Langues & Usages
Volume 6, Numéro 1, Pages 13-29
2024-12-31
Les Tours Et Détours De La Modalité Dans L'écriture Stendhalienne
Auteurs : Bakhouch Ala Eddine .
Résumé
Cet article tente d’explorer les mécanismes de la modalité verbale dans Le Rouge et le Noir de Stendhal, un ouvrage marquant pour sa représentation des mouvements intérieurs des personnages. L'analyse s'appuie sur une approche pluridisciplinaire intégrant la syntaxe, la sémantique et la pragmatique afin de dévoiler comment l'auteur tire parti des différentes structures modales, telles que les auxiliaires, les constructions infinitives et les locutions modales. La dimension sémantique de l'étude met en évidence la richesse des valeurs modales utilisées, telles que l'obligation, la permission, la capacité et la volition, qui incarnent les tourments des protagonistes. Par ailleurs, l'exploration pragmatique s'intéresse aux enjeux énonciatifs et interactionnels des marques modales, illustrant ainsi l'évolution de la littérature vers une représentation plus précise de la parole vivante.
Mots clés
modalité, verbe, Stendhal, sémantique, pragmatique
Les articles similaires
Mezali Safia Latifa
.
pages 83-95.
Ouanas Hind
.
Belazreg Nassima
.
pages 509-526.
Ferhat Salem
.
pages 61-72.
Raissi Nesrine
.
pages 15-24.
