مجلة الدراسات القانونية والسياسية

Magazine of Legal and Political Studies

Description

The Journal of Legal and Political Studies is a semi-annual periodical published by Ammar Thleiji University, Laghouat - Algeria, and devoted primarily to the publication of important legal studies and scientific researches that aim to improve legal and legislative system, The journal focuses on promoting qualitative and objective scientific advancement in various fields of knowledge, especially in the midst of the current developments in the world and their repercussions on legal system, as knowledge structures that undoubtedly contribute to the healthy legal building of human and intellectual. Therefore, the journal is interested in publishing peer reviewed scientific research in law, public security, sociology of law, political science and international relations, public administration, as well as Sharia and law, Articles are prepared by professors, researchers, law practitioners, doctoral students and jurists, but required to be original and objective. The journal accepts materials in Arabic, English or French according to the prepared form.


10

Volumes

20

Numéros

447

Articles


تعديل النظام القانوني لمؤسسة الوقف في الفقه الإسلامي والتشريع الجزائري

صياد علي, 
2025-01-02

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز مفهوم و أحكام تعديل النظام القانوني لمؤسسة الوقف المكوَّن في أغلب جوانبه من اشتراطات الواقف المعتبرة شرعا، والذي يتم من خلالها إنشاء، تسيير و إدارة مؤسسة الوقف، بما يحقق رغبة الواقف تجسيدا لإرادته التي كفلها الفقه والقانون، و إبراز مفهوم وحكم تعديل هذا النظام ، اعتمادا على الفقه الإسلامي وعلى ما تبناه المشرع الجزائري من الآراء الفقهية، حيث يتضح أنه وفق في جوانب و أغفل أخرى، محيلا بذلك إلى أحكام الشريعة الإسلامية - باعتبارها المصدر الأصلي لتنظيم أحكام الوقف- في غير ما تم النص عليه في مختلف النصوص التشريعية التي تحكم الوقف . ABSTRACT: The purpose of this study is to highlight the concept and provisions of amending the legal regime of the Waqf institution consisting in most aspects of the legitimate Waqf requirements Establishment and management of the Waqf Foundation in order to fulfil the wishes of the defendant in order to reflect his will guaranteed by jurisprudence and law, Highlighting the concept and the rule of amending this system, based on Islamic jurisprudence and the jurisprudence adopted by Algerian legislature; It is clear that, according to other aspects and omissions, they refer to the provisions of the Islamic sharia - As the original source of regulation of the provisions of the stay - other than those provided for in the various legislative texts governing the stay.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : الواقف، الوقف،الاشتراطات، مؤسسة، التعديل . ; Keywords: Waqf, Waqf, Requirements, Institution, Amendment.


أساليب التحري عن جرائم المخدرات والمؤثرات العقلية وقمع الاستعمال والاتجار الغير مشروع بها المستحدثة بموجب القانون 05- 23، التتبع الجغرافي نموذجا

حططاش عمر, 
2024-12-30

الملخص: أصبح انتشار جرائم المخدرات يشكل تهديداً عالمياً يستدعي استجابة فورية من الحكومات والهيئات الدولية، كما أن تأثيراتها الخطيرة على الأفراد والمجتمعات والصحة العامة دفعت إلى تحسين أساليب البحث والتحقيق لمكافحتها، وذلك باستخدام التطورات العلمية والتكنولوجية. في هذا السياق، قدم المشرع الجزائري أساليب جديدة من خلال القانون 23-05 الصادر في 07/05/2023، الذي يعدل ويتمم القانون 04-18 المتعلق بالوقاية من المخدرات وقمع الاستعمال والاتجار غير المشروع بها. يهدف هذا البحث إلى استكشاف الأساليب والآليات المستحدثة للتحقيق في جرائم المخدرات، مع التركيز على التتبع الجغرافي كنموذج. ABSTRACT: The spread of drug crimes has become a global threat, requiring an immediate response from governments and international organizations. The serious effects of these crimes on individuals, communities, and public health have prompted the improvement of investigation methods to combat them, using scientific and technological advancements. In this context, the Algerian legislator introduced new methods through Law 23-05 issued on 07/05/2023, amending and supplementing Law 04-18 related to drug prevention and the suppression of their unlawful use and trafficking. This research aims to explore the newly introduced methods and mechanisms for investigating drug crimes, with a focus on geospatial tracking as a model.

