الممارسات اللّغويّة
Volume 17, Numéro 2, Pages 11-44
2026-09-15

أثر السّياق في بيان الـمَعْــنِــيّ بالآيــــة أو الآيات: نـماذج تطبيقيّة في تفسير البحر المحيط لأبـي حيّان الأندلسيّ(ت745هـ)

الكاتب : دو ميلود . مطهري صفية .

الملخص

يحظى السّياق بمركزيّة أساسيّة وثابتة في حقل تفسير القرآن، وتمتدّ أيادي نفعه إلى عديد المواضيع والمباحث ومختلفها؛وقد صمد هذا المقال للكشف عن دور السّياق في جزئيّة دلالية هامّة، هي بيان المَعْنِيّ بالآية أو الآيات(متكلّما كان أم مخاطَبا أم موصوفا) ، متّخذا تفسير البحر المحيط لأبي حيّان الأندلسيّ)ت745هــ( ميدانا للتّطبيق؛ قاصرا التّمثيلَ على نماذج مختارة منه، متّبعا في ذلك المنهج الوصفيّ التحليليّ. وتجلّى من طوايا البحث شدّة ارتكاز أبي حيّان على السّياق في معالجته للتفسير، وحسن استثماره له. Abstract: Context holds a central and enduring position in the field of Qur'anic exegesis, and its benefits extend to numerous and diverse topics and studies. This article has focused on revealing the role of context in a crucial semantic aspect: clarifying the meaning of a verse or verses (whether speaker, addressee, or described). It uses Abu Hayyan al-Andalusi's (d. 745 AH) *Al-Bahr al-Muhit* as a case study, limiting its application to selected examples and employing a descriptive-analytical methodology. The research demonstrates Abu Hayyan's strong reliance on context in his exegesis and his skillful use of it.

الكلمات المفتاحية

السياق ; المتكلم ; المخاطب ; الموصوف ; تفسير البحر المحيط ; أبو حيان الأندلسيّ