مجلة الحقوق والحريات
Volume 13, Numéro 2, Pages 179-198
2025-10-31

الأثر القانوني للديمقراطية التشاركية في ضبط السياسة البيئية: -دراسة تحليلية للتجربة الجزائرية في إطار التشريعات الوطنية-

الكاتب : بوعزيز عبد الوهاب . بوراس منير .

الملخص

الملخص: تتناول هذه الدراسة مبدأ الديمقراطية التشاركية البيئية في التشريع الجزائري كآلية تهدف إلى تمكين المواطنين من المشاركة الفعالة في تقييم السياسات البيئية واتخاذ القرارات المتعلقة بها. وتحلل البحث الإطار القانوني المنصوص عليه في القانون 03-10، الذي أقر مبدأ المشاركة دون تحديد الآليات العملية الكفيلة بتحقيق مشاركة حقيقية للمجتمع المدني والأفراد في الشؤون البيئية من خلال منهج تحليلي نقدي، تبرز الدراسة التناقض بين النص القانوني العام وغياب الآليات التطبيقية، مما يحول دون تحقيق المشاركة الفعالة في صنع القرار البيئي. كما تستعرض التجارب الدولية في هذا المجال لتقديم مقترحات لتعزيز الفعالية التشريعية والعملية للمشاركة المجتمعية في الشأن البيئي الجزائري. Abstract: This study examines the principle of environmental participatory democracy within Algerian legislation as a mechanism designed to empower citizens to actively participate in evaluating environmental policies and related decision-making processes. The research analyzes the legal framework established by Law 03-10, which endorsed the participation principle without specifying practical mechanisms to ensure genuine involvement of civil society and individuals in environmental affairs. The study highlights the contradiction between the general legal provision and the absence of implementation mechanisms, which hinders effective participation in environmental decision-making. Furthermore, it reviews international experiences in this field to propose recommendations for enhancing both the legislative framework and practical implementation of community participation in Algerian environmental governance.

الكلمات المفتاحية

الديمقراطية التشاركية، المجتمع المدني، الواقع البيئي، الاستراتيجية. ; participatory democracy, civil society, environmental reality, strategy.