السياسة العالمية
Volume 9, Numéro 2, Pages 463-480
2025-12-28

مساهمة المجتمع المدني المحلي في ترشيد الإدارة المحلية في الجزائر: لجان الأحياء أنموذجًا. The Contribution Of Local Civil Society In Rationalizing Local Administration In Algeria: Neighborhood Committees As A Model.

الكاتب : أونيس راضية . بن عياش سمير .

الملخص

ملخص: جاءت هذه الورقة البحثية لتسليط الضوء على ظاهرة المجتمع المدني المحلي في الجزائر لفهم كيفية تشكلها ومدى مشاركتها في الشأن المحلي، بحيث بينت دور المجتمع المدني في ترشيد الإدارة الإقليمية، هذه الأخيرة التي تسعى إلى ترسيخ مبادئ الديمقراطية وتحقيق التنمية المحلية، من خلال التعاون مع مختلف فئات وممثلي الشعب، كما جاءت هذه الورقة البحثية لتقييم واقع هذه الجمعيات في عملية الترسيخ الديمقراطي على المستوى المحلي، وفي الأخير، بينت نتائج الدراسة أنه رغم الكم الهائل من عدد الجمعيات المحلية في الجزائر إلا أنها لا تزال بعيدة كل البعد عن الترسيخ الديمقراطي بسبب تسيس الكثير منها، وكذا المعيقات والتحديات التي تواجهها من أجل بقائها. Abstract: This research paper aims to highlight the the phenomenon of local civil society in Algeria to understand how it is formed and the extent of its participation in local affairs. It demonstrates the role of civil society in rationalizing local administration, which seeks to establish the principles of democracy and achieve local development through cooperation with various segments and representatives of the people. This research paper also assesses the reality of these associations in the process of democratic consolidation at the local level. Ultimately, the study's results indicate that despite the vast number of local associations in Algeria, they remain far from democratic consolidation due to the politicization of many of them, as well as the obstacles and challenges they face in order to survive, with neighborhood committees as a model.

الكلمات المفتاحية

المجتمع المدني ; الإدارة المحلية ; لجان الأحياء ; الديمقراطية التشاركية ; الجزائر ; Civil society ; local administration ; neighborhood committees ; participatory democracy ; Algeria