المعيار
Volume 30, Numéro 4, Pages 916-925
2026-09-15

بين وهم الصراع الحضاري وحقيقة التفاعل الثقافي قراءة في تمثلات الرواية العربية المعاصرة

الكاتب : بور فاطمة .

الملخص

تتناول هذه الدراسة تمثلات الصراع الحضاري في الرواية العربية المعاصرة، بوصفه بناءً سرديًا يتأرجح بين الوهم الخطابي والواقع التاريخي. وتنطلق من مساءلة الكيفية التي صوّر بها الروائي العربي الصراع الثقافي والحضاري بين الذات الحضارية العربية والغرب، متكئة على السياقات الاستعمارية وما بعدها، وما خلّفته من توترات ثقافية ورمزية. وتسعى الدراسة إلى تفكيك الخطاب الروائي الذي يكرّس فكرة الصدام الحضاري، وبيان مدى ارتباطه بالتمثلات الإيديولوجية والذاكرة الجماعية، مقابل روايات أخرى قدّمت رؤية أكثر واقعية تقوم على التفاعل الحضاري والحوار الثقافي. Abstract: This paper explores representations of civilizational conflict in contemporary Arabic fiction as a narrative structure fluctuating between discursive illusion and historical reality. It analyzes how Arab novelists portray cultural tensions between the Arab self and the. Western Other within colonial and postcolonial contexts, emphasizing their symbolic and ideological implications. The study deconstructs fictional discourses that perpetuate the notion of a clash of civilizations and examines their roots in collective memory and ideological constructions. Conversely, it highlights alternative narratives that advocate civilizational interaction, cultural dialogue, and mutual understanding, presenting the Arabic novel as a critical space for negotiating identity and redefining relations with the Other.

الكلمات المفتاحية

الصراع الحضاري، التفاعل الثقافي، الرواية العربية، الحوار.