مجلة اللغة الوظيفية
Volume 12, Numéro 2, Pages 230-241
2025-12-26
الكاتب : حويلي نبيل .
الملخص: تقوم هذه الدّراسة على إبراز بعض تصوّرات الإنسان الجزائري للغز، وإظهار بعض ملامح عناصر فلسفته العفوية من خلال ما تبقّى من ممارسات طقسية تتداول أثناء حلقة إلقاء الألغاز حول موقد الناّر أين يجتمع الكبار بهدف تلقين الصغار. يعتبر اللّغز من أبرز الفنون الشعبيّة التي عبّرت عن قيم إنسانية وتاريخية واجتماعية ونفسية، استمدّت مادتها الأساس من عمق الحياة اليومية، ويعتبر كنزا من الكنوز الأدبية والثقافية. قمنا بجمع المادة من منطقتي تيزي وزو وبومرداس بشمال الجزائر، مستعينين بمقاربة أنتروبولوجية وذلك عند قيامنا بعملية المعاينة والوصف والجمع الميداني ورصد المادة الخام من أفواه حامليها، ومن ثمّ المقارنة بين مجموعة من الألغاز والطقوس التي تُمارس، ومن ثمّ تفسير دلالاتها وتحليل أنساقها. وما قدمناه هنا هو محاولة لإلقاء نظرة شاملة للفكر اللغزي الجزائري والكشف عن التواصل الثقافي القائم بين بنيات ومظاهر عناصر هذه الثقافة. الملخص باللغة الأجنبية : This study is based on highlighting some of the Algerians' perceptions of the enigma and demonstrating certain characteristics of the elements of their spontaneous philosophy through the remaining ritual practices that take place during the episode of the enigma around of the home, where adults gather. with the aim of educating children. Guessing is considered one of the most important folk arts that express human, historical, social and psychological values. Its main material is derived from the depth of daily life and it is considered one of the literary and cultural treasures. We collected the material in the regions of Tizi Ouzou and Boumerdes in northern Algeria. We use an anthropological approach when we carry out the process of inspecting, describing, field collecting and controlling the raw material from the mouths of its bearers, then compare a group of practiced mysteries and rituals, and then interpret their connotations. And analyze their models. What we have presented here is an attempt to provide a global vision of Algerian thought and to reveal the cultural communication that exists between the structures and manifestations of the elements of this culture.
اللغز ; الحلقة ; الأطفال ; الطقوس ; المتلقي
الواسع محمد اليمين
.
ضيف الله السعيد
.
ص 403-410.
عبد الغنّي لبيبات
.
ص 201-219.