Revue algérienne des lettres
Volume 8, Numéro 3, Pages 35-54
2024-12-16

La Modalité Déontique Dans « Le Discours Juridique » : Analyse Pragma-énonciative Des « Arrêts De La Cour De Cassation Française »

Auteurs : Bakhouch Ala Eddine .

Résumé

Cette recherche se concentre sur les manifestations de la modalité déontique dans le discours juridique, en se focalisant sur un corpus d'arrêts rendus par « la Cour de cassation française entre 2018 et 2023 ». En mobilisant les apports théoriques de la pragma-énonciation (Kerbrat-Orecchioni, 2021) et de la sémantique modale (Gosselin, 2020), nous analyserons les stratégies discursives déployées par les magistrats pour exprimer « l'obligation », « la permission » et « l'interdiction ». Notre approche, ancrée dans l'analyse du discours (Maingueneau, 2022), s'attachera à déceler les nuances entre « modalité déontique explicite » et « implicite », tout en examinant leur interaction avec les autres dimensions modales du discours judiciaire. Ce faisant, nous visons à mettre en lumière les mécanismes linguistiques par lesquels s'opère la construction de l'autorité juridique et de la normativité dans ces textes hautement codifiés (Cornu, 2019).

Mots clés

Modalité déontique ; discours juridique ; pragma-énonciation ; Cour de cassation ; analyse du discours