متون
Volume 18, Numéro 3, Pages 269-327
2025-09-30
البنية السردية والتمثيل الرمزي للسلطة في العصر العباسي: حكاية "الأسد والغواص" أنموذجًا – دراسة تحليلية Narrative Structure And Symbolic Representation Of Power In The Abbasid Era: The Tale Of “the Lion And The Diver” As A Model – An Analytical Study
الكاتب : محاضر، مدرس ثائر محمد إبراهيم الملكاوي .
الملخص
الملخص باللغة العربية: تكشف حكاية "الأسد والغواص" عن عمق رمزي وسردي يمكّنها من لعب دور مزدوج: فني وتوجيهي. إذ تمثل هذه الحكاية نموذجًا متقدّمًا من التوظيف الرمزي للسلطة والحكمة في الأدب السياسي العباسي، حيث يُجسّد الأسد صورة الحاكم المتردد أو المخدوع، في حين يظهر الغواص بوصفه حكيمًا نافذ البصيرة يُحاول إرشاد الملك وكشف ما هو خفي من الحقائق. وتبرز البنية السردية للحكاية بوصفها حقلًا دلاليًا فاعلًا، ينتقل فيه الرمز من كونه أداة فنية إلى كونه وسيلة للتعبير عن التوتر بين الحاكم والمستشار في بنية الحكم العباسي. وتعتمد الدراسة المنهج السيميائي السردي في تحليل مستويات البنية والتمثيل السياسي داخل الحكاية، وتخلص إلى أن الغواص يرمز إلى الفاعل المعرفي الذي غالبًا ما يُقصى في نظم الحكم التسلطية. ويُظهر التحليل كيف تُعيد الحكاية تشكيل السلطة من خلال رمز البحر والغوص بوصفهما معادلين معرفيين للبحث والحق. الكلمات المفتاحية: الأسد، الغواص، السرد، التمثيل السياسي، الرمز. Abstract The tale of “The Lion and the Diver” reveals a profound symbolic and narrative depth that allows it to serve a dual function: artistic and didactic. This tale stands as an advanced model of symbolic representation of power and wisdom in Abbasid political literature. The lion embodies the hesitant or deceived ruler, while the diver appears as a figure of deep wisdom attempting to guide the king and unveil hidden truths. The narrative structure acts as a dynamic semantic field in which symbolism transcends artistic function and becomes a vehicle for expressing tensions between ruler and advisor within Abbasid governance. This study adopts a semiotic-narrative approach to analyze the political representations encoded in the tale. It concludes that the diver symbolizes the epistemic agent who is often marginalized in authoritarian systems. The tale reconfigures power through the symbolic use of the sea and diving as metaphors for knowledge-seeking and truth-revealing. Keywords: Lion, Diver, Narrative, Political Representation, Symbol.
الكلمات المفتاحية
الأسد ; الغواص ; السرد ; التمثيل السياسي ; الرمز
مقالات مماثلة
الدكتور المحاضر في مركز اللغات في الجامعة الأردنية ثائر محمد إبراهيم الملكاوي
.
الدكتورة المحاضرة في جامعة فيلادلفيا زينة محيي الدين غنيم
.
ص 13-54.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
