El-Tawassol التواصل
Volume 31, Numéro 5, Pages 74-86
2025-12-31
Les Proverbes Algériens Sur La Femme à L’ère De L’ia : Perspectives Linguistiques Et Sociolinguistiques
Auteurs : Tlemsani Sabrina . Guerroui Mervette .
Résumé
Cet article explore la place et l’évolution des proverbes populaires algériens relatifs à la femme à l’ère de l’intelligence artificielle (IA). L’analyse vise à vérifier la capacité de l’IA à traduire et à interpréter la dimension culturelle de ce genre de productions. Pour ce faire, nous puisons dans les travaux de Bencheneb (1998) et de Charaudeau (2005) à travers une approche qualitative qui combine pаrémiоlоgie, sociolinguistique et analyse automatique des langues. Notre objectif est de démontrer l’incapacité de l’IA à appréhender la richesse culturelle, identitaire et pragmatique qui caractérise les proverbes algériens et qui ne peut être saisie qu’à travers le contexte social et humain.
Mots clés
Proverbes algériens ; sociolinguistique ; Linguisitique ; Culture ; Identité ; IA
Les articles similaires
Harrache Zina
.
pages 230-242.
Tiaiba Meriem
.
pages 16-30.
Ameur Meftaha
.
pages 39-54.
Boukoffa Sacia
.
pages 20-23.
Hamdaoui Marouwa
.
Abbaci Amal
.
pages 2150-2164.
