مدلولات لغة الصورة المتحركة (اللغة السينمائية)، وقد اتضح من خلال هذه الدراسة سعي الفلم إلى عكس الصورة الحقيقية للواقع الثقافي والاجتماعي للجزائريين خلال تلك الفترة الاستعمارية، رغم المعلومات البسيطة وغير العميقة التي عالج بها الأحداث التي تناولها في الربع الاول من وقت الفلم، حيث تمكن من خلال الفلم ابراز صورة اعلامية ايجابية عن الثوار الجزائريين وعن الثورة الجزائرية، كما سعى الفلم إلى ابراز مصالي الحاج كشخصية بارزة كان لها دور فعال خلال تلك الحقبة. The image plays a very important role in arousing attention, Through its persuasive power, it exerts influences on individuals' attitudes and even their behavior .This research paper aims to identify the role of modern documentaries produced by the Ministry of Mujahideen in making the media image of the Algerian revolution, in an attempt to understand the role and impact of Algerian documentaries - Documentary Film: November 1954 Endpoint "Part One" - in making The image-making of the Algerian revolution.For this reason, the descriptive analytical method was relied upon, and it was also relied on semiological analysis. The study proved The film reflected the true picture of the cultural and social reality of the Algerians during that colonial period, despite the simple and in-depth information, The study also proved that the film was able to highlight a positive media image about the Algerian revolutionaries and about the Algerian revolution, reflecting the strength and determination of the Algerians to get rid of the French colonialism The film also sought to highlight Masali Al-Hajj as a prominent figure who had an active role during that colonial era.
Mots clés
Film ; Documentary films ; Image ; Algerian revolution ; cinematic language
