مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 16, Numéro 1, Pages 499-517
2026-06-10
Civil Society As A Structural Pillar Of National Development And Social Transformation In Algeria المجتمع المدني كركيزة هيكلية للتنمية الوطنية والتحول الاجتماعي في الجزائر
Authors : Ghezal Ahmed . Hadjab Abdelghani .
Abstract
This research explores the trajectory of the "Partner Society" within the context of the 2020 Constitutional reforms, which have repositioned civil society as a central actor in the national development project. By analyzing the shift from informal volunteering practices to the formalization of agency. The study identifies a new model of participatory governance, the analysis focuses on the efficacy of these new actors in addressing territorial disparities, particularly in the "Shadow Zones", and the role of digital transformation in bridging the gap between youth aspirations and state-led development goals. The study concludes that the enshrinement of civic agency in the constitutional framework represents a strategic move toward social accountability and sustainable growth, provided that challenges of digital inclusion and institutional adaptation. ملخص يستكشف هذا البحث مسار "المجتمع الشريك" في سياق الإصلاحات الدستورية لعام 2020، التي أعادت تموضع المجتمع المدني كفاعل محوري في مشروع التنمية الوطنية. ومن خلال تحليل التحول من ممارسات التطوع غير الرسمية إلى إضفاء الطابع الرسمي على الفاعلية، تحدد الدراسة نموذجًا جديدًا للحوكمة التشاركية، ويركز التحليل على فعالية هذه الجهات الفاعلة الجديدة في معالجة التفاوتات الإقليمية، لا سيما في "مناطق الظل"، ودور التحول الرقمي في سد الفجوة بين تطلعات الشباب وأهداف التنمية التي تقودها الدولة. وتخلص الدراسة إلى أن تكريس الفاعلية المدنية في الإطار الدستوري يمثل خطوة استراتيجية نحو المساءلة الاجتماعية والنمو المستدام، شريطة مواجهة تحديات الإدماج الرقمي والتكيف المؤسسي. الكلمات المفتاحية: التنمية الوطنية؛ الديمقراطية التشاركية؛ التحول الاجتماعي؛ دستور 2020؛ المجتمع المدني. Résumé Cette recherche explore la trajectoire de la «Société partenaire» dans le contexte des réformes constitutionnelles de 2020, lesquelles ont repositionné la société civile comme un acteur central du projet de développement national. En analysant le passage des pratiques de bénévolat informel à la formalisation de l’action citoyenne, l'étude identifie un nouveau modèle de gouvernance participative. L'analyse se concentre sur l'efficacité de ces nouveaux acteurs à remédier aux disparités territoriales, notamment dans les « zones d'ombre », ainsi que sur le rôle de la transformation numérique pour combler le fossé entre les aspirations de la jeunesse et les objectifs de développement étatiques. L'étude conclut que la consécration de l'engagement civique dans le cadre constitutionnel représente une avancée stratégique vers la responsabilité sociale et la croissance durable, à condition que les défis de l'inclusion numérique et de l'adaptation institutionnelle soient relevés. Mots-clés : Développement national ; Démocratie participative ; Transformation sociale ; Constitution de 2020 ; Société civil
Keywords
National Development; ; Participatory Democracy; ; Social Transformation ; Constitution; Civil Society ; 2020
Les articles similaires
أميرعلي فاطمة الزهرة
.
بن روان بلقاسم
.
ص 77-92.
Mezouaghi Nabila
.
pages 370-386.
