العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 10, Numéro 2, Pages 387-393
2026-06-12

تحديد المصطلح اللساني العربي

الكاتب : سعيداني عبد الكامل .

الملخص

المصطلح هو إخراج اللفظ من معنى لغوي إلى دلالة اصطلاحية، لمناسبة بينهما، ومنه فالغرض من هذه الورقة هو معرفة التداخل الذي عرفه المصطلح اللساني العربي عبر تاريخه الطويل، الذي أدَّى إلى ارتباك مساره البحثي وتداخل مفاهيمه والتباسها، فهل تمّ التخلص من هذا الإشكال أم بقي قائما يراوح مكانه؟ توصل البحث من خلال هذا العمل إلى رصد أهم المصطلحات التي حصرها علماء اللسان العربي، وبفضلها تمّ التخلص من التداخل الحاصل بين مصطلحات الدرس اللساني العربي ومستوياته نسبيا، كعلم اللغة واللغة وعلم النحو والإعراب وعلم اللسان وفقه اللغة...، وهو الموضوع الذي تناوله هذا الاستقصاء وفق منهج وصفي تحليلي. Terminology is the process of converting a word from a linguistic meaning to a technical connotation, based on a connection between the two. Therefore, the purpose of this paper is to understand the overlap that Arabic linguistic terminology has experienced throughout its long history, which has led to confusion in its research path and the overlapping and ambiguity of its concepts. Has this problem been resolved, or has it remained stagnant? Through this work, the research identified the most important terms identified by Arabic linguists. Thanks to these terms, the overlap between the terms of Arabic linguistic studies and their levels, such as linguistics, language, grammar, syntax, linguistics, and jurisprudence, has been relatively eliminated. This is the subject addressed in this investigation, using a descriptive and analytical approach

الكلمات المفتاحية

مصطلح ، تداخل ،علم اللغة ،فقه اللغة ،علم اللسان