دراسات
Volume 13, Numéro 1, Pages 42-56
2024-07-18
قراءة أسلوبية في المتشاكل الصوتي والمتناسب الدلالي في مختارات من شعر محمد مهدي الجواهري Stylistic Reading Of Phonological Homographs And Semantic Homographs In Selections From The Poetry Of Muhammad Mahdi Al-jawahiri
الكاتب : براهيمي نوال . موات نادية .
الملخص
الملخص: يشغل البحث الصَّوتي مكانة مركزية في ساحة البحث اللُّغويِّ حديثه ومعاصره، حيث اهتمت به الأطروحات اللغوية لأهميته البحثية، وذلك لقدرته على استشعار، ورصد مجموع التمثلات والتماثلات الجرسية والدلالية في بنية الخطابات الأدبية، المحققة للانسجام الداخلي والخارجي، ومحطة بحثية بناءة في استجلاء الخواص الصوتية والدلالية المتشاكلة الرابضة في عمق اللُّغة، والتي تُشيع الائتلاف، بين وحدات المنجز الأدبي الشعري، وتحقِّق هيئات جمالية لا مناص من تدارسها، والبحث عن تجلياتها، وفنياتها النصية. تهدف هذه الدراسة التطبيقية -في مجملها- إلى الوقوف على كيفية تشكيل الشاعر العراقي محمد مهدي الجواهري لأبنيته اللغوية بازدواج خواصها الصوتية والدلالية تحديدا في مختارات من قصائده، متسائلين عن مدى فاعلية المكوِّنات الصَّوتيَّة (الحروف، والأصوات والألفاظ) وما تحمله من دلالة في الصَّرح الشِّعري؟ وكذلك استجلاء مظاهره الفنية المائزة لخصوصيات التحليل الصَّوتيِّ من غيره من المستويات، والبحث عن نواتج التضافر الصوتي الدلالي وأثره في تشكيل الدلالة الصوتية داخل النسيج الضام في النص؟ الكلمات المفتاحية: تشاكل؛ صوت؛ دلالة؛ تناسب؛ شعر؛ الجواهري. Abstract: Phonological research occupies a central place in the arena of modern and contemporary linguistic research, as linguistic theses have paid attention to it due to its research importance, due to its ability to sense and monitor the totality of timbre and semantic representations and symmetries in the structure of literary discourses, achieving internal and external harmony, and a constructive research station in clarifying the problematic phonetic and semantic properties. It lies deep in the language, which spreads the alliance between the units of the literary and poetic achievement, and creates aesthetic forms that are inevitably studied, and the search for their manifestations, and their textual artistry. This applied study - in its entirety - aims to examine how the Iraqi poet Muhammad Mahdi Al-Jawahiri formed his linguistic structures by dualizing their phonetic and semantic properties, specifically in selected selections of his poems, asking about the effectiveness of the phonetic components (letters, sounds, and words) and what significance they carry in the poetic edifice? As well as clarifying its artistic manifestations that distinguish the peculiarities of phonetic analysis from other levels, and searching for the products of phonetic-semantic synergy and its impact in shaping phonetic connotation within the connective tissue of the text? Keywords: morphology; voice; indication; suits; Poetry; Al-Jawahiri.
الكلمات المفتاحية
تشاكل ; صوت ; دلالة ; تناسب ; شعر ; لجواهري ; morphology ; voice ; indication ; suits ; Poetry ; Al-Jawahiri
مقالات مماثلة
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
نویدی عبدالوحید
.
أمین مقدسي أبوالحسن
.
رضایی هفتادری غلامعباس
.
آذرشب محمد علی
.
ص 157-177.
