مجلة النص
Volume 13, Numéro 1, Pages 513-532
2026-06-06

الهويات المتقاطعة وسؤال الانتماء في رواية 'ثلاثة لاجئين ونصف' لـبلال البرغوث Intersecting Identities And The Question Of Belonging In The Novel 'three And A Half Refugees' By Bilal Al-barghouth

الكاتب : برباري شهيرة .

الملخص

ملخص: يهدف هذا البحث إلى دراسة الهويات المتقاطعة وإعادة تشكيل الانتماء في سياق اللجوء من خلال رواية (ثلاثة لاجئين ونصف) لبلال البرغوث، ويركز البحث على تصوير الرواية لتجربة اللاجئين في مواجهة الاغتراب وأثر التفاعل مع بيئات جديدة وثقافات مختلفة في تشكيل الهوية. وأظهرت النتائج أن الرواية تقدم صورة معقدة للهوية متعددة الأبعاد، حيث تتقاطع الهويات العرقية والثقافية والعقدية، ويصبح الانتماء عملية دينامية تتشكل عبر التفاوض بين النسق الأصلي والنسق الجديد، كما تبين أن تجربة اللجوء لا تقتصر على فقدان المكان أو الوطن، بل تمتد لتشمل اغترابا نفسيا واجتماعيا يعيد تعريف الذات، ما يجعل الهوية في الرواية نتاجا للتفاعل المستمر مع التحديات البيئية والثقافية. Abstract: This study aims to examine intersecting identities and the reshaping of belonging in the context of displacement through Bilal Al-Barghouth’s novel Three and a Half Refugees. The research focuses on the novel’s depiction of refugees’ experiences in confronting alienation and the impact of interacting with new environments and diverse culture on identity formation. The findings show that the novel presents a complex, multi-dimensional picture of identity, where ethnic, cultural, and ideological identities intersect, and belonging becomes a dynamic process negotiated between original and new systems. The study also reveals that the experience of displacement extends beyond the loss of place or homeland to include psychological and social alienation that redefines the self, making identity in the novel the product of continuous interaction with environmental and cultural challenges.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: الهويات المتقاطعة، الانتماء، الاغتراب، اللجوء. ; Keywords: Intersecting identities; belonging; alienation; displacement.