مجلة طبنـــة للدراسات العلمية الأكاديمية
Volume 9, Numéro 1, Pages 166-188
2026-06-01
مراقبة السلوك كتدبير علاجي-اجتماعي لإصلاح الحدث في القضاء العراقي دراسة تحليلية مقارنة في ضوء الصكوك الدولية Behavioral Supervision As A Therapeutic–social Measure For Juvenile Rehabilitation In The Iraqi Judiciary: An Analytical Comparative Study In Light Of International Instruments
الكاتب : الكوردي أكرم زاده .
الملخص
يهدف هذا البحث إلى تحليل تدبير مراقبة السلوك في قانون رعاية الأحداث العراقي رقم (76) لسنة 1983 المعدل، وبيان طبيعته وأهدافه، ومقارنته بالمعايير الدولية والعربية والإسلامية والإقليمية. تنطلق إشكالية البحث من التساؤل: هل استطاع المشرّع العراقي أن يجعل من مراقبة السلوك تدبيرًا فعّالًا يوازن بين مصلحة الحدث وحماية المجتمع، وبما ينسجم مع المرجعيات الدولية؟ اعتمد البحث المنهج التحليلي–المقارن، من خلال دراسة النصوص القانونية العراقية ومقارنتها بالصكوك الدولية والإقليمية، مع الاستعانة بالأحكام القضائية. خلصت النتائج إلى أن مراقبة السلوك ذات طبيعة علاجية–اجتماعية، لكنها تواجه تحديات في التطبيق العملي، وأن التشريع العراقي ينسجم مع المعايير الدولية لكنه يحتاج إلى تطوير. أوصى البحث بتعزيز البنية المؤسسية، إشراك الأسرة والمجتمع، وتوسيع نطاق التدابير غير الاحتجازية. Abstract: This research aims to analyze the measure of behavioral supervision under the Iraqi Juvenile Welfare Law No. (76) of 1983 (as amended), clarifying its nature and objectives, and comparing it with international, Arab, Islamic, and regional standards. The research problem is framed by the question: Has the Iraqi legislator succeeded in making behavioral supervision an effective measure that balances the interests of the juvenile and the protection of society, in harmony with international instruments? The study adopts an analytical–comparative methodology, examining Iraqi legal provisions and comparing them with international and regional instruments, supported by judicial rulings. The findings indicate that behavioral supervision is essentially therapeutic–social in nature, though facing practical challenges in implementation, and that Iraqi legislation aligns with international standards but requires further development. The research recommends strengthening institutional capacity, engaging family and community, and expanding non-custodial measures
الكلمات المفتاحية
مراقبة السلوك؛ الأحداث الجانحون؛ التدابير غير الاحتجازية؛ القانون العراقي؛ الصكوك الدولية. ; Behavioral supervision, Juvenile offenders, Non-custodial measures, Iraqi law, International Instruments.
