رفوف
Volume 13, Numéro 2, Pages 517-530
2025-11-30

تلقّي النّص الشّعري القديم وإشكالية المنهج "آليات الرؤية النّقدية في قراءة التّأويل" Ancient Literary Text Reception And Approach’s Problematic “mechanisms Of Critical Vision In Reading Interpretation”

الكاتب : فارسي محمد لمين .

الملخص

الملخص: ممّا لا شك فيه أنّ المتأمّل لبعض أنماط التّلقّيات العربية الحديثة للنصّ الشّعري القديم يتبيّن أنّ جلّ المناهج النّقدية التي رامت تفسير هذا الشّعر لم تستطع بلورة فهم نوعي بمضامينه وموضوعاته، فظلّت هذه المقاربات بعيدة عن روح هذا الشّعر وعن الحياة الحقيقية التي يُعبّر عنها. من هنا تتغيّأ هذه الدّراسة وفق القراءة التحليلية التّأويلية التي لا تضع على عاتقها الوفاء لمنهج دون آخر، قراءة همّها الأساسي هو الانتصار للنصّ وليس لِسِواه، عبر إثارة جملة من التساؤلات: ما قراءة التّأويل التي تسمح باستكشاف عوالم هذا النصّ الشّعري السّرية وغير المعلنة؟ وكيف تٌتيح هذه القراءة بلورة فهم نوعي لمضمونه؟ وما موقف القارئ العربي في مواجهة نظريات النّقد الحديثة؟ وغيرها من الأسئلة التي يُمكن طرحها ومن ثَمّ اقتراح إجابات ممكنة لها. كلمات مفتاحية: أنماط، تلقّيات، المناهج، تتغيّأ، الوفاء، قراءة، عوالم، بلورة، فهم. Abstract (Between 110 and 130 words, font : Times New Roman, size : 12 Interline 1) Undoubtedly, it is clear that most of the critical approaches that have tried to interpret this poetry have been unable to crystallise a qualitative understanding of its contents and themes, remaining far from the spirit of this poetry and the real concept it expresses. Hence, this study adopts a hermeneutic analytical reading that does not stick to one approach over another, a reading whose main concern is to bring victory to the text and only the text, by raising a number of questions: What is the hermeneutical reading that enables exploring the secret and unspoken worlds of this poetic text? How does this reading enable the crystallization of a qualitative understanding of its content? What is the position of the Arab reader amid modern theories of criticism? Keywords: Patterns; reception’s ; methods; wanderings; fulfilment; reading; worlds; crystallization; understanding.

الكلمات المفتاحية

Patterns ; reception’s ; methods ; wanderings ; fulfilment ; أنماط، تلقّيات، المناهج، تتغيّأ، الوفاء، قراءة، عوالم، بلورة، فهم