مجلة المحامي
Volume 22, Numéro 1, Pages 21-40
2026-06-16

مراحل وإجراءات تأهيل المحكوم عليهم داخل المؤسسات العقابية في التشريع الجزائري Stages And Procedures For The Rehabilitation Of Convicts Within Penal Institutions Under Algerian Legislation

الكاتب : بوراس منير .

الملخص

الملخص: يُعنى هذا البحث بدراسة وتحليل المنظومة المتكاملة لمراحل وإجراءات تأهيل المحكوم عليهم داخل المؤسسات العقابية في التشريع الجزائري. فهو ينطلق من تحليل المرحلة التمهيدية للتشخيص والتوجيه عبر آليات الفحص العلمي الشامل والتصنيف الدقيق، لينتقل بعدها إلى دراسة مرحلة التنفيذ العملي للإصلاح والتي تشمل برامج الرعاية المهنية (العمل العقابي والتكوين المهني) والتربوية (التعليم والتهذيب)، بالإضافة إلى نظم التصرف السلوكي (المكافآت والجزاءات) والرعاية الصحية والاجتماعية الداعمة. ويعتمد البحث في تحليله على منهج دراسة النصوص القانونية الجزائرية المؤطرة، ولا سيما قانون تنظيم السجون وإعادة الإدماج الاجتماعي للمحبوسين (القانون 05/04)، سعياً لتقييم مدى تجسيد هذه النصوص لفلسفة العدالة الإصلاحية الحديثة التي تهدف إلى تحويل العقوبة من أداة للإيلام إلى مشروع لإعادة الإدماج. ويخلص البحث إلى جملة من النتائج والتوصيات الهادفة إلى تعزيز فعالية هذه المنظومة في الواقع العملي. الكلمات المفتاحية: تأهيل المحكوم عليهم – المؤسسات العقابية الجزائرية – الفحص والتصنيف – برامج إعادة الإدماج. Abstract: This research is concerned with the study and analysis of the integrated system governing the stages and procedures for the rehabilitation of convicts within penal institutions under Algerian legislation. It commences with an analysis of the preliminary diagnostic and orientation phase through comprehensive scientific examination and precise classification mechanisms. Subsequently, it examines the practical implementation phase of reform, encompassing professional care programs (penal labor and vocational training), educational programs (academic instruction and moral rehabilitation), in addition to behavioral management systems (rewards and disciplinary sanctions) and supportive health and social care programs. The analysis relies on a methodological examination of the relevant Algerian legal texts, most notably Law 05-04 on the Organization of Prisons and the Social Reintegration of Prisoners, aiming to assess the extent to which these texts embody the philosophy of modern corrective justice, which seeks to transform punishment from an instrument of mere affliction into a project for social reintegration. The research concludes with a set of findings and recommendations aimed at enhancing the effectiveness of this system in practical reality.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: تأهيل المحكوم عليهم – المؤسسات العقابية الجزائرية – الفحص والتصنيف – برامج إعادة الإدماج. ; Rehabilitation of Convicts, Algerian Penal Institutions, Examination and Classification, Reintegration Programs.