Annales de l’université d’Alger
Volume 39, Numéro 4, Pages 24-39
2025-12-11
Authors : Ferhi Rabiaa .
The rise of new entities in the Artificial Intelligence era, especially autonomous systems, has led to unprecedented independence in decision-making. This development has, at times, resulted in violations of criminal law, either directly or indirectly. A core issue arises regarding the criminal liability of these non-human actors under traditional principles. The focus is particularly on the mental element (Mens Rea) in criminal responsibility. Debates revolve around whether autonomous systems can bear direct liability, requiring legal personality recognition. Alternatively, liability may remain strictly human-centered assigned to developers, programmers, or users. Another proposition suggests shared liability between the system and human actors. These questions reflect a deeper legal dilemma in regulating AI-related crimes. إن ظهور كيانات حديثة في عصر الذكاء الاصطناعي يعد أبرزها الأنظمة المستقلة التي شهدت طفرة في قدراتها، أدى إلى امتلاكها قدراً متزايداً من الاستقلالية في اتخاذ القرار، الأمر الذي أفضى في بعض الحالات إلى انتهاك قواعد القانون الجنائي، سواء بارتكاب أفعال جرمية مباشرة أو التسبب بها. في هذا السياق، برزت إشكالية محورية تتعلق بمدى قابلية هذه الأنظمة، باعتبارها فاعلاً غير بشري للمساءلة الجنائية وفقاً للمبادئ التقليدية للمسؤولية الجزائية، لا سيما ما يتصل بالركن المعنوي. كما طُرحت تساؤلات حول الأساس القانوني لإسناد الجريمة، بين إمكانية تأسيس مسؤولية مباشرة للأنظمة المستقلة في طرح أثار العديد من المسائل أهمها الاعتراف بالشخصية القانونية لهذه الأنظمة، وحصر المسؤولية في الإطار البشري التقليدي، أو إمكانية مساءلتهما معا.
Non-human Actor ; Crimes of Autonomous Systems ; Criminal Liability ; Artificial Intelligence ; الفاعل غير البشري ; جرائم الأنظمة المستقلة ; المسؤولية الجزائية ; الذكاء الاصطناعي
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.