الكلمات المفتاحية: التتبع الالكتروني ; تحديد الموقع الجغرافي ; المخدرات ; المؤثرات العقلية ; التعاون الدولي ; Electronic Tracking ; Geolocation ; Drugs ; Psychotropic Substances ; International Cooperation


الإطار النظري للفساد (بحث في المفهوم والأسباب وطرق المعالجة)

بن نعيجة احمد,  بقشيش علي, 
2024-12-30

الملخص: يعتبر الفساد من أهم وأخطر الظواهر العالمية التي تهدد الدولة وضمان أمنها الاجتماعي بجميع أبعاده، هذه الظاهرة جذبت انتباه السلطات الرسمية في البلاد والعديد من المنظمات الدولية، وكذلك الباحثين في مختلف المجالات مثل الاقتصاد والقانون والعلوم السياسية وعلم الاجتماع ، لذلك أصبح القضاء على هذه الآفة ومحاصرتها من أهم أولويات المؤسسات والهيئات والأفراد في الوقت الحالي، فمكافحة الفساد تدعو إلى تحديد معنى هذا المفهوم ، مع توضيح أسباب شعبيته في المجتمع وتوضيح أبرز أشكاله وأشكاله.التأثير السياسي والاقتصادي والاجتماعي الناجم عن هذه الظاهرة ، وطرق مكافحتها ، والتقليل من تأثيرها السلبي. Summary: Corruption is considered one of the most important and dangerous global phenomena that threatens the state and the guarantee of its social security in all its dimensions. This phenomenon has attracted the attention of the official authorities in the country and many international organizations, as well as researchers in various fields such as economics, law, political science, and sociology. Therefore, eliminating and besieging this scourge has become a must. The most important priorities of institutions, bodies and individuals at the present time. Combating corruption calls for defining the meaning of this concept, clarifying the reasons for its popularity in society and clarifying its most prominent forms and forms. The political, economic and social impact resulting from this phenomenon, and ways to combat it and reduce its negative impact.

الكلمات المفتاحية: الفساد ; الفساد الإداري ; الفساد السياسي ; مظاهر الفساد ; أثار الفساد ; مكافحة الفساد


Digital Marital Infidelity: A Virtual Threat to Family Life

موري سهام,  دلال وردة, 
2024-12-30

Résumé: Since the dawn of civilization and the development of human understanding, marriage has been considered a natural outlet for sexual instinct. Sexual intercourses outside of marriage are deemed a crime prohibited by divine laws and rejected by human conscience. Infidelity has taken many forms, with the latest being the notable rise of digital marital infidelity, which now threatens the security and stability of families due to technological advancements and the evolution of communication systems.

Mots clés: Digital infidelity ; silent divorce ; family disintegration


حقوق المرأة أثناء النزاعات المسلحة بين قواعد القانون الدولي الإنساني وأحكام الشريعة الإسلامية

مايدي نعيمة, 
2024-12-31

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى بيان قواعد القانون الدولي الناظمة لحقوق المرأة أثناء النزاعات المسلحة ،حيث حظيت تلك الحقوق والحريات بالحماية العامة بوصف المرأة من المدنيين بالإضافة إلى العناية الخاصة،سيما في ظل اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 والمتعلقة بحماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب وكذا البروتوكولين الملحقين بها لعام 1977،حيث أولت هذه المواثيق عناية لحقوق المرأة أثناء النزاعات خصوصا بالنسبة لفئات خاصة كالحوامل والمرضعات وأمهات الأطفال،ورغم ذلك الزخم من الاتفاقيات التي أبرمت في هذا الشأن إلا أن حقوق المرأة أثناء الحروب والصراعات لا تزال تشهد العديد من الانتهاكات الصارخة في مختلف بقاع العالم،وفي المقابل أوضحت الدراسة شمولية الشريعة الإسلامية في تناولها لحقوق المرأة بل أسبقيتها في إقرار تلك الحقوق والحريات. ABSTRACT: This study aims to highlight the principles of international law governing women's rights during armed conflicts. These rights and freedoms have received general protection, particularly for women as civilians, in addition to special care. This is particularly evident in the Fourth Geneva Convention of 1949, which deals with the protection of civilian persons in time of war, as well as its two additional protocols of 1977. These conventions have given attention to women's rights during conflicts, especially for specific categories such as pregnant women, nursing mothers, and mothers of young children. However, despite the momentum of the agreements concluded in this regard, women's rights during wars and conflicts continue to witness numerous blatant violations in various parts of the world. On the other hand, the study emphasized the comprehensiveness of Islamic Sharia law in addressing women's rights and even its precedence in recognizing those rights and freedoms.

