مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 2, Pages 327-340
2026-06-02
دينامية نظام اللسان العربي في عصر انقراض اللغات وموقعه بين اللغات المهيمنة- دراسة مقارنة
الكاتب : زواخ نعيمة .
الملخص
تشكّل ظاهرة زوال اللغات أكبر التحديات التي تواجه التنوع الثقافي في القرن الحادي والعشرين، لا سيّما أن ما يزيد عن نصف لغات العالم –حسب إحصائيات اليونيسكو- مهددة بالاندثار خلال القرن الحالي، في ظل صعود عدد محدود من اللغات المهيمنة. في هذا السياق، تقدّم اللغة العربية نفسها على أنها حالة خاصة من التجاذب بين ضعف الفعل التواصلي الحضاري والقوة الوجودية المنبثقة من طاقتها الذاتية؛ فهي من جهةٍ من أعرق اللغات الحيّة وأكثرها انتشارًا، وتمتلك نظامًا لسانيًا متينًا قائمًا على نظام الاشتقاق ومرونة البناء، مما منحها قدرة على الاستمرار والتجدد، وهي من جهة مقابلة تواجه ضغوطًا متزايدة من اللغات المهيمنة، (كالإنجليزية) التي فرضت نفسها في مجالات حساسة. ومن ثم تسعى هذه الدراسة إلى التركيز على مكامن قوة النظام اللساني العربي في ظل السياق العالمي الراهن، بناء على فرضية مفادها أن ما قوة العربية متأتية من عوامل ذاتية تعمل على صيانة بنيتها الداخلية من التآكل. الكلمات المفتاح : لغة عربية، انقراض اللغات، مقارنة، نظام لساني، خصائص بنيوية The extinction of languages poses one of the most pressing challenges to cultural diversity in the twenty-first century. UNESCO statistics indicate that more than half of the world’s languages are expected to disappear during this century, as a small number of dominant languages consolidate their influence. Within this context, Arabic emerges as a distinctive case, marked by tension between the relative weakness of its civilizational communicative role and the vitality derived from its intrinsic resources. As one of the world’s oldest and most widespread languages, Arabic is sustained by a solid linguistic system based on derivational morphology and structural flexibility, granting it continuity and renewal. Yet it simultaneously faces mounting pressures from dominant languages, particularly English. This study therefore highlights the strengths of the Arabic linguistic system in the current global context, advancing the hypothesis that its resilience is anchored in internal mechanisms preserving its structural integrity. Keywords: Arabic Language; Language Extinction; Comparative Study; Linguistic System; Structural Features.
الكلمات المفتاحية
لغة عربية ; انقراض اللغات ; مقارنة ; نظام لساني ; خصائص بنيوية
مقالات مماثلة
هندة بوسكين
.
ص 431-440.
برواقن سيهام
.
بن بوزة مليكة
.
ص 518-534.
بوزرب خيرالدين
.
ص 443-462.
