المعيار
Volume 30, Numéro 4, Pages 343-352
2026-09-15

Pratiques Langagières Hybrides Et Reconfiguration Des Normes Interactionnelles Dans Les Interactions Humain-ia



الكاتب : برمكي ماجدة .

الملخص

Cette contribution analyse des pratiques langagières hybrides dans les interactions écrites entre des usagers humains et une IA conversationnelle de type LLM. À partir de vingt échanges étudiés par micro-analyse conversationnelle, nous montrons une reconfiguration des normes interactionnelles, marquée par l’asymétrie des échanges et une agentivité négociée. L’alternance codique français/arabe algérien y apparaît comme une ressource évaluative et identitaire centrale.

الكلمات المفتاحية

interactions ; pratiques langagières hybrides ; analyse conversationnelle ; pragmatique ; alternance codique ; métalangage

مقالات مماثلة

Plurilinguisme Stratégique Et Identités Hybrides : Pratiques Langagières De La Jeunesse Algérienne Sur Les Réseaux Sociaux

Tali Faiza . 
pages 86-98.

Analyse Des Mécanismes De Vulgarisation Du Jargon Informatique Lors Des Interactions Langagières En Situation Informelle; The Analysis Of Mechanisms Of The Vulgarization Of The Computer Jargon During Conversational Interactions In The Informal Sectors; دراسة آليات التبسيط العلمي للغة الإعلام الآلي في القطاع غير الرسمي

Bouanour Salah . 
pages 820-829.

Politesse Linguistique Et Compétence Pragmatique En Contexte Universitaire : Normes Interactionnelles, Adresse Et Socialisation Discursive

Chennouf Aicha Lilia . 
pages 311-331.

Urbanisation, Représentations Sociales Et Pratiques Linguistiques De Jeunes Sénégalais Dans Les Dynamiques Interactionnelles

Diouf Ngari . 
pages 93-107.

Titre : « Interactions Homme-machine, Normes Discursives Et Pratiques Pragmatiques : Reflexions épistémologiques Sur L’intelligence Artificielle Et La Diversite Linguistique »

Azzouzi Tarek . 
pages 142-155.

Formats de citation