الكلمات المفتاحية: حقوق المرأة، اتفاقية جنيف، البروتوكولين الاختياريين، الشريعة الإسلامية، حماية.


Contracts Theory: study in Algerian civil code and French civil code

لقرب سامية, 
2024-12-31

Résumé: This studwork aims to accentuate the crucial points related to contract theory in civil law in Algerian and Napoleonic code after the reform because of the factors that have affected the last concept of contract in addition to laws reform necessity due to trade and economy extension around the whole world via technology, and giving ultimately some results coupled with the most serious recommendations to Algerian and French legislators.

Mots clés: civil law ; contracts theory ; reform ; Algerian code ; French code


الضوابط القانونية لاختصاص المحكمة الجنائية الدولية للفصل في الجرائم الدولية

مومن أمين, 
2024-12-30

الملخص: إن موضوع اختصاصات المحكمة الجنائية الدولية من المواضيع المهمة التي تتعلق بهذه المحكمة، كون أن البحث في هذا الموضوع يهدف إلى تبيان مدى اختصاص المحكمة شخصيا وموضوعيا وزمانيا ومكانيا بالنظر في الجرائم الدولية، بالإضافة إلى معرفة الضوابط التي تحكم المحكمة في ممارسة هاته الاختصاصات، وهكذا كله في إطار نظام روما الأساسي الذي يوضح في مواد صريحة هاته الضوابط والاختصاصات المتعلقة بالمحكمة الجنائية الدولية.وتتمحور إشكالية هذا الموضوع حول متى تكون المحكمة الجنائية الدولية مختصة بالنظر في الجرائم الدولية؟، ولمعالجة هاته الإشكالية تم التطرق الى مبحثين، ففي المبحث الأول تم دراسة الضوابط المسبقة لممارسة المحكمة الجنائية الدولية لاختصاصها، ويتعلق المبحث الثاني باختصاصات المحكمة الجنائية الدولية. ABSTRACT The subject of the jurisdiction of the International Criminal Court is one of the important topics related to this court, The fact that research on this subject aims to clarify the extent of the jurisdiction of the Court personally, objectively, temporally and spatially to consider international crimes, In addition to knowing the controls that govern the court's exercise of these jurisdictions, This is all within the framework of the Rome Statute, which clarifies in explicit articles these controls and competencies related to the International Criminal Court , iction of the International . Criminal Court of the International Criminal Court the problem of this topic revolves around: When is the International Criminal Court competent to look into international crimes? To address this problem, two sections were addressed. In the first section, the prior controls for the International Criminal Court’s exercise of its jurisdiction . were studied, and the second section relates to the jurisdiction of the International Criminal Court

الكلمات المفتاحية: الضوابط، اختصاص، المحكمة، الجنائية، الدولية. ; controls, specialization , the court, criminal , International.


شروط وإجراءات منح العقار الاقتصادي في إطار القانون رقم 23-17 Conditions and procedures for granting economic real estate within the framework of Law N° 23-17

لعشاش محمد, 
2024-12-31

الملخص: الملخص نص القانون رقم 23-17 يحدد شروط وكيفيات منح العقار الاقتصادي التابع للأملاك الخاصة للدولة الموجه لإنجاز مشاريع استثمارية، على شروط وإجراءات سهلة وبسيطة لمنح العقار الاقتصادي لفائدة المستثمرين، بناء على طلب يرسله المستثمر للوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار، عن طريق المنصة الرقمية للمستثمر، حيث تقوم الوكالة بدراسة الملفات، وإعطاء مهلة للطعون، وتحرير مقررات مؤقتة، تليها مقررات نهائية وتحرير عقود الامتياز من طرف مصالح أملاك الدولة المختصة إقليميا قابل للتحويل إلى تنازل وللفسخ بالاتفاق أو من طرف الإدارة، مع تقرير حق الشفعة. Abstract The text of Law N°23-17specifies the conditions and methods for granting economic real estate belonging to the private property of the state intended for the implementation of investment projects, on easy and simple conditions and procedures, for granting economic real restate to the benefit of investors, based on a request sent by the investor to the Algerian Agency for investment promotion, through the invistors digital platform,where it the agency studies the files, gives a deadine for appeals, issues temporary decisions, followed by final decisions, and issues concission contracts by the regionally competent state property departments that can be converted into a waiver and can be canceled by agreement or by another party.

