الآداب
Volume 25, Numéro 1, Pages 11-30
2025-12-11
الملفوظ الاستعاري والابتكار الدلالي: من الدلالة إلى الهيرمينوطيقا
الكاتب : رزقي عبد الكريم . بوالقندول فوزية .
الملخص
يسعى هذا البحث إلى مناقشة إشكالية الاستعارة الحية في ضوء ما يقترحه بول ريكور من تنظيرات ورؤى تسعى نحو مجاوزة الأفق المسدود الذي وصلت له الاستعارة في مسيرتها منذ أرسطو إلى غاية البحوث الدلالية الحديثة؛ وذلك في محاولة من ريكور بناء نموذج نظري يوفّق بين المقاربات القديمة ويؤسس لمساره الخاص في أشكلة هذه الظاهرة. هذا وقد انصب اهتمامنا على محاولة إبراز أهم المحطات التي مر بها الملفوظ من طوره اللساني إلى مجاله الدلالي/الملفوظ الاستعاري، ووصولا إلى إطاره الهيرمينوطيقي/الخطاب الأدبي ككل؛ وكذلك التركيز على مفهوم الابتكار الدلالي بوصفه بؤرة الاستعارة الحية في فتح عوالم الإمكان التي تسمح للقارئ بإبراز طاقاته التأويلية. The research aims at discussing the problem of the living metaphor in light of the theories and perspectives of Paul Ricoeur, who seeks to transcend the deadlock that metaphor has reached in its journey from Aristotle to contemporary semantic research. Ricoeur attempted to build a theoretical model that reconciles ancient approaches and established his own path in problematizing this phenomenon. We have shown great interest in highlighting the key stages that the utterance has undergone from its linguistic phase to its semantic/metaphorical utterance field, and reaching its hermeneutic/literary discourse framework as a whole. Additionally, the focus is on the concept of semantic innovation as the core of the living metaphor, opening worlds of possibilities that allow the reader to showcase their interpretative potentials.
الكلمات المفتاحية
الاستعارة الحية ; الملفوظ الاستعاري ; الابتكار الدلالي ; الإحالة الخطابية ; عالم القارئ ; Living Metaphor ; Metaphorical Utterance ; Semantic Innovation ; Discursive Reference ; Reader's World
مقالات مماثلة
بويران وردة
.
ركي نجاة
.
ص 62-73.
