Langues & Cultures
Volume 6, Numéro 3, Pages 722-734
2025-11-18
Mechanisms Of Language Computing And Areas Of Its Use
Authors : Alioua Amin . Benkouider Khadidja .
Abstract
Abstract: The invention of the computer in the twentieth century, the technology of this device developed over the years, a great development. As for the Arabs, Quranic and religious studies were a forerunner to the use of linguistic computing technology, as that was in the seventies, and the most famous of linking the computer to Arabic linguistic research Dr. Ibrahim Anis and his first work in the year 1971 AD at Kuwait University, where his idea was to use the computer to count the original letters of the Arabic language materials, and it is no secret to anyone that language is the primary means of transferring knowledge, and computer linguistics aims to transfer Arabic language skills and sciences from the paper field to the electronic field. , which saves time and effort. And it prompts us to ask, what are the linguistic dimensions of linguistic computing? What are the areas of use? What are its mechanisms and benefits? In our research paper, we try to identify the phonetic, grammatical, and morphological linguistic dimensions... and others, and the areas of their use such as education, translation, language planning and dictionaries... Then we delve into their mechanisms and the benefits that we achieve by applying automated computing. Résumé : L'invention de l'ordinateur au XXe siècle, la technologie de cet appareil s'est développée au fil des années, un grand développement. En ce qui concerne les Arabes, les études coraniques et religieuses ont été précurseurs de l'utilisation de la technologie informatique linguistique, comme c'était le cas dans les années 70, et les plus célèbres ont relié l'ordinateur à la recherche linguistique arabe. Dr Ibrahim Anis et ses premiers travaux de l'année 1971 après JC à l'Université du Koweït, où son idée était d'utiliser l'ordinateur pour compter les lettres originales des documents en langue arabe, et ce n'est un secret pour personne que la langue est le principal moyen de transfert de connaissances et que la linguistique informatique vise à transférer la langue arabe. compétences et sciences du domaine papier au domaine électronique. , ce qui permet d'économiser du temps et des efforts. Et cela nous amène à nous demander quelles sont les dimensions linguistiques de l’informatique linguistique ? Quels sont les domaines d'utilisation ? Quels sont ses mécanismes et ses avantages ? Dans notre travail de recherche, nous essayons d'identifier les dimensions linguistiques phonétiques, grammaticales et morphologiques et autres, ainsi que les domaines de leur utilisation tels que l'éducation, la traduction, la planification linguistique et les dictionnaires. Ensuite, nous approfondissons leurs mécanismes et les avantages que nous obtenons en appliquant l'informatique automatisée.
Keywords
computer, ; linguistics ; translation ; automatic corrector ; distance education ; linguistic computing
Les articles similaires
Mekahlia Abdelhamid
.
Zmali Abdelghani
.
pages 291-322.
Khabzaoui Abdelkarim
.
Cherifi Mourad
.
pages 385-403.
زينب بن قادة
.
ص 17-33.
فتيحة بن فرحات
.
مليكة فرحات
.
ص 34-48.
