المجلة الدولية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 9, Numéro 3, Pages 413-444
2025-12-31

حماية حقوق الأطفال ذوي الإعاقة: الرقابة المؤسسية والجزاءات القانونية في التشريع العراقي وتشريع إقليم كوردستان في ضوء الاتفاقيات الدولية Protecting The Rights Of Children With Disabilities: Institutional Oversight And Legal Sanctions In Iraqi And Kurdistan Region Legislation In Light Of International Conventions

الكاتب : الكوردي أكرم زاده .

الملخص

يتناول هذا البحث الرقابة المؤسسية والجزاءات القانونية لضمان حقوق الأطفال ذوي الإعاقة في العراق وإقليم كوردستان، مع تقييم مدى انسجامها مع الالتزامات الدولية. وتتمثل الإشكالية الرئيسة في تقييم كفاية وفعالية هذه الآليات في حماية هذه الفئة الهشة، ومدى توافقها مع اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة واتفاقية حقوق الطفل. اعتمد البحث على المنهج التحليلي المقارن بين التشريعات الوطنية وتشريع إقليم كوردستان والمعايير الدولية، مدعومًا بالمنهج الوصفي لتوضيح الواقع العملي. وأظهرت النتائج أن التشريع الاتحادي أكثر دقة وتفصيلًا، في حين اقتصر تشريع إقليم كوردستان على الجزاءات المالية، مع وجود توافق نسبي مع المعايير الدولية يقابله قصور في الرصد المستقل والتعليم الشامل ودعم الأسرة. وقد اختُتم البحث بـ توصيات عملية لتعزيز التفعيل القضائي والإداري وتطوير الأطر المؤسسية والتشريعية بما يضمن حماية فعلية للأطفال ذوي الإعاقة. Abstract: This study examines institutional oversight and legal sanctions to safeguard the rights of children with disabilities in Iraq and the Kurdistan Region, assessing their consistency with international obligations. The central research problem lies in evaluating the adequacy and effectiveness of these mechanisms in protecting this vulnerable group, and their conformity with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Convention on the Rights of the Child. The research employs a comparative analytical method between national legislation, the legislation of the Kurdistan Region, and international standards, supported by the descriptive method to illustrate the practical reality. The findings indicate that federal legislation is more precise and detailed, while the Kurdistan Region’s legislation is limited to financial sanctions, with partial alignment to international standards but shortcomings in independent monitoring, inclusive education, and family support. The study concludes with practical recommendations to strengthen enforcement and develop institutional and legislative frameworks ensuring effective protection for children with disabilities.

الكلمات المفتاحية

الأطفال ذوو الإعاقة، الرقابة المؤسسية، الجزاءات القانونية، التشريع العراقي، إقليم كوردستان. ; : Children with disabilities, Institutional oversight, Legal sanctions, Iraqi legislation, Kurdistan Region.