مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 17, Numéro 1, Pages 125-140
2025-04-09

الجرائم الماسة بالتراث الثقافي في التشريع الجزائري.

الكاتب : غواس حسينة .

الملخص

الملخص: يجسد التراث الثقافي بشقيه المادي واللامادي ذاكرة الأمة الجزائرية وهويتها،وبالنظر لأهميته البالغة فقد حظي باهتمام التشريع بعد الاستقلال مباشرة سنة 1967، تاريخ صدور أول نص قانوني يتعلق به والملغى بموجب أحكام القانون رقم 98/04 الساري المفعول هذا الأخير الذي كفل حماية جزائية للتراث الثقافي من خلال تجريم العديد من الأفعال الماسة به كالتخريب والاتلاف والتشويه والاستغلال من دون رخصة وغيرها،فضلا عما جاء به قانون العقوبات في هذا الصدد . تنبثق أهمية هذه الورقة البحثية من الأهمية والمكانة التي يحظى بها التراث الثقافي ،لاسيما مع تزايد الجرائم الواقعة عليه، بما أدى إلى تشويه البيئة الأثرية. تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على الحماية الجنائية المقررة للتراث الثقافي على ضوء التشريع الجزائري من خلال تحديد الجرائم الماسة به والنص على العقوبات المقررة لهذه الجرائم. الكلمات المفتاحية: التراث الثقافي-الجريمة- الحماية الجنائية. Abstract: The physical and immaterial cultural heritage embodies the memory and identity of the Algerian nation In view of its great importance, the legislation received attention immediately after independence in 1967, the date of the first legal text to which it relates and which was abolished under the provisions of Law No. 98/04 in force, which guaranteed penal protection of cultural heritage by criminalizing numerous acts, such as vandalism, destruction, mutilation and exploitation without permission, among others, as stated in the Penal Code in this regard. The significance of this paper stems from the importance and prestige of cultural heritage, especially as its crimes increase, resulting in the distortion of the archaeological environment. The purpose of this study is to identify the criminal protection established for cultural heritage in the light of Algerian legislation by identifying the most serious crimes and prescribing the penalties prescribed for such crimes. key words: cultural heritage, crime, criminal protection.

الكلمات المفتاحية

التراث الثقافي ، الجريمة ، الحماية الجنائة.