مجلة دفاتر الحقوق و العلوم السياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 38-58
2026-06-13
التدابير البديلة عن العقوبات السالبة للحرية في قضاء الأحداث العراقي دراسة تحليلية مقارنة في ضوء الصكوك الدولية Alternative Measures To Custodial Sentences In Iraqi Juvenile Justice An Analytical Comparative Study In Light Of International Instruments
Authors : Al Kurdi Akram Zada .
Abstract
أُنجز هذا البحث لدراسة التدابير البديلة عن العقوبات السالبة للحرية في قضاء الأحداث العراقي، من خلال تحليل النصوص التشريعية الاتحادية (المواد 72–83 و87 من قانون رعاية الأحداث رقم 76 لسنة 1983) ومقارنتها بتعديلات إقليم كوردستان، وربطها بالصكوك الدولية والعربية والإسلامية والإقليمية ذات الصلة. الهدف الرئيس هو تقييم مدى انسجام التشريع العراقي مع فلسفة العدالة الإصلاحية التي تجعل الحرمان من الحرية ملاذًا أخيرًا ولأقصر مدة ممكنة. وقد اعتمد البحث منهجًا تحليليًا مقارنًا يجمع بين دراسة النصوص القانونية، استقراء القرارات القضائية، ومراجعة الأدبيات الدولية والإقليمية. أظهرت النتائج أن القانون العراقي نص على منظومة من التدابير غير السالبة للحرية، لكنه أبقى على الإيداع بمدد طويلة نسبيًا، مما يضعف انسجامه مع المعايير الدولية. كما أن التطبيق العملي يواجه تحديات تتعلق بضعف الموارد وقلة مشاركة المجتمع المدني. ويوصي البحث بتوسيع نطاق البدائل مثل الخدمة المجتمعية والوساطة، وتفعيل مراقبة السلوك، ومراجعة مدد الإيداع لتكون أقصر وأكثر انسجامًا مع المعايير العالمية. Abstract: The research was conducted to examine alternative measures to custodial sentences in Iraqi juvenile justice. Federal legislative provisions (Articles 72–83 and 87 of the Juvenile Welfare Law No. 76 of 1983) were analyzed and compared with Kurdistan amendments, while relevant international, Arab, Islamic, and regional instruments were also reviewed. The primary aim was to assess whether Iraqi legislation aligns with restorative justice principles, which require deprivation of liberty to be used only as a last resort and for the shortest possible period. An analytical comparative methodology was adopted, combining statutory analysis, judicial case review, and examination of international literature. Findings revealed that Iraqi law provides a framework of non-custodial measures; however, placement remains with relatively long durations, thereby limiting compliance with international standards. Practical implementation was further hindered by limited resources and weak civil society involvement. It is recommended that alternatives such as community service and mediation be expanded, behavior monitoring strengthened, and placement periods revised to ensure consistency with global norms.
Keywords
التدابير البديلة؛ قضاء الأحداث؛ الإيداع؛ العدالة الإصلاحية؛ الصكوك الدولية والإقليمية ; Alternative measures, Juvenile justice, Placement, Restorative justice, International instruments
Les articles similaires
الكوردي أكرم زاده
.
ص 26-48.
