دراسات اقتصادية
Volume 13, Numéro 1, Pages 237-260
2026-06-01
الصفقة الخضراء الأوروبية وتنافسية الصادرات الجزائرية: تحليل درجة الانكشاف البنيوي خلال الفترة (2014–2024)
الكاتب : زغيب مليكة . غلاب نعيمة .
الملخص
يهدف هذا البحث إلى تحليل انعكاسات الصفقة الخضراء الأوروبية وآلية تعديل الكربون الحدية على تنافسية الصادرات الجزائرية خلال الفترة 2014–2024، في ظل توجه الاتحاد الأوروبي نحو الحياد الكربوني بحلول 2050. واعتمدت الدراسة مقاربة وصفية تفسيرية قائمة على تحليل الإطار التنظيمي الأوروبي ومؤشرات التجارة الجزائرية مع الاتحاد الأوروبي. أظهرت النتائج أن الصادرات الجزائرية ما تزال شديدة التركز في المحروقات والمنتجات المعدنية (أكثر من 95%)، مما يزيد من درجة انكشافها للقيود البيئية الجديدة. وفي المقابل، برز تحسن نسبي في بعض القطاعات الصناعية، لا سيما الصناعات الكيميائية، إلى جانب تقدم تدريجي في مؤشرات الانتقال البيئي، مثل زيادة المؤسسات الحاصلة على شهادة ISO 14001 وتنامي حصة الطاقات المتجددة. وتخلص الدراسة إلى أن تعزيز تنافسية الجزائر يتطلب تسريع الانتقال نحو اقتصاد منخفض الكربون ودعم الابتكار الصناعي المستدام لضمان الوصول المستدام إلى السوق الأوروبية. This study examines the implications of the European Green Deal and the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) for the competitiveness of Algerian exports during 2014–2024, within the framework of the EU’s climate neutrality objective for 2050. The research adopts a descriptive–analytical approach based on the examination of the EU regulatory framework and trade indicators between Algeria and the European Union. The results show that Algerian exports remain highly concentrated in hydrocarbons and mineral products (over 95%), increasing their structural exposure to evolving environmental trade constraints. Although some manufacturing sectors-particularly chemicals-have shown modest improvement, and environmental indicators such as ISO 14001 certification and renewable energy share have progressed gradually, these developments remain limited in scale. The study concludes that strengthening Algeria’s export competitiveness requires accelerating the transition toward a low-carbon economy and promoting green industrial innovation to ensure sustainable access to the European market.
الكلمات المفتاحية
صفقة خضراء أوروبية ; آلية تعديل الكربون على الحدود ; تنافسية الصادرات ; اقتصاد دائري ; European Green Deal ; Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) ; Export Competitiveness ; Circular Economy
مقالات مماثلة
زينب شطيبة
.
رشيد مناصرية
.
جملية العمري
.
ص 321-340.
