رفوف
Volume 13, Numéro 1, Pages 460-480
2025-05-28

مراكز التعذيب بالمنطقة الرابعة الولاية الخامسة التاريخية (1956- 1962) Torture Centers In The Fourth Region In The Fith Historical Wilaya (1956-1962)

الكاتب : بلقاسم ليلى . مزاري فاطمة .

الملخص

ملخص: تعد الدراسة إحصائية لأهم مراكز التعذيب بالمنطقة الرابعة الولاية الخامسة ما بين 1956- 1962، والتي تغطي إقليم غليزان جغرافيا من حيث الموقع والنشأة والطاقة الاستيعابية، وأساليب التعذيب الممارس من طرف الاستعمار الفرنسي بمختلف أجهزته، في حق الجزائريين من كل الأصناف المدنية والعسكرية، والفئات ومنها الشيوخ والنساء وحتى الأطفال. والتي عُدَّت كشواهد مادية تاريخية في المدن والأرياف والدواوير، ومن أهم أدوات الإدانة لتجريم الاستعمار بما يكشف عن الوحشية والتجرد من كل المواثيق والأعراف الدولية، ومنها الإبادة الجماعية في حق العزل من الجزائريين، وابتكار أساليب جهنمية في التعذيب ومنها الردم في المطامير. لهذا جاءت الدراسة لتوثق لها باعتبارها جزء من ذاكرة الجزائريين الأليمة، بالخصوص وأنّ الكثير منها في حالة حطام وزوال وإهمال ما يعني زوال وسيلة الإدانة، فالدراسة دعوة إلى إعادة تهيئتها وترميمها بما يعزز الذاكرة الوطنية ويُجرم الاستعمار في الجزائر. The present study depicts and highlights a statistical analysis of the most important torture centers in the Fourth Region, Fifth Wilaya, between 1956 and 1962. It covered the geographical region of Relizane in terms of location, establishment, capacity, and methods of torture practiced by the French colonialists and their various agencies against Algerians of all classes, including civilian and military personnel, as well as categories such as the elderly, women, and even children. Those centers were considered as historical material witnesses in cities, rural areas, and Douars. However, they served as one of the most important tools of condemning and criminalizing colonialism. The study reveals the brutality and disregard for all international conventions and norms, including acts of genocide against unarmed Algerians, and the devising of infernal methods of torture, such as being buried under tombs’ attacks. The study aims to document these monuments as part of the painful memory of Algerians, especially since many of them were in a state of degradation, demolition, and neglect. This means that the way of condemnation had disappeared. Therefore, the study calls for their rehabilitation and restoration in a way that enhances our national memory and criminalizes colonialism in Algeria.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: مراكز، التعذيب، المنطقة الرابعة، غليزان، الاستعمار. Keywords: Centers, Torture, Region Fourth, Relizane, Colonialism.