الناصرية
Volume 16, Numéro 2, Pages 287-306
2025-12-15

التاريخ الإسلامي: مقاربة جديدة من منظور غربي Islamic History: A New Approach In Light Of Western Studies

الكاتب : مكيد مسعود .

الملخص

تنحصر مشكلة دراسة التاريخ الإسلامي في مسألتين جوهريتين تتعلقان بالمصادر وأدوات البحث بشقيها التقليدي والمعاصر، وهو ما يمثل العقبة الكؤود في مجمل الدراسات المنجزة إلى اليوم حول تاريخ أو تاريخ الإسلام ككل. وبما أن دراسة التاريخ الإسلامي اختلفت سماتها وطرائقها من حيث المنهج والتحليل بين الدرس الإسلامي الذاتي وبين الدرس الغربي الاستشراقي، فإن الحاجة إلى البحث المتجدد في هذا المجال التاريخي والمعرفي أصبح ضرورة علمية، وهو ما حرص عليه الباحث والمؤرخ الأمريكي ستيفن هامفريز، الذي حاول أن يقدم مقاربة تحليلية لمصادر التاريخ الإسلامي ومشكلات البحث فيها برؤية مستجدة أكثر انفتاحا وموضوعية ودقة عن عموم ما تميزت به الدراسات الغربية. تقوم الإشكالية المحورية لهذه الدراسة حول طبيعة المنهج التصوري الجديد الذي قام عليه مشروع هامفريز في دراسته التاريخية، وجدية التساؤلات والفرضيات الجديدة في دراسته لمصادر وأدوات البحث داخل التاريخ الإسلامي، إلى جانب طبيعة المحددات الجغرافية والمفاصل الزمنية المختارة التي قام عليها مشروع ضخم مثل هذا. كما تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على مدى جدية هذا العمل الغربي حول التاريخ الإسلامي ومدى مغايرته لسائر الدراسات الغربية منها أو الإسلامية. الكلمات المفتاحية: تاريخ إسلامي؛ مصادر؛ مشكلات؛ ستيفن هامفريز؛ مستشرقين. Abstract: This study examines the challenges inherent in the study of Islamic heritage, particularly the dual issues of source material and research tools, both traditional and modern, which have long hindered scholarship in the field. Against the backdrop of methodological divergence between Islamic and Western orientalist approaches, it explores the project of American historian Steven Humphreys, who sought to advance a more rigorous and objective analytical framework for engaging with Islamic historical sources. The study analyzes the conceptual foundations of Humphreys’ work, evaluates his hypotheses and research questions, and considers his geographical and chronological frameworks, with the aim of assessing its scholarly significance and situating it within broader debates in both Islamic and Western historiography. Keywords : Islamic Heritage, Steven Humphreys, Sources, Islamic History, Orientalism, Historiography, Islam, West

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: تاريخ إسلامي؛ مصادر؛ مشكلات؛ ستيفن هامفريز؛ مستشرقين. ; Keywords : Islamic Heritage, Steven Humphreys, Sources, Islamic History, Orientalism, Historiography, Islam, West