معالم

معالم

EISSN: 2600-6944
Périodicité: Semestrielle
Taux d'acceptation: 71%
Temps moyen de réponse: 330 Jours
Temps moyen de publication après acceptation: 155 Jours

Année de création: 2009
Pays: Algérie
Institution: Haut conseil pour la langue arabe
Facteur d'impact ASJP: 0.1373

Description

Maalim for Translation is a semi-annual journal established in 2009 and published by the Higher Council of the Arabic Language in Algeria, aimed at contributing to the promotion of scientific research in the field of translation and promoting the movement of translation from and into Arabic. To this end, the Journal is accepted publishing academic and scientific research, theoretical, applied and critical, original and serious, on various branches of public translation that specialize in different literary, scientific and technical fields, and in various forms, both old and new, from translation, interpretation, visual translation, computer translation, machine translation, artificial intelligence, etc. and in many relevant fields of linguistic and other sciences. Maalim seeks to promote short-term and long-term research and practice in translation in order to take its natural place among other sciences, the Journal opens contacts with researchers and professors interested in translation issues from Algeria and abroad, especially those who have experiences in translation from and into Arabic. The journal may also publish articles related to applied linguistics in general and anything related to translation , especially if the study is characterised by depth and seriousness.

معالم للترجمة هي مجلة محكّمة، نصف سنوية، تأسست سنة 2009، تصدر عن المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر، تهدف إلى المساهمة في ترقية البحث العلمي في حقل الترجمة وتشجيع حركة الترجمة من اللغة العربية وإليها. ولتحقيق هذا المسعى، تعنى المجلة بنشر الأبحاث الأكاديمية والعلمية، النظرية منها والتطبيقية والنقدية الأصيلة والجادة المتعلقة بشتى فروع الترجمة العامة والمتخصصة في مختلف الحقول الأدبية والعلمية والتقنية، وبمختلف أشكالها القديمة والمستحدثة من ترجمة تحريرية وشفوية وترجمة بالنظر وترجمة سمع-بصرية وترجمة مُحَوْسَبَة وآلية وما تعلق بالذكاء الاصطناعي وغير ذلك، من الميادين ذات الصلة كالعلوم اللغوية والإنسانية والاجتماعية وعلوم الاتصال والتكنولوجيا والأنثروبولوجيا والتعليمية وغيرها. وإذ تسعى المجلة إلى النهوض بالترجمة بحثا وممارسة على المديين القريب والبعيد لتحتل مكانة بين المجلات الكبرى الأخرى؛ فإنها تفتح باب التواصل مع الباحثين والأساتذة المختصين والمهتمين بقضايا الترجمة من الجزائر وخارجها خاصة تلك التي لها تجارب في الترجمة من العربية وإليها. هذا وقد تنشر المجلة مقالات ذات صلة باللسانيات التطبيقية المرتبطة بالترجمة عموما خاصة إذا اتسمت هذه الدراسة بالعمق والجدية.

Annonce

دليل للمؤلفين والتعليمات

تعلن رئاسة تحرير مجلة معالم المصنفة (c) عن فتح باب استقبال المقالات العلمية ابتداء 6 فيفري 2026 إلى غاية 15 مارس 2026. فعلى الراغبين في نشر أعمالهم من الأساتذة والباحثين وطلبة الدكتوراه داخل وخارج الوطن أن يرسلوا أعمالهم عبر موقع المنصة. الرجاء الالتزام بشروط النشر وقالب المجلة، والكتابة في مجالات المجلة المتخصصة في الترجمة ومباحثها فقط.

26-02-2026

Volumes

Numéros

488

Articles