الكلمات المفتاحية: العقار الاقتصادي ; الامتياز ; التنازل ; التراضي ; الفسخ ; economic real state ; concession ; waiver ; mutual consent ; annulment


خصوصية التجريم في جريمة الرشوة

حجاج مصطفى,  عميري أحمد, 
2024-12-29

الملخص: تتميز الرشوة كجريمة بعناصر تجريم خاصة تظهر من جهة في تعدد صور التجريم فيها بين رشوة يرتكبها طرف معين (المرتشي) وتسمى بالرشوة السلبية، وجريمة رشوة أخرى يرتكبها طرف آخر (الراشي) وتسمى بالرشوة الإيجابية، ومن جهة أخرى؛ تظهر خصوصية ثانية للتجريم في جريمة الرشوة تتمثل في الركن الخاص فيها والذي يسمى بالركن المفترض.

الكلمات المفتاحية: التجريم ; الركن المفترض ; الرشوة السلبية ; الرشوة الايجابية


تفعيل نظام المقاول الذاتي على ضوء القانون22-23

معنصري مريم, 
2024-12-30

الملخص: في إطار دعم المقاولاتية المتعلقة بالتكنولوجيا الحديثة وتشجيع فئة الشباب على الولوج لسوق العمل في شكل المقاولة الذاتية، وإمتصاص البطالة وفتح الفرص للتوظيف الذاتي للشباب في المجال المقاولاتي. إستحدث المشرع الجزائري صفة قانونية حديثة لممارسة النشاط المقاولاتي بموجب أحكام قانونية كرسها القانون رقم 23-22 لصفة المقاول الذاتي بإعتباره صيغة جديدة في المنظومة القانونية الجزائرية، حيث نظم من خلاله الأنشطة التي تندرج ضمن مجال المقاولة الذاتية( الأنشطة المقاولاتية غير المقننة) والإمتيازات الممنوحة للحاصل على بطاقة المقاول الذاتي،إذ يستفيد المقاول الخاضع للقانون الأساسي للمقاول الذاتي من جملة من الإمتيازات أهمها:الإعفاء من القيد في المركز الوطني للسجل التجاري،إضافة إلى تمتعه بنظام ضريبي تفضلي،وكذا تسقيف رقم الأعمال ب:5ملايين دينار جزائري،وذلك بهدف تشجيع الشباب ودفعهم للتصريح بأنشطتهم. هذا و يتحمل الناشط في مجال المقاولاتية إلتزامات نتيجة إكتسابه لصفة المقاول الذاتي نص عليها القانون الأساسي للمقاول الذاتي. To support entrepreneurship related to modern technology, encourage youth participation in the job market through self-employment, reduce unemployment, and create self-employment opportunities, the Algerian legislator has introduced a new legal status for entrepreneurial activities. This status is established by the provisions of Law No. 23-22, which formalizes the role of the self-employed contractor as a new concept within the Algerian legal framework. This law regulates activities falling under the self-employed contracting sector (non-regulated entrepreneurial activities) and outlines the benefits granted to holders of the self-employed contractor card. Self-employed contractors, governed by the basic law for self-employed contractors, benefit from several key advantages, including exemption from registration in the National Center for the Commercial Register, preferential tax treatment, and a turnover ceiling of 5 million Algerian dinars. This aims to encourage young people to declare their activities. Furthermore, individuals engaged in the entrepreneurial field bears obligations arising from their status as self-employed contractors, as stipulated in the basic law for self-employed contractors

الكلمات المفتاحية: المقاول الذاتي ; بطاقة المقاول الذاتي ; النشاطات المقاولاتية ; الإمتيازات ; Self-employed contractor ; self-employed contractor card ; entrepreneurial activities ; benefits


الحق في الاطلاع على الوثائق الإدارية ومعوقاته قبل وبعد تكريس الأمن القانوني

جنيدي بلخير,  سويلم محمد, 
2024-12-30

الملخص: يعتبر الحق في الاطلاع على الوثائق الإدارية من أبرز صور النفاذ المادي والفكري للقانون، ويعتبر التكريس الدستوري لهذا الحق في الوثيقة الدستورية للدولة أهم ضمانة لتكريس مبدأ الأمن القانوني، ولقد تم تكريس هذا الحق في التعديل الدستوري 2016 ثم أعيد التأكيد عليه في التعديل الدستوري 2020 بالتزامن مع تكريس الأمن القانوني كمبدأ دستوري وهو ما يمنح هذا الحق سندا دستوريا لتجسيده واقعيا على بقية الهرم القانوني الذي يليه. The right to access administrative documents is one of the most prominent forms of physical and intellectual access to the law, and the constitutional enshrinement of this right in the constitutional document of the state is the most important guarantee for enshrining the principle of legal security. this right was enshrined in the 2016 constitutional amendment and then reaffirmed in the 2020 constitutional amendment in conjunction with the consecration of legal security as a constitutional principle, which gives this right a constitutional basis to be embodied realistically on the rest of the legal pyramid that follows.

