Auteurs : Azzioune Samia . Bouaoune Nidhal .
إن للنّزاعات المسلحة آثارا بليغة على حقوق الإنسان بصفة عامة وعلى حقوق الفئات الهشة بصفة خاصة، ومع تصاعد وتيرة الصراعات في العقود الأخيرة على الصعيد الدولي باختلاف أنواعها بين نزاعات مسلحة دولية وغير دولية وحروب أهلية، كالنزاع في فلسطين واليمن والسودان، حيث أصبحت هذه النزاعات المسلحة تؤثر على الحقوق الأساسية للمرأة باعتبارها من الفئات الهشة، ورغم النص على ضرورة حماية هذه الحقوق في معظم الصكوك والمواثيق الدولية العالمية منها والإقليمية إلا أنها مازالت تنتهك بطريقة فضيعة وخاصة الحقوق المدنية كالحق في الحياة والحق في الكرامة الإنسانية، والحقوق السياسية كمشاركتها في صنع القرارات، وحقها في الانتخاب والترشح وكذلك حقوقها الاجتماعية والاقتصادية كالحق في الرعاية الصحية والحق في الغذاء والحق في إكمال تعليمها. Armed conflicts have profound effects on human rights in general, and on the rights of vulnerable groups in particular. With the escalation of conflicts in recent decades at the international level, including various types such as international and non-international armed conflicts and civil wars-like the conflicts in Palestine, Yemen and Sudan; these armed conflicts have begun to significantly affect the fundamental rights of women, who are considered a vulnerable group. Despite the emphasis on the necessity of protecting these rights in most international and regional treaties and agreements, they continue to be grossly violated, especially civil rights such as the right to life and the right to human dignity, and political rights, such as their participation in decision-making, and their right to vote and run for office, as well as social and economic rights like the right to health care, the right to food and the right to complete their education.
نزاعات مسلحة؛ مواثيق دولية؛ نساء؛ حقوق مدنية؛ حقوق اجتماعية. ; Armed conflict ; International treaties ; women ; civil rights ; social rights.