مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 12, Numéro 1, Pages 163-178
2024-07-31
التجربة الكولونيالية: الاغتراب والبحث عن توازن الهوية " قصيدة الأمير عبد القادر أنموذجا"
الكاتب : جغدم تواتية . منصوري علي .
الملخص
خطا أدب المنفى خطوات مهمّة من أجل إثبات الوجود والكيان الذّاتي بالرغم من الغياب عن الوطن، بسبب الحصار الكولونيالي المفروض، فلجئ الأدباء إلى اللغة كجسر يعبرون منه متّكئين على عصا جمالية السّرد وبلاغة تأثيره في توثيق الصّلة بينهم وبين الوطن الأمّ ودحض كلّ الشكوك حول هجنة الهوّية وجدلية التشكيلات الثقافية وخوف الذّات من الأخر الامبريالي في ظلّ الصّراع العربي مع الغربي. اكتسبت مسألة المنفى بعدا إشكاليا كمقاربة ثقافية تتعاطى قضايا الهوية واللغة والتاريخ في وضع أشبه بالمنفى المزدوج، إلّا أنّ هذا الوضع كان دافعا قويا ومتنّفسا أعلن فيه المنفيون عن مفهوم المنفى وعلاقته بالإبداع، فخلقوا لأنفسهم فضاءات التّرويح عن النفس. Abstract: Exile literature took important steps in order to prove human existence and self-being despite the absence from the homeland due to the imposed colinial siege. So Writers resorted to longuage as a bridge through which they crossed, relying on the stick of the aesthetics of narrative and the eloquence of its effect in strengthening the connection between them and the motherland and refuting all doubts about the spelling and dialectics of identity. Cultural formation ans self-fear of the imprerial other in light of the arab conflict with the west. The issue of exile has acquired a problematic dimension acultural approach. .
الكلمات المفتاحية
أدب المنفى، الكولونيالية، جمالية السّرد، الهوّية، الذّاتّ.
مقالات مماثلة
شويط عبدالعزيز
.
ص 230-249.
درعي فاطمة
.
ص 409-421.
حيمي يعقوب
.
ص 43-60.
شرشار عبد القادر
.
ص 19-31.
