المجلة الجزائرية للبحوث والدراسات التاريخية المتوسطية
Volume 11, Numéro 1, Pages 120-151
2026-02-21
الرواية الشفوية مصدر أساسي لكتابة تاريخ الثورة الجزائرية
الكاتب : بلعربي خالد .
الملخص
نحاول في هذه الدراسة التعرض إلى دور الرواية الشفوية في كتابة تاريخ الجزائر، إذ أصبحت تحتل مكانة هامة في حقل الدراسات التاريخية حيث بإمكانها سد الفراغ الذي يسببه غياب الوثيقة الأرشيفية وإن كتابة تاريخ الجزائر بحاجة ماسة إلى الرواية الشفوية في غياب وشح المادة الأرشيفية في الجزائر ووجودها في مراكز الأرشيف الفرنسي، هذا من جهة، ومن جهة أخرى صعوبة الوصول إلى أرشيف هذه المراكز خاصة عندما يتعلق الأمر بتاريخ الثورة الجزائرية، وهو ما يجعل الاعتماد على الرواية الشفوية ضروريا لاستكمال كتابة التاريخ الوطني، حيث يعتبرها الكثير من المؤرخين وسيلة لملء تلك الفراغات المعرفية التي يخلفها غياب الوثيقة. وبذلك تظل الرواية الشفوية ذات أهمية بالغة وبخاصة أن هؤلاء الذين صنعوا أحداث الثورة الجزائرية يرحلون عنا في صمت وبموتهم تموت الكثير من الحقائق ومن هذا المنطلق جاءت هذه الورقة البحثية لتسليط الضوء على دور الرواية الشفوية في كتابة تاريخ الجزائر في الفترة الممتدة من1954-1962م. إن السؤال المطروح اليوم لدى فئة كبيرة من المؤرخين الجزائريين هو هل بإمكان الرواية الشفوية أن تُساهم في كتابة التاريخ الجزائري؟ وكيف ذلك؟ In this study, we are trying to show the role of the oral tradtion in writing the history of Algeria, as it holds an important place in the field of historical studies, in that it can fill the gap caused by the absence of the archival document. The writing of the history of Algeria is in dire need of the oral tradition in the absence and scarcity of archival material in Algeria and its presence in the centers of the French archives, on the one hand, and the difficulty of accessing the archives of these centers on the other hand, especially when it comes to the history of the Algerian Revolution. This is what makes relying on the oral tradition necessary to complete the writing of the National History, since many historians consider it a means to fill those knowledge gaps left by the absence of the document. Therefore, oral tradtion is of great importance, especially since those who made the events of the Algerian Revolution are now leaving us in silence, and with their death many facts die. From this standpoint, this study paper tries to shed light on the role of oral tradition in writing the history of Algeria from 1954-1962 AD. Today, the question raised by a large number of Algerian historians is whether oral tradition can contribute to the writing of Algerian history or not ? and how will be that?
الكلمات المفتاحية
الأرشيف-الرواية الشفوية-تاريخ الجزائر- المعرفة التاريخية – الثورة الجزائرية. ; The Archives; Oral Testimony; Algerian History; Historical Knowledge; The Algerian Revolution
مقالات مماثلة
بن فاطمة حليمة
.
حساني مختار
.
ص 269-296.
عشي علي
.
ص 61-74.
نور الدين مقدر
.
ص 41-54.