الكلمات المفتاحية: النفاذ المادي ; الأمن القانوني ; النفاذ الفكري ; الحق في الاطلاع ; الوثائق الإدارية ; الوصول إليه ماديا وفكريا ; تكريس الحق في الاطلاع ; Physical access ; legal security ; intellectual access ; the right to access ; administrative documents ; physical and intellectual access to it ; consecration of the right to access.


" بعض الثغرات و النقائص الواردة في قانون الأسرة الجزائري "

بلكعيبات مراد, 
2024-12-29

الملخص: يشكل قانون الأسرة أداة لتنظيم سلوك الأسرة ، باعتباره قانون خاص بالأحوال الشخصية ، و المرء ليس في منأ عن الخلافات و النزاعات في جو من إختلاف الذهنيات و التركيبات و نمط الحياة و تعدد المصادر و عليه رغم تطور و تحسين هذا القانون ، إلا أن بعد صدوره ظهرت فيه عيوب و زاد عدد قضايا المحاكم مما وجب اعادة النظر فيه بهدف خلق الإستقرار و الإنسجام من حيث الصياغة اللغوية و الجانب الإصطلاحي القانوني و التكيف مع الإجتهادات القضائية . Family law is a tool for regulating family behavior, as it is a personal status law, One is not immune from disagreements and conflicts in an atmosphere of different mentalities, compositions, lifestyle, and multiple sources. Therefore, despite the development and improvement of this law, However, after its issuance, defects appeared and the number of court cases increased, which had to be reconsidered with the aim of creating stability and harmony in terms of linguistic formulation, the legal terminological aspect, and adaptation to judicial jurisprudence.

الكلمات المفتاحية: قانون الأسرة ، ثغرات ، نقائص ، الإستقرار الأسري ، صياغة القانون . ; Family law , Gaps , Shortcomings , Family stability , Drafting of the law .


-أهمية الشفافية في اتفاقيات تفويض المرفق العمومي – مرحلة ما قبل التنفيذ

تميمي بسمة,  بن نولي زرزور, 
2024-12-29

الملخص: ملخص: أصبح مصطلح الشفافية عنصرا أساسيا لإبرام العقود الادارية ،إذ يعتبر المبدأ الجامع بين مبادئ الإبرام والوسيلة التي من خلالها يمكن الوصول الى تحقيق المبادئ الاخرى، وباعتبار أن اتفاقية تفويض المرفق العمومي من العقود الادارية التي تشكل محل إيرادات للخزينة العمومية حرص المشرع على تكريس الشفافية في مسار ابرامها ضمن أحكام المرسوم التنفيذي رقم 18-199 المتعلق بتفويض المرفق العام منذ المراحل التحضيرية لإبرام الاتفاقية الى غاية المنح النهائي، ومن بين الآليات المجسدة لشفافية الابرام تدخل المشرع لتحديد طرق الإبرام و إلزام السلطة المفوضة بالإعداد المسبق لدفتر الشروط و تحديد معايير موضوعية للتقييم من جهة ، وتكريس الإعلان و العلنية في اجراءات اختيار المفوض له من جهة أخرى. ABSTRACT: The term transparency has become an essential element in concluding administrative contracts, as it is considered the unifying principle between the principles of concluding and the means through which the other principles can be achieved, considering that the public facility delegation agreement is one of the administrative contracts that constitute a source of revenue for the public treasury, the legislator was keen to establish transparency in the process of concluding it within the provisions of Executive Decree No. 18-199 related to the public facility delegation from the preparatory stages of concluding the agreement until the final granting, Among the mechanism embodying the transparency of the conclusion is the intervention of the legislator to determine the methods of conclusion and oblige the delegated authority to prepare in advance the book of conditions and determine objective criteria for evaluation on the one hand, and to establish announcement and publicity in the procedures for selecting the delegate on the other hand.

