مجلة البحوث في العلوم المالية والمحاسبية
Volume 10, Numéro 2, Pages 132-147
2025-12-19

الحوكمة الإلكترونية والشفافية الرقمية في محاربة التهرب الضريبي: تحليل مقارن بين ألمانيا والجزائر E-governance And Digital Transparency In Combating Tax Evasion: A Comparative Analysis Between Germany And Algeria

الكاتب : العمراوي سليم . بن لحرش صراح .

الملخص

الملخص: تقدم هذه الدراسة تحليلا مقارنا معمقا لدور الحوكمة الإلكترونية والشفافية الرقمية في الحد من التهرب الضريبي. وهي تقارن بين ألمانيا، كنموذج عالمي لنظام ضريبي رقمي ناضج، والجزائر، كدولة نامية تمر بمرحلة انتقالية معقدة نحو الرقمنة المالية. تعتمد الدراسة منهجا مختلطا يجمع بين التحليل المؤسسي النوعي والفحص الكمي للمؤشرات الرئيسية للأداء، بما في ذلك معدلات تبني الإقرار الإلكتروني، واتجاهات فجوة ضريبة القيمة المضافة، ومقاييس البنية التحتية الرقمية. من خلال تحليل مفصل لنظام ELSTER الألماني شديد التكامل ونظام "جبايتك" الجزائري الناشئ، تتجاوز هذه الدراسة الوصف السطحي لتشخيص "فجوة النضج الرقمي" العميقة. وتبين أن هذه الفجوة تنبع من تفاوتات في البنية التحتية التكنولوجية، والتطور القانوني والتنظيمي، وتكامل نظم البيانات، إلى جانب عوامل سوسيو-ثقافية متجذرة تتعلق بالروح الضريبية والثقة الرقمية. تخلص الدراسة إلى أن سد هذه الفجوة يتطلب أكثر من مجرد استثمار تكنولوجي؛ بل يستلزم استراتيجية شاملة طويلة الأمد تركز على الإصلاح المؤسسي، وتحديث الإطار القانوني، وتعزيز ثقة الجمهور. كما تطرح توصيات قابلة للتنفيذ لصناع السياسات في الجزائر لتوجيه هذا التحول متعدد المراحل بفعالية. Abstract : This study presents an in-depth comparative analysis of the role of e-governance and digital transparency in mitigating tax evasion. It compares Germany, which serves as a global benchmark for a mature digital tax system, with Algeria, a developing country navigating a complex transition toward financial digitization. The study adopts a mixed-methods approach, combining qualitative institutional analysis with quantitative evaluation of key performance indicators, including e-filing adoption rates, VAT gap trends, and digital infrastructure metrics. Through a detailed examination of Germany’s highly integrated "ELSTER" system and Algeria’s emerging "Jibayatic" system, the study moves beyond surface-level descriptions to diagnose a profound “digital maturity gap.” This gap is shown to arise from disparities in technological infrastructure, legal and regulatory frameworks, data system integration, and deeply rooted sociocultural factors tied to tax morale and digital trust. The study concludes that bridging this gap requires more than technological investment; it calls for a comprehensive, long-term strategy centered on institutional reform, legal modernization, and the rebuilding of public trust. It also puts forward actionable recommendations for Algerian policymakers to effectively steer this complex, multi-phase transformation.

الكلمات المفتاحية

الحوكمة الإلكترونية، الشفافية الرقمية، التهرب الضريبي، الفجوة الضريبية، فجوة ضريبة القيمة المضافة، ELSTER، جبايتك، نموذج النضج الرقمي. ; E-Governance, Digital Transparency, Tax Evasion, Tax Gap, VAT Gap, ELSTER, Jibayatic, Digital Maturity Model.