دراسات إنسانية واجتماعية
Volume 15, Numéro 2, Pages 321-342
2026-06-10
الهجرة والتفاعل اللغوي في إسبانيا: حالة التفاعل "الإسباني-العربي-الإتكليزي" ا
الكاتب : دليو فضيل .
الملخص
ملخص يسعى هذا المقال، بتركيزه على التفاعلات الرئيسة بين عاملي الهجرة واللغة في إسبانيا، إلى مساعدة الباحثين في فهم العلاقة بين الهجرة واللغة بشكل أفضل، وذلك من خلال تقديم لمحة عامة عن المعلومات المتعلقة بالهجرة والمهاجرين وممارساتهم اللغوية في إسبانيا. تعتمد الورقة على المصادر الإحصائية الحالية التي جمعتها بعض المنظمات الدولية والدراسات الأكاديمية حول هذه العلاقة، وعلى الملاحظات الشخصية للمؤلف. كما تحاول هذه الورقة وصف العملية التاريخية لحتمية دمج الاستعارات اللغوية من وإلى العربية والإنكليزية والإسبانية في الفضاء الإسباني، مما يدل على تأثيرها المتبادل. . Abstract This paper, through its focus on migration and language interaction in Spain, seeks to assist researchers in making better sense of the bigger picture of migration and language relationship, by providing an overview of information on migration, migrants and their language practices in Spain. The paper draws upon current statistical sources compiled by some international organizations and academic studies on this relationship, and personal observations of the author. This paper also tries to describe the historical process of the inevitability of the incorporation of linguistic loans in Arabic, English and Spanish in the Spanish space, demonstrating their mutual influence.
الكلمات المفتاحية
الهجرة ; التفاعل اللغ ; الإسبانية ; العربية ; الإنكليزية ; Migration ; language interaction ; Spanish ; Arabic ; English
مقالات مماثلة
خديجة دوبالي
.
ص 173-198.
نمر بومدين هشام
.
بوباية عبد القادر
.
ص 325-344.
شعبان محمد سالم طارق
.
pages 427-452.
