اللّغة العربية
Volume 28, Numéro 2, Pages 311-332
2026-06-15
تمثلات الأمثال العربية في شعر الجواهري – مقاربة تداولية -
الكاتب : بن لعيفاوي نورة . داود مسعود .
الملخص
تظهر الدراسة كيف أنّ التداولية اهتمت بالسياق، وبالعناصر المصاحبة للفعل الكلامي مثل نية المتكلم، وخصائص المخاطب، وظروف التخاطب، مما منحها بعدا معرفيا تداخليا جمع بين اللسانيات والفلسفة وعلم النفس. وقد أبرزت الدراسة الجانب التداولي في شعر الجواهري، من خلال استثماره للأمثال العربية كآلية حجاجية ورمزية، تكثف المعنى وتفعّل الذاكرة الثقافية للمتلقي، فالأمثال لا تستعمل في شعره لأغراض بلاغية فحسب بل تتحول إلى أدوات نقدية تؤسس خطابا شعريا تداوليا، وتضفي على الخطاب الشعري بعدا تأثيريا قويا نابعا من شيوع المثل وقوة حضوره في الوعي الجمعي. The study shows that pragmatics focuses on context and elements of speech acts like speaker intention, listener traits, and communicative conditions, giving it an interdisciplinary scope involving linguistics and psychology. It also reveals how Al-Jawahiri’s poetry employs Arabic proverbs as symbolic and argumentative tools that enrich meaning evoke cultural memory, and create a persuasive poetic discourse rooted in the collective consciousness through the familiar and impactful nature of proverbs.
الكلمات المفتاحية
التداولية ; الأمثال ; شعر الجواهري ; أفعال الكلام
مقالات مماثلة
محمد عبدالسلام
.
ص 124-134.
نویدی عبدالوحید
.
أمین مقدسي أبوالحسن
.
رضایی هفتادری غلامعباس
.
آذرشب محمد علی
.
ص 157-177.
