The Language Policy In Algeria: Balancing Multilingualism And Preserving National Identity
Auteurs : Gaamouci Abdelkader .
Résumé
تعمل هذه الورقة البحثية على إظهار دور اللّغة في ربط أوصال المجتمع، وتوحيده، وتثبيت هويته الوطنية، وشحّنِها بمقومات تقف في وجه الهجمات المرتدة من جراء الثقافات الواردة والعٌملاء الذين يردون إضعاف هذه الأمة، وضربها في لغتها ودينها، ومن أهداف البحث تبيّن أثر التّعدد اللّغوي على الهوية الوطنية، وأهمية اللّغة الأم في بناء الشخصية الجمعية وبناء صرح الأمة. كما وقفنا على جملة من النتائج أن اللّغة والفكر قوة ذهنية كامنة متلازمة عند الإنسان مرتبطة بوجوده، وأن حدود تفكير أي مجتمع محصور في لغته، ولا يمكن أن تتعداها؛ فاللّغة هي التي تصنع الفكر لجماعة ما، ولولاها لبقيت تلك الجماعة حبيسة أفكارها، ولا تنشأ الأفكار والتصورات حول العالم الذي يعشون فيه إلاّ من خلال تلك اللغة. اتبعنا في ذلك المنهج التحليلي الوصفي، مستنتجين العلاقة الوطيدة بين اللّغة والهوية الوطنية، داعين الجهات الوصية إعطاء هذا الموضوع الأهمية اللازمة حتى لا نجد أنفسنا في مجتمع هجين لا يعرف للوطن واللّغة حقا ولا قيمةً. This research paper aims to highlight the role of language in unifying society, consolidating its national identity, and fortifying it with elements that resist the counterattacks stemming from foreign cultures and those who seek to weaken the nation by targeting its language and religion. The study seeks to examine the impact of linguistic diversity on national identity and the importance of the mother tongue in shaping collective identity and building the foundations of a nation. The findings emphasize that language and thought are intertwined cognitive forces inherent in humans and are linked to their existence. The boundaries of any society's thinking are confined within its language and cannot surpass it. Language shapes the collective thought of a group, and without it, that group would remain trapped within its ideas. Ideas and perceptions about the world in which they live are only formed through language. Using a descriptive and analytical methodology, the study concludes the strong relationship between language and national identity, urging responsible authorities to give this issue the necessary attention. Failure to do so may lead to the emergence of a hybrid society that neither values the nation nor its language
Mots clés
تعددية لغوية ; هوية وطنية ; سياسة لغوية ; شخصية ; Multilingualism ; National identity ; Language policy ; Personal
