مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 1, Pages 392-408
2026-03-02
البعد التكاملـي بين الصرف والتجويد وأثره في الأداء القرآني: دراسة تطبيقية في ضوء قراءة نافع The Integrative Dimension Between Morphology And Tajwīd And Its Impact On Qur’anic Performance: An Applied Study In The Context Of Nāfiʿ’s Reading
الكاتب : بن دادش محمد .
الملخص
يُعَدّ تكامل علوم العربية النظرية مع فنون الأداء الصوتي أساسًا في صون القرآن الكريم وخدمته، ويبرز في ذلك علم الصرف والتجويد. فالصرف يدرس أبنية الكلمات وتحولاتها ودلالاتها، بينما يضبط التجويد مخارج الحروف وصفاتها وأحكام تلاوتها كما وردت في الوحي.وعليه تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن مدى تكامل القواعد الصرفية مع أحكام التجويد في تحقيق القراءة الصحيحة والفهم الدقيق للنص القرآني. وقد اعتمدت الدراسة عدة مناهج ؛ وهي الوصفي و التحليلي والمقارن والتطبيقي، من خلال أمثلة قرآنية توضّح أثر الصرف في الأداء الصوتي. وأظهرت النتائج أن العلاقة بين الصرف والتجويد علاقة معرفية تكاملية؛ إذ يوفّر الصرف الأساس النظري لضبط النطق وتجنّب الخطأ، بينما يمثّل التجويد التطبيق العملي للظواهر الصوتية ذات الجذور الصرفية. ومن ثم فإن الجمع بينهما ضرورة علمية وتربوية لحفظ النص القرآني لفظًا ومعنى. Abstract : The integration of Arabic linguistic sciences with phonetic performance is essential to preserving and serving the Holy Qur’an, with "morphology (ṣarf)" and "tajwīd" being central. Morphology examines word structures, transformations, and meanings, while tajwīd governs articulation, phonetic features, and recitation rules as revealed in the Qur’an. This study investigates the extent to which morphological rules and tajwīd principles converge in ensuring accurate recitation and precise understanding of the Qur’anic text. It employs descriptive-analytical, comparative, and applied approaches through Qur’anic examples that demonstrate the impact of morphology on phonetic performance. The findings highlight a complementary cognitive relationship: morphology provides the theoretical foundation for correct pronunciation and error prevention, while tajwīd represents the practical application of phonetic phenomena rooted in morphology. Thus, integrating the two sciences is both a scholarly and pedagogical necessity for safeguarding the Qur’an in wording and meaning.
الكلمات المفتاحية
تكامل ; علم ; صرف ; تجويد ; قرآن كريم ; Integration ; Science ; Morphology ; Tajwīd ; Qur’an
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
الشنيبي علي
.
ص 245-274.
غالم رمضان
.
بشير باي محمد
.
ص 45-58.