الكلمات المفتاحية: الشفافية ; الإبرام ; اتفاقية ; المرفق العام


الأنظمة التحفيزية ودورها في تشجيع الاستثمار الأجنبي في القطاع الفلاحي في الجزائر

نوي ميهوب,  بن رمضان عبد الكريم, 
2024-12-29

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى إبراز دور الأنظمة التحفيزية في تشجيع الإستثمار الأجنبي في القطاع الفلاحي في الجزائر، وذلك من خلال التعرف على هذه الأنظمة وما جاء في قانون الإستثمار الجزائري الجديد،وكذا مفهوم الإستثمار الأجنبي وواقعه في الجزائر، إضافة إلى القطاع الفلاحي في الجزائر من خلال التعرف على تاريخ هذا القطاع وأهميته في الإقتصاد الوطني، وكذا التطرق إلى دور الأنظمة التحفيزية في جذب الإستثمارات الأجنبية وكذا دور الأنظمة التحفيزية على الإستثمار الأجنبي في القطاع الفلاحي الجزائري.

الكلمات المفتاحية: القطاع الفلاحي- الأنظمة التحفيزية- الإستثمار الأجنبي- الجزائر


الكتابة القانونية السليمة

لعروسي حليم, 
2024-12-30

الملخص: ملخص: يتطلب إعداد النص القانوني عند مرحلة التدوين جملة من الضوابط العلمية التي لا يقوم إلا بتوافرها، منها عوامل شخصية تتعلق بملكات ومؤهلات محرر النص القانوني، أي الصائغ القانوني، من حيث قدراته اللغوية وتحكمه في المصطلحات، والترجمة، ومنها ما يتعلق بالجانب الشكلي، وهو ما يرتبط بقالب النص القانوني، اعتمادا على تقنيات تحرير النص القانوني، من أجل الوصول إلى التعبير الصحيح والدقيق عن إرادة الجهة التي أصدرته، وضمان في نفس الوقت ذلك التناغم الذي تستجوبه مكونات المنظومة القانونية السارية ككل. ABSTRACT : Preparing legal texts involves following specific scientific guidelines essential for creating a good legal document. This includes the expertise of the legal writer or editor, known as the legal drafter, and addressing both the formal and substantive aspects of drafting the legal text, commonly referred to as legal drafting techniques. Therefore, the previous process is aimed at producing a legally good text in both form and content, in order to achieve accurate and precise expression of the intention of the issuing authority, while ensuring the coherence required by the existing legal system.

الكلمات المفتاحية: تحرير ; صائغ ; كتابة ; قانون ; نص قانوني


اليوروبول كآلية لمكافحة الجريمة الإلكترونية

بن عرفه محمد نذير,  حوري يوسف, 
2024-11-24

الملخص: يتناول هذا المقال دور اليوروبول كجهاز أمني و آلية أوروبية لمكافحة الجريمة عموما و مكافحة الجريمة الإلكترونية على وجه الخصوص من خلال دراسة اختصاصاته و نشاطاته و هياكله و كذا طريقة عمله و من ثم الوصول إلى معرفة مدى فعالية هذا الجهاز في مكافحة الجريمة الإلكترونية التي أصبحت تشكل خطرا كبيرا على أمن الدول و الأشخاص من خلال التهديدات التي تمس الأشخاص و الأموال من جهة و من جهة أخرى تهديدها للخصوصية البنكية و الشخصية للأشخاص حيث أصبحت مكافحتها ضرورة ملحة في عالم يتغير باستمرار إذا لا يمكن أن تنجح هذه الأجهزة دون وجود تنسيق حقيقي وفعال بينها و بين الدول التي تتعامل معه سواء داخل منظومة الإتحاد الأوروبي أو مع الدول الأخرى المعنية بهذا التعاون This article addresses the role of Europol as a security agency and a European mechanism to combat crime in general, and cybercrime in particular. It does this by examining its competencies, activities, structures, and working methods, and subsequently determining the effectiveness of this agency in combating cybercrime, which has become a significant threat to the security of states and individuals. This threat affects individuals and their assets on one hand, and on the other hand, it jeopardizes banking and personal privacy. The fight against cybercrime has become an urgent necessity in a constantly changing world. Success in this endeavor requires genuine and effective coordination between Europol and the countries it collaborates with, whether within the European Union or with other countries involved in this cooperation.

الكلمات المفتاحية: اليوروبول.، الجريمة الإلكترونية، مكافحة الجريمة، الجريمة السيبرانية، الأليات الإقليمية