El-Tawassol التواصل
Volume 32, Numéro 1, Pages 303-316
2026-01-30
الصّحة في الذّاكرة الشّعبيّة: استكشاف الأمثال الجزائريّة بوصفها خطاباً صحّيّاً
الكاتب : لقدر فتيحة . سبقاق صليحة .
الملخص
تسعى هذه الورقة إلى تحليل الخطاب الصحّي في الأمثال الشعبيّة الجزائريّة، باعتبارها انعكاسًا لوعيٍ جمعيّ تراكميّ مرتبط بالجسد والبيئة والمرض. فالأمثال، لما تحمله من كثافة رمزيّة واختزال بلاغي، تُعدّ مرآة لتصوّرات المجتمع حول مفهومي الصحّة والمرض، وتكشف تداخلاً بين المعارف الشعبيّة والتجربة الحياتيّة والدين. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي في استقراء أمثال مختارة، لاستجلاء دلالاتها الرمزيّة والصحيّة والأنثروبولوجيّة. وتبرز أهميّتها في إعادة الاعتبار للتراث الشفهي كمصدر بديل وفعّال للمعرفة الصحيّة، يسهم في تشكيل السلوك الجماعي وتوجيهه. وعليه، توصي الورقة بدمج هذا الموروث في برامج التثقيف الصحّي الحديثة، بوصفه عنصراً حيّاً من عناصر الهوية الثقافيّة الجزائريّة. This research paper examines the health discourse in Algerian popular proverbs, as a reflection of collective awareness shaped by views on health and illness. Using a descriptive-analytical method, it reveals the symbolic and cultural meanings behind selected proverbs. The study shows how these sayings influence social behavior. It highlights the value of oral heritage as a simple yet powerful source of health knowledge. Finally, it calls for integrating this heritage into modern health education, as part of the Algerian cultural identity.
الكلمات المفتاحية
التراث الشعبي، الأمثال الجزائريّة، الصحة، المرض، الذاكرة الجمعيّة، الجسد. ; Folk heritage, Algerian proverbs, health, illness, collective memory.
مقالات مماثلة
بولمدايس ابتسام
.
صيشي مبروك
.
ص 540-550.
بلحاجي فتيحة
.
تومي غانية
.
ص 757-768.
بدر الدين مصطفى
.
ص 198-229.
