Passerelle
Volume 13, Numéro 2, Pages 481-514
2024-12-21

تحولات النوع الاجتماعي في المدن المغاربية دراسة تحليلية لديناميكيات التحرر والتمكين النسوي في الفضاء الحضري. Gender Dynamics In The Urban Maghreb: A Comprehensive Analysis Of The Liberatory And Empowerment Trajectories Of Women In The Cityscape

الكاتب : غوبريني زكرياء .

الملخص

ينغمس البحث الحالي في عمق تحولات النوع الاجتماعي (الجندر) في المدن المغاربية، مستكشفًا بتفصيل ديناميكيات التحرر والتمكين النسوي في هذا الفضاء الحضري المتميز. ينطلق من إشكالية مركزية حول كيفية تشكيل التحضر والتطورات الاجتماعية لأدوار المرأة وعلاقاتها الجندرية في المنطقة. تكتسب هذه الدراسة أهمية استراتيجية كونها تنير التفاعلات المعقدة بين التحولات المكانية والتحولات الجندرية في سياق المدن المغاربية. فالفضاء الحضري هنا ليس مجرد مسرح سلبي، بل هو ساحة حيوية لإعادة إنتاج وبلورة علاقات القوة بين الجنسين. والبحث يبرز بوضوح كيف تفاوض النساء على توسيع مساحات وجودهن في المدينة، في ضوء مواجهة أنماط الهيمنة الذكورية. تتميز الدراسة بأصالتها المنهجية إذ تجمع بين التحليل الكيفي والكمي. وقد كشفت البيانات الإحصائية الرسمية ونتائج بعض الدراسات الميدانية التي تتبعها الباحث عن نتيجة مهمة مفادها: وجود تفاوت واضح في مؤشرات تمكين المرأة بين المدن المغاربية الثلاثة المدروسة. هذا يعكس ديناميكيات التحرر والصراع الجندري المختلفة في هذه السياقات الحضرية المحلية. إن هذا البحث، بما يقدمه من رؤى نقدية وتوصيات عملية لصنّاع القرار والسياسات العامة، يسعى إلى المساهمة في تطوير برامج فاعلة لتعزيز مكانة المرأة في المناطق الحضرية للمغرب العربي، انطلاقًا من فهم متعمق للتحول الاجتماعي والثقافي في هذه المدن. الكلمات المفتاحية: تحولات النوع الاجتماعي، المدن المغاربية، ديناميكيات التحرر، التمكين النسوي، الفضاء الحضري. This research delves deeply into the transformations of gender relations in Maghrebi cities, meticulously analyzing the dynamics of women's liberation and empowerment within this distinctive urban space. It departs from a central problematic on how urbanization and social developments have shaped women's roles and gender relations in the region. The study derives its strategic importance from illuminating the complex interactions between spatial transformations and gender transformations in the context of Maghrebi cities. The urban space here is not a mere passive backdrop, but a vibrant arena for the reproduction and reconstruction of power relations between the genders. The research clearly highlights how women negotiate the expansion of their presence in the city, confronting traditional patterns of male dominance. The study's methodological originality lies in its integration of qualitative and quantitative analyses. The official statistical data and field studies have revealed a significant finding: a clear disparity in women's empowerment indicators across the three studied Maghrebi cities. This reflects the divergent dynamics of liberation and gender struggle in these local urban contexts. With its critical insights and practical recommendations, this research aims to contribute to the development of effective policies and programs to enhance women's status in the urban areas of the Maghreb, drawing on an in-depth understanding of the social and cultural transformations in these cities. A notable finding of the study is the existence of a marked variation in women's empowerment indicators across the three Maghrebi cities examined. This underscores the diverse dynamics of gender liberation and struggle within these local urban settings. Keywords: Gender Transformations, Maghrebi Cities, Dynamics of Liberation, Women's Empowerment, Urban Space.

الكلمات المفتاحية

تحولات النوع الاجتماعي ; المدن المغاربية ; ديناميكيات التحرر ; التمكين النسوي ; الفضاء الحضري ; Gender Transformations ; Maghrebi Cities ; Dynamics of Liberation ; Women's Empowerment ; Urban Space