المجلة المغاربية للدراسات التاريخية والإجتماعية
Volume 17, Numéro 1, Pages 593-614
2025-06-19
الخطاب الإعلامي لبول أوساريس حول استشهاد العربي بن مهيدي في برنامج "زيارة خاصة" لقناة الجزيرة. - دراسة نقدية وفق نموذج فان دايك –
الكاتب : بومشطة نوال .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الخطاب الإعلامي للحوار الذي أجرته قناة الجزيرة مع الجنرال الفرنسي بول أوساريس، الضابط السابق في الجيش الاستعماري الفرنسي خلال الثورة الجزائرية، والذي كشف خلاله عن تفاصيل تعذيب واستشهاد العربي بن مهيدي. تُعد هذه الشهادة وثيقة تاريخية مهمة، لكنها تحمل أبعادًا أيديولوجية تهدف إلى تبرير جرائم الاستعمار الفرنسي، اعتمدت الدراسة على نموذج فان دايك في التحليل النقدي للخطاب، الذي يركز على ثلاثة مستويات وهي: البنية النصية، السياق الاجتماعي والتاريخي و الأيديولوجية. كشفت الدراسة أن خطاب أوساريس في الحوار لم يكن مجرد سرد للأحداث، بل كان خطابًا أيديولوجيًا يهدف إلى تبرير جرائم فرنسا وتشويه المقاومة الجزائرية، كما أبرزت دور الإعلام في تعزيز الرواية الاستعمارية من خلال انتقائية المضامين وغياب التمثيل المتوازن. وفي المقابل، أكدت أهمية التحليل النقدي للخطاب في كشف آليات الهيمنة وتفكيك الخطابات المضللة. This study aims to analyze the media discourse of the dialogue conducted by Al -Jazeera with the French General Paul Osaris, a former officer in the French colonial army during the Algerian revolution, which he revealed the details of the torture and martyrdom of the Arab Mujahid Bin Mahdi. This certificate is an important historical document, but it carries ideological dimensions aimed at justifying the crimes of French colonialism. The study relied on the Van Dyck model in the critical analysis of the discourse, which focuses on three levels, which are the textual structure, the social, historical and ideological context. The study revealed that Osaris's speech in the dialogue was not merely a narration of events, but rather an ideological discourse aimed at justifying the crimes of France and distorting the Algerian resistance. It also highlighted the role of the media in strengthening the colonial novel through selective contents and the absence of balanced representation. On the other hand, it stressed the importance of the critical analysis of the speech in exposing the mechanisms of domination and dismantling the misleading speeches.
الكلمات المفتاحية
الخطاب الإعلامي ; التحليل النقدي للخطاب ; فان دايك ; بول أوساريس ; العربي بن مهيدي.
مقالات مماثلة
موهوب مبروك
.
بوعزة بوضرساية
.
ص 439-450.
بادي نجاة
.
حماميد حسينة
.
ص 288-302.
