مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 14, Numéro 3, Pages 51-59
2025-09-02

الالتباس النحوي من المنظور التداولي العرفاني -نظرية المناسبة أنموذجا-

الكاتب : كرازدي زينب .

الملخص

تمثل التداولية العرفانية حقلا جديدا يعنى بدراسة العمليات الذهنية المتنوعة من تخيل وفهم وإدراك وحفظ في إطارها التواصلي، حيث جمعت بين التمثل الذهني للغة الذي يشكل وحدات داخلية تكون خطابا محددا له مجال مصدر وهدف، وبين الواقع الخارجي الذي يجعل من التجربة الحسية وسيلة للتعبير عن محتلف المواقف في سياقات متنوعة، من خلال تجاوز الاتجاهات التقليدية التي تركز على مفهوم البنية والنظام في إطار سطحي ضيق، وقد نشأت على أثر هذا التحول نظرية مستحدثة تتمثل في نظرية المناسبة، التي اعتبرت النص إطارا حيا تمتزج فيه جملة من الأحداث والوقائع، وتربطه العديد من الوحدات التركيبية والنحوية ، وسي تم التركيز في هذا المقال على ظاهرة الالتباس النحوي من المنظور التداولي العرفاني. Cognitive pragmatics represents a new field concerned with studying the various mental processes of imagination, understanding, perception and memorization within their communicative framework. It combines the mental representation of language, which forms internal units that constitute a specific discourse with a source and goal domain, and the external reality that makes sensory experience a means of expressing various situations in diverse contexts. By going beyond the traditional trends that focus on the concept of structure and order within a narrow, superficial framework, a new theory emerged as a result of this transformation, which is the theory of appropriateness, which considered the text a living framework in which a set of events and facts are mixed, and linked by many structural and grammatical units. This article will focus on the phenomenon of grammatical ambiguity from the cognitive communicative perspective.

الكلمات المفتاحية

التداولية العرفانية ; التمثل الذهني ; نظرية المناسبة ; الالتباس النحوي