لغة كلام
Volume 12, Numéro 1, Pages 149-163
2026-01-31
تأصيل نظرية الحقول الدلالية في التراث اللّغوي العربي القديم. The Establishment Of The Theory Of Semantic Fields In Ancient Arabic Linguistic Heritage.
الكاتب : زايدي لمين .
الملخص
لقد أدرك العرب القدماء أنّ اللغة ليست مجرد مفردات مستقلة، بل منظومة مترابطة تُنظم وفق التجربة الحسية والعقلية، وهو ما عززته الشّواهد الأدبيّة والشّعرية في تأصيل التصنيفات المعرفية، و انعكست هذه الفكرة لاحقًا في النظريات اللسانية الغربية الحديثة، وتناولت هذه الدراسة الموسومة بتأصيل نظرية الحقول الدلالية في التّراث اللغوي العربي القديم المبادئ الأساسية للنظرية وتصنيف المفردات وفق الحقول الدلالية،و نشأتها في الفكر اللغوي العربي والغربي، كما تحدثنا أيضا عن أنواعها المختلفة، كما اعتمدنا في بحثنا هذا على المنهج الوصفي المدعوم بتحليل دقيق. وكشفت الدراسة أن نظرية الحقول الدلالية تؤدي دورًا جوهريًا في تنظيم المفردات داخل اللغة عبر علاقات مترابطة، مما يعزز فهم المعاني اللغوية ويبرز العلاقات الدلالية مثل الترادف والتضاد. كما تسهم هذه النظرية في تطوير المعاجم وتصنيف المفردات، مما يسهل البحث اللغوي ويثري الدراسات الدلالية. برز ابن سيده وغيره من اللغويين العرب القدامى في تصنيف الكلمات وفق موضوعاتها الدّلالية، حيث استخدموا معاجم موضوعية لجمع الكلمات ذات المعاني المشتركة، مما سهل فهم النصوص الأدبية والدينية. وقد أسهم العالم اللساني السويسري دي سوسير في تطوير هذه النظرية بالإشارة إلى أهمية العلاقات الدلالية والترتيبية بين الكلمات. The ancient Arabs recognized that language is not merely a collection of independent words but rather an interconnected system structured through both sensory and cognitive experiences. Literary and poetic references played a significant role in establishing cognitive classifications, an idea later reflected in modern Western linguistic theories. This study, titled "Establishing the Theory of Semantic Fields in Ancient Arabic Linguistic Heritage," examines the fundamental principles of the theory, the classification of vocabulary within semantic fields, and its development in Arabic and Western linguistic thought. Additionally, it discusses the various types of semantic fields, employing a descriptive methodology supported by precise analysis. The study reveals that the theory of semantic fields plays a crucial role in organizing vocabulary through interconnected relationships, enhancing comprehension of linguistic meanings and highlighting semantic connections such as synonymy and antonymy. Furthermore, the theory contributes to lexicographic development by structuring dictionaries and classifying words, facilitating linguistic research and enriching semantic studies. Ibn Sida and other early Arab linguists excelled in categorizing words according to their semantic domains, utilizing thematic dictionaries to group words with shared meanings, which helped simplify the interpretation of literary and religious texts. Swiss linguist Ferdinand de Saussure later contributed to the advancement of the theory by emphasizing the importance of semantic and syntactic relationships between words.
الكلمات المفتاحية
المعجم، اللسانيات، الحقل الدلالي، نظرية الحقول الدلاليّة، الدّلالة. ; dictionary, linguistics, semantic field, theory of semantic fields, semantics
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
عبد الله ملوكي
.
ص 28-57.
وارف خيرة
.
ص 185-207.
نكروف Nekrouf
.
بلقاسم Belkacem
.
ص 351-377.
