الخطاب
Volume 21, Numéro 1, Pages 497-512
2026-01-29
Authors : Souaker Brahim . Tareche Djemoi .
Abstract This study examines the paradox in Qur'anic discourse as a possible feature of Qur'anic styles to be found in any speech. The research targets language behaviour at the textual and contextual levels. The paradoxical structure of discourse is based on a semantic opposition between the literal meaning of the utterance and the redefined and conditioned sense of the contextual signals—so-called "paradoxical meaning." Such meaning is presented as a variety of verbal elegance and intellectual subtlety in which the speaker tries to convey subtle ideas with minimal expression. The study aims to highlight the significance of exploring paradox both in the overall use of language and in Qur'anic language itself, stressing the heavy responsibility it entails and the great honour of studying and investigating it. الملخص: تروم الورقة البحثية المفارقة في الخطاب القرآني كونها إحدى الإمكانات الأسلوبية التي تقدمها منطوقات مختلفة، فهي تقوم بعرض بعض طرق استخدام اللغة في السياق النصي والسياق الخارج عن النص، فخطاب المفارقة تنعقد بنيته الدلالية على علاقة التضاد بين الدلالة الحرفية للمنطوق لفظا، وبين الدلالة التي تم تحويلها والمرشحة من طرف السياق بنوعيه السابقين وهذا ما يمكن أن يطلق عليها ( الدلالة المفارقية)، فهي يتم تصويرها على أنها ضرب من التأنق اللفظي والاستحسان المعنوي، حيث يهدف من خلالها صاحب المفارقة إلى إيصال المعنى بأقلّ الوسائل، كما يسعى البحث إلى إبراز أهمية دراسة المفارقة على المستوى اللغوي بشكل عام، ودراستها في لغة القرآن الكريم بشكل خاص وما لها من خطورة عظيمة في التعامل، وشرف كبير في دراستها وتحليلها.
paradox ; Qur'anic discourse ; Meaning ; Antithesis
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.