Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
Volume 3, Numéro 2, Pages 567-577
2025-10-20

L’espace Sémiotique Dans Le Fantôme D’odessa De Camille De Toledo Et D’alexander Pavlenko



Auteurs : Seddaoui Fatima .

Résumé

Alexander Pavlenko et Camille de Toledo publient en 2021 un récit graphique, intitulé Le Fantôme d’Odessa, aux éditions Denoël Graphic. Résumons ledit roman imagé : en 2005, aux États-Unis, Nathalie Babel, fille d’un premier mariage d’Isaac Babel reçoit un appel téléphonique d’Andreï, un membre du Mémorial, une association qui défend les souvenirs des victimes de la terreur stalinienne. Andreï a retrouvé une lettre de Babel et souhaite la lui transmettre. S’ensuit alors la vie carcérale d’Issac Babel, en Mai 1939, à la prison de la Loubianka, où il y sera interrogé et torturé durant huit mois avant d'être secrètement exécuté le 27 Janvier 1940, sur ordre de Staline. Pour tenir, il écrit à sa fille Nathalie, réfugiée en France avec sa mère. Pour ce faire, la lettre du condamné à mort prend alors la forme d'un examen de conscience. Nous nous proposons d’analyser la bande dessinée Le fantôme d’Odessa, par le prisme de l’espace sémiotique. Pour ce faire, nous identifierons et synthétiserons la structure spatiale du récit graphique. En effet, divisée en plusieurs chapitres, les éléments spatiaux jouent un rôle narratif non négligeable. Comment sont-ils exploités dans le régime graphico-narratif ? Nous nous focaliserons sur les caractéristiques de la spatialité dans la bande dessinée. Après en avoir examiné ses aspects et ses fonctions, à savoir, ses modélisations spatiales, notre propos s’articulera autour des topoi spatiaux, selon la double opposition verticalité/horizontalité, extériorité/intériorité. Enfin, nous traiterons de l’aspect dramaturgique des espaces sémiotiques notamment d’Odessa dans le récit graphique.

Mots clés

Espace sémiotique ; Le Fantôme d’Odessa ; ville ; Alexander de Pavlenko ; Camille de Toledo

Les articles similaires

Etude De La Qualité Nutritionnelle Et Microbiologique Des Farines Infantiles De Quatre Unités De Production : Cma Saint Camille De Nanoro, Csps Saint Louis De Temnaoré, Cm Saint Camille D’ouagadougou Et Chr De Koudougou

Sanou Aminata .  Tapsoba François .  Zongo Cheikna .  Savadogo Aly .  Traore Yves . 
pages 25-39.

De La Sémiotique De L’espace à La Sémiotique De La Culture ; Une Lecture Dans La Terminologie De Youri Lotman.

Guerrouf Ghazali . 
pages 1281-1302.

Simulation Monte Carlo D'une Radiographie X Du Fantôme Anthropomorphe Zubal

Djemil Mohamed Lamine .  Djemil Taoufik . 
pages 5-8.

L’incorporation Du Fantôme : Corps-crypte Et écriture Du Deuil Impossible Dans Meursault, Contre-enquête

Benmoussat Boumediene .  Benmansour Smain . 
pages 68-77.

Littérature Fantôme Et Intrigue De L’histoire. La Littérature Maghrébine à La Lueur De La Mondialité- Mondialisation

Hachani Louiza .  Dahou Foudil . 
pages 33-37.

Formats de citation