مجلة القانون والمجتمع
Volume 13, Numéro 2, Pages 370-386
2025-12-01
Moving Towards Enhancing Civil Society Participation Through The National Observatory Of Civil Society
Authors : Mezouaghi Nabila .
Abstract
Abstract: The constitutional revision of 2020 marked a pivotal step in affirming the constitutional position of civil society, as it explicitly acknowledged in the preamble, the vital and longstanding contribution of civil society institutions to shaping the state's identity and reinforcing democratic principles. The state has clearly adopted a policy of supporting civil society and encouraging its involvement in the management of public affairs. It has also provided a constitutional framework that guarantees the freedom to establish institutions and organizations constituting civil society, through the creation for the first time of an independent constitutional advisory body. This body is intended to strengthen interaction and cooperation between civil society institutions and the state, with the aim of achieving national development. الملخص: مثّل التعديل الدستوري لسنة 2020 محطة أساسية في مسار تدعيم المكانة الدستورية للمجتمع المدني، من خلال التنصيص الصريح والواضح في ديباجة الدستور على الدور التاريخي والأساسي الذي تلعبه مؤسسات المجتمع المدني في تشكيل هوية الدولة وتعزيز الديمقراطية، كما تبنت الدولة بشكل صريح دعم دور المجتمع المدني وتشجيع مشاركته في تسيير الشؤون العامة، كما منحت الإطار الدستوري اللازم لحرية إنشاء المؤسسات والتنظيمات المكونة للمجتمع المدني، من خلال إنشاء هيئة دستورية استشارية مستقلة لأول مرة تهدف إلى تعزيز التفاعل والتعاون بين مؤسسات المجتمع المدني والدولة بهدف تحقيق التنمية في البلاد.
Keywords
civil society ; democracy ; associations ; observatory ; national values ; مجتمع مدني ; الديمقراطية ; الجمعيات ; المرصد ; القيم الوطنية
Les articles similaires
أميرعلي فاطمة الزهرة
.
بن روان بلقاسم
.
ص 77-92.
Merahi Abdallah
.
Djaborebbi Ismail
.
pages 01-12.
