مجلة آفاق لعلم الاجتماع
Volume 16, Numéro 1, Pages 416-435
2026-06-30

سوسيولوجيا الهامش وتمكين المرأة: نحو فهم جديد لديناميات الإقصاء في الفضاءات الهشة بنواكشوط Sociology Of The Margins And Women’s Empowerment: Toward A New Understanding Of The Dynamics Of Exclusion In Vulnerable Urban Spaces Of Nouakchott

الكاتب : الحسين الحسن . حاكم مليكة .

الملخص

المخلص تهدف الدراسة إلى تحليل العلاقة بين التحولات العمرانية والاجتماعية المتسارعة في مدينة نواكشوط، وديناميتها البيئية والاجتماعية والاقتصادية، والتي أفرزت أحياء على أطراف المدينة، من جهة وقدرة المرأة كفاعل رئيسي في مواجهة الهشاشة الحضرية، كما تهدف إلى دمج مقاربتين سوسيولوجيتين غالبًا ما تُدرسان بشكل منفصل: سوسيولوجيا الهامش من جهة ودراسات التمكين من جهة أخرى. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي النقدي من خلال السياسات العمومية وتأثير خطاب التمكين وانعكاسه على واقع المرأة وماذا تقول الأرقام الرسمية في هذا الجانب. خلصت الدراسة إلى أن عوامل الفقر، والهشاشة الاجتماعية، وقلة فرص العمل، كلها ساهمت في الحد من حضور المرأة وفاعليتها الاجتماعية. Abstract: This study analyzes the relationship between rapid urban and social transformations in Nouakchott and their environmental, social, and economic dynamics, which have led to the emergence of peripheral neighborhoods, while examining women’s capacity as key actors in confronting urban vulnerability. It also seeks to bridge two sociological approaches often examined separately: the sociology of marginality and empowerment studies. The research adopts a critical descriptive–analytical approach based on public policy analysis, the impact of empowerment discourse, and official statistics. The findings indicate that poverty, social vulnerability, and limited employment opportunities significantly constrain women’s social participation and agency..

الكلمات المفتاحية

تمكين المرأة ; الفضاءات الهشة ; الاقصاء الاجتماعي ; Women’s Empowerment ; Social Exclusion ; Vulnerable Spaces