أبعــاد
Volume 12, Numéro 1, Pages 81-92
2025-05-17

الخطاب الكوميدي ومقاومة الخوف من الحداثة: مسرحيات علالو ومقاومة الاستعمار أنموذجا Comedic Discourse And Resistance To The Fear Of Modernity: The Plays Of Elalou As A Model Of Resistance



الكاتب : سوالمي الحبيب .

الملخص

يتحدث المقال عن دور الخطاب الكوميدي كأداة فعّالة لمقاومة الخوف من الحداثة الغربية والاستعمار، مستندًا إلى التجربة الجزائرية. يشير إلى أن الحداثة الغربية، التي ارتبطت بالاستعمار والغزو الثقافي، أثارت رفضًا وخوفًا في المجتمعات العربية، مما جعلها تتخندق ضد الانفتاح الثقافي. استخدم المسرح الكوميدي في الجزائر، منذ انطلاقته في عام 1926، كوسيلة لتوعية الجمهور ونزع الخوف من المستعمر الفرنسي. ركز المسرحيون مثل "علالو" على تقديم مسرحيات تحمل رسائل سياسية وإيديولوجية ضمن إطار كوميدي، حيث صوروا الحكام والمستعمرين كشخصيات أغبياء وكاريكاتورية، بهدف تعزيز ثقة الجزائريين بأنفسهم وقدرتهم على مقاومة المستعمر. كانت مسرحية "جحا" واحدة من الأعمال البارزة التي نقلت هذه الرسائل بطريقة هزلية، مشددةً على أهمية الذكاء والتفكير لإسقاط السلطة الظالمة. يختتم المقال بالإشارة إلى ضرورة تجاوز العقل العربي لخوفه من الحداثة الغربية، مع التركيز على بناء حداثة خاصة دون التبعية أو الانغلاق. The article explores the role of comedic discourse as an effective tool for resisting fear of Western modernity and colonialism, focusing on the Algerian experience. It highlights how modernity, often associated with colonialism and cultural invasion, has been met with rejection and fear in Arab societies, leading to a defensive stance against openness to foreign cultures. Algerian comedic theater, which began in 1926, played a crucial role in educating the public and reducing fear of French colonial rule. Playwrights like "Elalou" used comedy to convey political and ideological messages, portraying rulers and colonizers as foolish or caricatured figures to boost the confidence of Algerians in their ability to resist oppression. Notable works such as the play "Jahha" effectively ridiculed authority and encouraged defiance against colonial power. The article concludes by emphasizing the need for Arab societies to overcome their fear of Western modernity and create their own version of progress without blind imitation or isolation.

الكلمات المفتاحية

الخطاب الكوميدي؛ الحداثة الغربية؛ الاستعمار؛ المسرح الجزائري؛ علالو. ; Comedic Discourse; Western Modernity; Colonialism; Algerian Theater; Alalou.

مقالات مماثلة

التنامي الدرامي لانفعال الخوف في قصة مريم (قراءة سيميائية للخطاب الوجداني في القرآن الكريم) The Dramatic Unfolding Of The Emotion Of Fear In The Tale Of Lady Mary (a Semiotic Reading Of The Emotional Discourse In The Holy Qurãn)

محمد عيسى علي غالية . 
ص 1-19.

السياقات السوسيوتاريخية للحداثة و ما بعد الحداثة الأوروبيةsocio-historical Contexts Of Europeen Modernity And Post- Modernity

بن عزوز حاتم . 
ص 31-45.

السينما الأمريكية وصناعة الخوف العالمي من الأوبئة /american Cinema And The Creation Of Global Fear Of Pandemic

بوخاري مليكة . 
ص 328-345.

الهوية وتشظي الذات في" رواية أقاليم الخوف" ل(فضيلة الفاروق) "دراسة ثقافية" Identity And Loss Self In ' The Novel Regions Of Fear ' (fadhila El Farouk) ' Cultural Study'

قادوم حميدة . 
ص 2012-2029.

الخوف من المودة لدى النزلاء الجنائيين بمركز التأهيل والإصلاح في محافظة خان يونس - Fear Of Intimacy Among Criminal Inmates At The Reform And Rehabilitation Center

النواجحة د. زهير عبد الحميد . 
ص 08-27.

Formats de citation