جسور المعرفة
Volume 10, Numéro 3, Pages 1-16
2024-11-01
أثر التناص في توجيه المعنى المُضمَر في الخطاب الشعري لمحمود درويش
الكاتب : العرجاني أحمد السعيد . حمو الحاج ذهبية .
الملخص
تهدف هذه الورقة البحثية إلى محاولة استجلاء المعاني المضمرة في الخطاب الشعري لمحمود درويش؛ وذلك بالوقوف عند استراتيجية التناص وصُوَره بالوصف والتأويل، وبيان مواطن التعالق النصِّي؛ بُغية تقييم المُنجز الاضماري التناصي عند درويش؛ قَصد الإجابة عن اشكالية مفادها: ما مدى نجاح الشَّاعر في توظيف التناص والتوفيق بين الخلاص من اكراهات الطابوه السياسي وتبليغ مقاصده الثورية الوطنية دون غموض فاحش؟ وقد خَلُصَ الباحث إلى نتائج أهمها: قُدرة الشاعر على استثمار المرجعيات الأدبية والدينية والمثيولوجية (الأسطورية) لصالح القضية الفلسطينية، وبطريقة إبداعيَّة؛ تُحقق الغاية الإبلاغية التَّوعوية والإبداعية الجمالية، دون الوقوع في المطبَّات السياسية. Abstract: This research paper attempts to clarify the implicit meanings in the poetic discourse of Mahmoud Darwish. To achive this, we opted to examine the strategy of intertextuality through description and interpretation, and also by explaining the areas of textual correlation. In this way, we could evaluate the implicit, intertextual content according to Darwish and thus answer the following research question: To what extent did the poet effectively utilize intertextuality to convey his national revolutionary goals while navigating through potential ambiguities and avoiding the constraints of political taboos? The main results which have been achieved relate to: the poet’s ability to exploit literary, religious, and mythological (mythological) references for the Palestinian cause in a creative way, which achieves the informative, awareness-raising and creative aesthetic goals, without falling into political pitfalls
الكلمات المفتاحية
المعنى المضمر ; التأويل ; التناص ; الخطاب المُشَفَّر
مقالات مماثلة
دندوقه حنان
.
ص 173-187.
حنان دندوقة
.
أحمد جاب الله
.
ص 55-70.
سايح فضيلة الزين
.
لهويمل باديس
.
ص 363-377.
